We’d like to confirm that the maker

We’d like to confirm that the maker (NIPPON PAINT) will delivery PU MIGHTYLAC THINNER q’ty 20 cans to STAR MICRONIC on 9-Dec. So, please prepare item N-1500 THINNER = 15 cans by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องการที่จะยืนยันว่าผู้ผลิต (บริษัท นิปปอนเพน) จะจัดส่ง pu mightylac Q'ty ทินเนอร์ 20 กระป๋องดารา MICRONIC ที่ 9 ธันวาคม ดังนั้นกรุณาเตรียมรายการ n-1500 ทินเนอร์ = 15 กระป๋องโดยอัตราผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากยืนยันว่า กาแฟ (NIPPON PAINT) จะจัดส่งกระป๋อง 20 q'ty MIGHTYLAC บางปูเพื่อดาว MICRONIC บน 9 - ธันวาคม ดังนั้น กรุณาจัดเตรียมสินค้าบาง N 1500 = 15 กระป๋อง โดยเที่ยวกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการที่จะยืนยันว่าเครื่องชง( Nippon สี)จะส่งมอบปู mightylac Q ' TY บางและ 20 กระป๋องเพื่อไปยัง Star micronic บน 9 - ธ.ค. ดังนั้นโปรดเตรียมรายการ n -1500 บาง= 15 กระป๋องโดยกลับไป