taken under rei kawakubo's wing tak

taken under rei kawakubo's wing takahashi went to paris in 1998 with his exchange collection which he presented in the prestigious colette store. his 1999 ambivalence collection presented reversible clothing that was worn on the catwalk by twins each wearing a different side.these novel clothes were versatile and fun creating a paradox similar to those of surrealist artists a casual denim jacket turned into an elegant fur dress a second denim jacket turned into a nylon windbreaker.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำเนินการภายใต้ปีก rei kawakubo takahashi ไปปารีสในปี 1998 กับเก็บ exchange ซึ่งเขานำเสนอในร้าน colette ผสม เก็บเอา 1999 นำเสนอเสื้อผ้ากลับที่สวมบนแคทวอล์ โดยฝาแฝดแต่ละสวมใส่เสื้อผ้าแบบนวนิยาย side.these แตกต่างกันได้หลากหลาย และสนุกสร้างขัดแย้งคล้ายกับบรรดาศิลปิน surrealist มีแจ็คเก็ตยีนส์สบาย ๆ กลายเป็นขนสัตว์สง่างามแต่งตัวเสื้อแจ็คเก็ตยีนส์ที่สองกลายเป็น windbreaker ไนล่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดำเนินการภายใต้ Rei Kawakubo ปีกทากาฮาชิไปปารีสในปี 1998 กับคอลเลกชันแลกเปลี่ยนของเขาที่เขานำเสนอในร้าน Colette อันทรงเกียรติ คอลเลกชันของเขาสับสน 1999 นำเสนอเสื้อผ้าพลิกกลับที่สวมใส่บนแคทวอล์ฝาแฝดโดยแต่ละสวมเสื้อผ้าที่แตกต่างกันเป็นนวนิยาย side.these หลากหลายและสนุกกับการสร้างความขัดแย้งความคล้ายคลึงกับศิลปิน surrealist แจ็คเก็ตยีนส์สบาย ๆ กลายเป็นขนที่สง่างามแต่งกายยีนส์ที่สอง แจ็คเก็ตกลายเป็นเสื้อกันลมไนลอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เร คาวาคูโบะถ่าย ใต้ปีก ทากา ชิไปปารีสในปี 1998 กับตราคอลเลกชันซึ่งเขานำเสนอในชื่อเสียงของโกแล็ต ร้าน นำเสนอเสื้อผ้าคอลเลกชันของเขา 1999 ตรงกันข้ามกลับว่าถูกสวมใส่บนแคทวอล์ก โดยแฝดแต่ละสวมเสื้อผ้าแตกต่างกัน side.these นวนิยายหลากหลายและความสนุกสนานในการสร้างความขัดแย้งกันคล้ายกับบรรดาของศิลปินเสื้อลำลองผ้ายีนส์ Surrealist กลายเป็นฉลาด ขนชุดเสื้อยีนส์ที่สองกลายเป็นไนลอน windbreaker .