diclofenac sodium)Read all of this

diclofenac sodium)

Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine. It contains important information.

Keep the leaflet in a safe place because you may want to read it again.
If you have any other questions, or if there is something you don t understand, please ask your doctor or pharmacist. This medicine has been prescribed for you. Never give it to someone else. It may not be the right medicine for them even if their symptoms seem to be the same as yours.
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
In this leaflet:
What Diclofenac Tablets are and what they are used for
Before you take Diclofenac Tablets
How to take Diclofenac Tablets
Possible side effects
How to store Diclofenac Tablets
Further Information
1. What Diclofenac Tablets are and what they are used for
Diclofenac sodium, the active ingredient in Diclofenac Tablets, is one of a group of medicines called non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). NSAIDs reduce pain and inflammation.

Diclofenac Tablets relieve pain, reduce swelling and ease in flammation in a wide range of conditions:
Rheumatoid arthritis, osteoarthritis, acute gout, ankylosing spondylitis. - Backache, sprains and strains, soft tissue sports injuries, frozen shoulder, dislocations and fractures.
Tendonitis, tenosynovitis, bursitis.
They are also used to treat pain and inflammation associated with orthopaedic (bone and joint surgery), dental and minor surgery
2. Before you take Diclofenac Tablets
DO NOT take Diclofenac Tablets. Talk to your doctor if you:

are allergic to diclofenac sodium, aspirin, ibuprofen or any other NSAID, or to any of the other ingredients of Diclofenac Tablets. (These are listed at the end of the leaflet). Signs of an allergic reaction include swelling of the face and mouth (angioedema), breathing problems, runny nose, skin rash or any other allergic type reaction.
have ever had a stomach (gastric) or duodenal (peptic) ulcer, or bleeding in the digestive tract (this can include blood in vomit, bleeding when emptying bowels, fresh blood in faeces or black, tarry faeces).
have had stomach or bowel problems after you have taken other NSAIDs.
have severe heart, kidney or liver failure.
are more than six months pregnant.
are having an acute attack of porphyria.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

diclofenac โซเดียม)อ่านทั้งหมดของใบนี้อย่างระมัดระวังก่อนที่คุณเริ่มต้นการใช้ยานี้ มันประกอบด้วยข้อมูลสำคัญเก็บใบแทรกในปลอดภัยเนื่องจากคุณอาจต้องการอ่านมันอีกครั้งหากคุณมีคำถามใด ๆ หรือถ้ามี บางสิ่งบางอย่างที่คุณไม่เข้าใจ กรุณาสอบถามแพทย์หรือเภสัชกร มีกำหนดยานี้สำหรับคุณ ไม่ให้คนอื่น มันอาจไม่ยาเหมาะสมสำหรับพวกเขาแม้ว่าอาการของพวกเขาดูเหมือนจะเป็นของคุณถ้ามีผลข้างเคียงร้ายแรง หรือ ถ้าคุณสังเกตเห็นผลข้างเคียงที่ไม่มีอยู่ในแผ่นพับนี้ โปรดแจ้งแพทย์หรือเภสัชกรในใบปลิวนี้:แท็บเล็ต Diclofenac คืออะไรและสิ่งที่พวกเขาจะใช้สำหรับก่อนที่คุณใช้แท็บเล็ต Diclofenacวิธีการใช้ Diclofenac เม็ดผลข้างเคียงได้วิธีการเก็บเม็ด Diclofenacข้อมูลเพิ่มเติมแท็บเล็ต Diclofenac มีอะไรและสิ่งที่พวกเขาจะใช้สำหรับโซเดียม Diclofenac ส่วนประกอบในเม็ด Diclofenac เป็นหนึ่งในกลุ่มของยาที่เรียกว่ายาแก้อักเสบ (NSAIDs) ไม่ NSAIDs ช่วยลดอาการปวดและอักเสบDiclofenac เม็ดบรรเทาอาการปวด ลดอาการบวม และความง่ายดายในการ flammation ในความหลากหลายของเงื่อนไข:โรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ ข้อเข่าเสื่อม โรค เกาต์เฉียบพลัน อย่างมาก spondylitis -ปวดหลัง เคล็ดขัดยอก และสายพันธุ์ เยื่อกีฬาบาดเจ็บ แช่แข็งไหล่ dislocations และกระดูกหักTendonitis, tenosynovitis เบอร์ไซติสพวกเขายังใช้ในการรักษาอาการปวดและอักเสบที่เกี่ยวข้องกับศัลยกรรม (ผ่าตัดกระดูกและข้อ), ผ่าตัดทันตกรรม และรอง2. ก่อนที่คุณใช้แท็บเล็ต Diclofenacไม่มีแท็บเล็ต Diclofenac พูดคุยกับแพทย์ของคุณถ้าคุณ:แพ้โซเดียม diclofenac แอสไพริน ไอบูโปรเฟน หรือ NSAID อื่น ๆ หรือส่วนผสมอื่น ๆ ที่เล็ต Diclofenac (เหล่านี้จะแสดงที่ใบแทรก) สัญญาณการแพ้รวมถึงอาการบวมใบหน้าและปาก (angioedema), ปัญหาการหายใจ น้ำมูก ผื่น หรือปฏิกิริยาภูมิแพ้ชนิดอื่น ๆ ใด ๆเคยกระเพาะอาหาร (กระเพาะอาหาร) หรือ duodenal แผล (peptic) หรือมีเลือดออกในทางเดินอาหาร (บริการนี้มีเลือดในเลือดเมื่อ tarry ล้างลำไส้ เลือดสดในอุจจาระหรือสีดำ อุจจาระ อาเจียน)มีปัญหาเกี่ยวกับกระเพาะอาหารหรือลำไส้หลังจากที่คุณได้รับ NSAIDs อื่น ๆมีหัวใจอย่างรุนแรง โรคไต หรือตับวายจะตั้งครรภ์มากกว่า 6 เดือนจะมีการโจมตีที่เฉียบพลันของ porphyria

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โซเดียม diclofenac) อ่านทั้งหมดของใบปลิวนี้อย่างละเอียดก่อนที่จะเริ่มกินยาตัวนี้ มันมีข้อมูลที่สำคัญ. เก็บแผ่นพับในสถานที่ที่ปลอดภัยเพราะคุณอาจต้องการที่จะอ่านมันอีกครั้ง. หากคุณมีคำถามอื่น ๆ หรือถ้ามีสิ่งที่คุณ don t เข้าใจกรุณาสอบถามแพทย์หรือเภสัชกร ยานี้ได้รับการกำหนดไว้สำหรับคุณ ไม่เคยยอมให้คนอื่น มันอาจจะไม่ยาที่เหมาะสมสำหรับพวกเขาแม้ว่าอาการของพวกเขาดูเหมือนจะเป็นเช่นเดียวกับคุณ. ถ้ามีผลข้างเคียงที่ได้รับร้ายแรงหรือถ้าคุณสังเกตเห็นผลข้างเคียงใด ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ในแผ่นพับนี้โปรดแจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรของคุณในใบปลิวนี้: อะไร Diclofenac แท็บเล็ตและสิ่งที่พวกเขาจะใช้สำหรับก่อนที่คุณจะ Diclofenac เม็ดวิธีการใช้แท็บเล็ต Diclofenac ผลข้างเคียงที่เป็นไปได้วิธีการจัดเก็บ Diclofenac เม็ดข้อมูลเพิ่มเติม1 อะไร Diclofenac แท็บเล็ตและสิ่งที่พวกเขาจะใช้สำหรับโซเดียม diclofenac, สารออกฤทธิ์ใน Diclofenac แท็บเล็ตเป็นหนึ่งในกลุ่มของยาที่เรียกว่าไม่ steroidal ยาต้านการอักเสบ (NSAIDs) NSAIDs ลดอาการปวดและการอักเสบ. Diclofenac เม็ดบรรเทาอาการปวดลดอาการบวมและความสะดวกใน flammation ในช่วงกว้างของเงื่อนไข: โรคไขข้ออักเสบโรคข้อเข่าเสื่อมโรคเกาต์เฉียบพลัน ankylosing spondylitis - ปวดหลัง, เคล็ดขัดยอกและสายพันธุ์, เนื้อเยื่ออ่อนบาดเจ็บกีฬา, ไหล่แช่แข็ง, ผลกระทบและกระดูกหัก. Tendonitis, tenosynovitis, Bursitis. พวกเขายังใช้ในการรักษาอาการปวดและการอักเสบที่เกี่ยวข้องกับการผ่าตัดกระดูก (กระดูกและข้อศัลยกรรม) ทันตกรรมและรายย่อย2 ก่อนที่คุณจะ Diclofenac แท็บเล็ตไม่ได้ใช้แท็บเล็ต Diclofenac พูดคุยกับแพทย์ของคุณถ้าคุณ: แพ้โซเดียม diclofenac แอสไพริน, ibuprofen หรือ NSAID อื่น ๆ หรือใด ๆ ของส่วนผสมอื่น ๆ ของ Diclofenac แท็บเล็ต (เหล่านี้มีการระบุไว้ในตอนท้ายของใบปลิวที่) สัญญาณของการเกิดอาการแพ้รวมถึงอาการบวมของใบหน้าและปาก (angioedema) ปัญหาการหายใจน้ำมูกไหลผื่นที่ผิวหนังหรืออื่น ๆ ที่เกิดปฏิกิริยาชนิดแพ้ใด ๆ . เคยมีท้อง (กระเพาะอาหาร) หรือลำไส้เล็กส่วนต้น (กระเพาะอาหาร) แผลในกระเพาะอาหารหรือเลือดออกใน ระบบทางเดินอาหาร (ซึ่งอาจรวมถึงเลือดในอาเจียนมีเลือดออกเมื่อล้างลำไส้, เลือดสดในอุจจาระหรือสีดำอุจจาระชักช้า). มีปัญหากระเพาะอาหารหรือลำไส้หลังจากที่คุณได้นำ NSAIDs อื่น ๆ . มีความรุนแรงหัวใจไตหรือตับล้มเหลว. มีมากขึ้น กว่าหกเดือนที่ตั้งครรภ์. จะมีการโจมตีเฉียบพลันของ porphyria