However, these hopes for political

However, these hopes for political change proved to be illusory as there were no tangible indications that Prajadhipok would relinquish his supra-legal status and grant his subjects a constitution. During the following year, the lack of political reform in Siam was to become a growing preoccupation for the Paris-based student lawyer Pridi Phanomyong (who had been among the princes audience), and in February 1927 he convened a series of meetings with six other Thai students including the young military officers Phibun Songkhram, Thatsanai Mitraphakdi and Prayun Phamonmontri, to discuss the future of their country. The result of these deliberations was the formation of a clandestine association known as the Khana Ratsadon (People's Party) whose stated aim was to replace the absolute monarchy with a more representative political form

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ความหวังเหล่านี้การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองพิสูจน์ให้ illusory มีรูปธรรมบ่งชี้ไม่ได้ว่า ประชาธิปกจะสละสถานะ supra-กฎหมายของเขา และให้รัฐธรรมนูญเป็นเรื่องของเขา ในระหว่างปีต่อไปนี้ ขาดการปฏิรูปทางการเมืองในสยามเป็น preoccupation เติบโตสำหรับทนายความนักเรียนยึดปารีสปรีดี Phanomyong (ที่ได้รับในหมู่ผู้ชมปริ๊นซ์), และในเดือน 1927 กุมภาพันธ์ เขาแต่ชุดประชุมหกไทยศึกษารวมทั้งเจ้าหน้าที่ทหารหนุ่มพิบูลย์สงคราม Thatsanai Mitraphakdi และ Prayun Phamonmontri เพื่อหารือเกี่ยวกับอนาคตของประเทศ ผลเหล่านี้อย่างรอบคอบยิ่งขึ้นได้จัดตั้งสมาคมลับที่เป็นราษฎร (พรรคประชาชน) จุดมุ่งหมายระบุไว้คือการ แทนสมบูรณาญาสิทธิราชย์แบบทางการเมืองตัวแทนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามความหวังเหล่านี้สำหรับการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองพิสูจน์แล้วว่าเป็นจริงตามที่ไม่มีข้อบ่งชี้ว่ามีตัวตนปกเกล้าจะละทิ้งประชาชนสถานะทางกฎหมายของเขาและมอบให้อาสาสมัครรัฐธรรมนูญ ในระหว่างปีดังต่อไปนี้การขาดของการปฏิรูปทางการเมืองในไทยก็จะกลายเป็นความลุ่มหลงที่เพิ่มขึ้นสำหรับทนายความนักศึกษาปารีสตามปรีดีพนม (ที่ได้รับในหมู่ผู้ชมเจ้าชาย) และในเดือนกุมภาพันธ์ 1,927 เขาประชุมชุดของการประชุมที่มีหกอื่น ๆ นักเรียนไทยรวมทั้งนายทหารหนุ่มพิบูลสงคราม, Thatsanai Mitraphakdi และประยูร Phamonmontri เพื่อหารือเกี่ยวกับอนาคตของประเทศของพวกเขา ผลจากการพิจารณาเหล่านี้คือการก่อตัวของสมาคมลับที่เรียกว่าคณะราษฎร (คนเลี้ยง) ซึ่งระบุจุดมุ่งหมายที่จะเปลี่ยนการปกครองระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่มีรูปแบบทางการเมืองตัวแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ความหวังเหล่านี้สำหรับการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองได้พิสูจน์ว่าเป็นสิ่งจอมปลอมที่ไม่มีตัวตนนั้นพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวจะสละของเขา Supra สถานะทางกฎหมายและให้คนของเขาเป็นรัฐธรรมนูญ ในระหว่างปีต่อไปนี้ ขาดการปฏิรูปทางการเมืองในสยาม คือ เป็นการเติบโตเข้าไปในปารีสตามนักเรียนทนายความปรีดี พนมยงค์ ( ที่ได้รับระหว่างองค์ชายผู้ชม )และในเดือนกุมภาพันธ์ 2470 เขาเรียกประชุมชุดประชุมกับหกนักเรียนไทยรวมทั้งเจ้าหน้าที่ทหารหนุ่มพิบูล สมุทรสงคราม และ thatsanai mitraphakdi prayun phamonmontri เพื่อหารือเกี่ยวกับอนาคตของประเทศของตนผลของการพิจารณาเหล่านี้เป็นรูปแบบของสมาคมลับที่รู้จักกันเป็นคณะราษฎร ( พรรคประชาชน ) ซึ่งระบุเป้าหมายถูกแทนที่สมบูรณาญาสิทธิราชย์กับตัวแทนมากขึ้นรูปแบบทางการเมือง