TKC evolved from the North Hawai’i

TKC evolved from the North Hawai’i residents searching for ways to improve the quality of life in their
community. In 1999 – 2000, Five Mountains Hawai’i, a community health not-for-profit organization,
undertook an extensive planning process that included gathering of community measures, 12 community
meetings at which data was shared and priority community outcomes were identified, and interviews with
leaders in a broad range of private and public sectors. The vision that evolved is: “ North Hawai’i is a
great place to live, with a great sense of community, a great place to work, play and raise a strong family
and a great place to heal.”22 The desired outcomes for the community are: “healthy people making
healthy choices that can be described by life stages:… (including) adults will have meaningful work with

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

TKC พัฒนาจาก Hawai'i เหนือผู้คนค้นหาวิธีการปรับปรุงคุณภาพชีวิตในการชุมชน ในปี 1999 – 2000 ภูเขาห้า Hawai'i เป็นชุมชนสุขภาพไม่สำหรับกำไรองค์กรundertook กระบวนการวางแผนอย่างละเอียดที่รวมรวบรวมมาตรการชุมชน ชุมชน 12ประชุมซึ่งข้อมูลใช้ร่วมกัน และความสำคัญชุมชนระบุ และสัมภาษณ์ด้วยผู้นำในหลากหลายของเอกชนและภาครัฐ มีวิสัยทัศน์ที่พัฒนา: " Hawai'i เหนือเป็นการดีอยู่ กับความรู้สึกที่ดีของชุมชน เหมาะสำหรับการทำงาน เล่น และยกครอบครัวแข็งแรงและเหมาะในการรักษา" 22 มีผลที่ระบุสำหรับชุมชน: "สุขภาพคนทำทางเลือกเพื่อสุขภาพที่สามารถอธิบายได้ โดยขั้นตอนของชีวิต: ... ผู้ใหญ่ (รวม) จะมีความหมายทำงานด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TKC
วิวัฒนาการมาจากฮาวายที่อาศัยอยู่ในนอร์ทหาวิธีที่จะปรับปรุงคุณภาพชีวิตของพวกเขาในชุมชน ใน 1999 - 2000
ห้าเทือกเขาฮาวายสุขภาพชุมชนที่ไม่แสวงหาผลกำไรสำหรับองค์กรรับหน้าที่ขั้นตอนการวางแผนที่กว้างขวางซึ่งรวมถึงมาตรการการชุมนุมของชุมชน12
ชุมชนการประชุมที่ข้อมูลที่ใช้ร่วมกันและผลการจัดลำดับความสำคัญของชุมชนมีการระบุและการสัมภาษณ์
ด้วยการเป็นผู้นำในความหลากหลายของภาครัฐและเอกชน วิสัยทัศน์ที่พัฒนาคือ:
"นอร์ทฮาวายเป็นสถานที่ที่ดีที่จะมีชีวิตอยู่ด้วยความรู้สึกที่ดีของชุมชนเป็นสถานที่ที่ดีในการทำงานเล่นและยกครอบครัวที่แข็งแกร่งและเป็นสถานที่ที่ดีในการรักษา."
22 ผลลัพธ์ที่ต้องการสำหรับ ชุมชนคือ:
"คนที่มีสุขภาพทำให้ทางเลือกเพื่อสุขภาพที่สามารถอธิบายได้ด้วยช่วงชีวิต: ... (รวม) ผู้ใหญ่จะมีการทำงานที่มีความหมายกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กมีวิวัฒนาการจากเหนือฮาวายที่อยู่อาศัยการค้นหาวิธีที่จะปรับปรุงคุณภาพของชีวิตในชุมชนของตน

ในปี 1999 – 2000 ฮาวายห้าภูเขา , ชุมชนสุขภาพไม่หวังผลกำไรองค์กร
ดำเนินการกระบวนการวางแผนที่กว้างขวางรวมถึงการรวบรวมมาตรการชุมชน 12 ชุมชน
การประชุมที่ข้อมูลถูกใช้ร่วมกันและความสําคัญของชุมชน ผลที่ได้ระบุไว้และการสัมภาษณ์
ผู้นำในช่วงกว้างของภาคเอกชนและภาครัฐ วิสัยทัศน์ที่วิวัฒนาการมาเป็น " เหนือฮาวายเป็น
สถานที่ที่ดีที่จะอยู่ กับความรู้สึกที่ดีของชุมชน เป็นสถานที่ที่ดีในการทำงานการเล่นและเลี้ยง
ครอบครัวที่แข็งแกร่งและเป็นสถานที่ที่ดีในการรักษา . " 22 ผลลัพธ์ที่ต้องการเพื่อชุมชน : " สุขภาพคนทํา
สุขภาพทางเลือกที่สามารถ อธิบายโดยขั้นตอนชีวิต :. . . . . . . ( รวม ) ผู้ใหญ่จะได้ทำงานกับ
ความหมาย