Regarding the BL draft as I confirm

Regarding the BL draft as I confirm you. I would you please revised the shipping mark.
Form “Kemfac/Bangkok” to be “Kemtrade/Bangkok”. I am not sure that you revised for me timely or not.
Sorry for the inconvenience. Nice to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับร่าง BL ตามที่ผมยืนยันว่าคุณ คุณจะกรุณ​​าผมปรับปรุงเครื่องหมายการจัดส่งสินค้า. รูปแบบ
"kemfac / bangkok" จะเป็น "kemtrade / bangkok" ฉันไม่แน่ใจว่าคุณปรับปรุงสำหรับฉันในเวลาที่เหมาะสมหรือไม่.
ขออภัยสำหรับความไม่สะดวก ดีที่จะได้ยินจากคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับร่าง BL เป็นฉันยืนยันคุณ ฉันคุณกรุณาแก้ไขหมายส่ง.
แบบฟอร์ม "Kemfac/กรุงเทพ" เป็น "Kemtrade กรุงเทพมหานคร" ผมไม่แน่ใจว่า คุณแก้ไขสำหรับฉันทันเวลาหรือไม่
Sorry สำหรับความไม่สะดวก ดีจะได้ยินจากคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับร่าง BL อย่างที่ผมยืนยันว่าคุณ. ฉันจะโปรดแก้ไขการส่งสินค้าเครื่องหมาย.
แบบ" kemfac /กรุงเทพฯ"เป็น"กรุงเทพฯ kemtrade /" ผมไม่แน่ใจว่าคุณแก้ไขสำหรับผมตรงเวลาหรือไม่.
ขอ อภัย ในความไม่สะดวก ที่สวยงามการได้ยินเสียงจากคุณ.