Antenna elements of constant lengthAntenna element of variable electri การแปล - Antenna elements of constant lengthAntenna element of variable electri ไทย วิธีการพูด

Antenna elements of constant length

Antenna elements of constant length
Antenna element of variable electrical length
Rohde & Schwarz
R&S®DDF255 Digital Direction Finder
17
Active/passive switchover with just a mouse click
The number of radio services and transmitters is continu-
ously growing, resulting in an increasing cumulative load
on the antenna input and the receiver input. Especially
digital broadcasting services such as DVB-T and DAB with
their high bandwidths represent a growing challenge to
the linearity of antennas and receivers. The problem may
intensify if the DF antenna is in the vicinity of strong trans-
mitters – which, particularly in urban areas, can hardly be
avoided.
If the number of strong signals becomes too high,
intermodulation products may become visible in the
spectrum. In the worst case, they would mask signals of
interest and make it impossible to take bearings.
Most Rohde & Schwarz DF antennas are equipped with ac-
tive antenna elements, which provide significantly higher
sensitivity than passive elements – and also have compact
dimensions. Although extremely linear, active antenna cir-
cuitry with top-quality components is used, very strong
signals may cause intermodulation.
Passive antennas provide significantly higher linearity and
therefore generate virtually no intermodulation products;
however, they are either less sensitive or considerably
larger than active antennas. In applications where only
compact antennas can be used, passive DF antennas are
substantially less sensitive in the VHF and the lower UHF
range than active models.
Up until now, users have had to decide what is more im-
portant to them: the higher sensitivity offered by active
DF antennas or the higher immunity to strong signals pro-
vided by passive DF antennas.
The R&S®ADD196/197/295 for the first time make it possi-
ble to bypass the active circuitry of the antenna elements.
The user can switch the active elements to passive mode
by a simple mouse click. These DF antennas offer the ad-
vantages of both methods.
Exceptionally high DF sensitivity
For DF antenna elements to exhibit good receive charac-
teristics, adaptation to the subsequent stage must be op-
timized and coupling to the adjacent elements minimized.
These requirements can best be met over a wide frequen-
cy range by using configurable antenna structures:

At low frequencies, confi guration of antenna element for
maximum electrical length

At high frequencies, selection of the most effective
antenna length to achieve the best possible compromise
between decoupled receive power and impact on the
directional pattern due to mutual coupling
Optimal results are achieved using electric switches that
connect or disconnect parts of the antenna element (see
figure, right).
The antenna elements of the R&S®ADD196, R&S®ADD197
(vertical polarization) and R&S®ADD295 DF antennas are
equipped with PIN diodes, allowing the electrically active
structure to change very quickly in the VHF/UHF range.
As a result, these elements are always optimally adapted
to the receive frequency and offer exceptionally high
sensitivity.
Commercially available DF antennas that cover a very
wide frequency range with antenna elements of constant
length (see figure, left) are usually optimized for the UHF
range and are considerably less sensitive in the VHF range
than the Rohde & Schwarz models with variable electrical
length.ency
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
องค์ประกอบเสาอากาศความยาวคงองค์ประกอบเสาอากาศความยาวตัวแปรไฟฟ้าRohde & โรลด์R และ S ® DDF255 หาทิศทางดิจิทัล17อื่นใช้งาน อยู่/passive เพียงคลิกเมาส์มีจำนวนบริการวิทยุและเครื่องส่งสัญญาณ continu-ously เจริญเติบโต ในการโหลดการสะสมเพิ่มขึ้นเสาอากาศที่ป้อนข้อมูลและตัวรับสัญญาณอินพุต โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริการกระจายเสียงดิจิทัลเช่น DVB-T และตบเบา ๆ ด้วยของแบนด์วิธที่สูงแสดงถึงความท้าทายมากขึ้นเพื่อแบบดอกไม้ของเสาอากาศและผู้รับ ปัญหาอาจกระชับว่าเสาอากาศ DF ดีแข็งแกร่งทรานส์-mitters – ที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่เขตเมือง ไม่สามารถหลีกเลี่ยงถ้าจำนวนของสัญญาณแรงมากเกินไปผลิตภัณฑ์ intermodulation อาจมองเห็นได้ในการสเปกตรัม ในกรณีเลวร้ายที่สุด พวกเขาจะหน้ากากสัญญาณของสนใจ และทำให้ไม่สามารถใช้ตลับลูกปืนRohde & โรลด์ DF ส่วนใหญ่จะประกอบ ด้วย ac-tive เสาอากาศองค์ประกอบ ให้สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญความไวมากกว่าองค์ประกอบแฝง – และยัง มีขนาดเล็กมิติ แม้มากเส้น เสาอากาศใช้ cir -cuitry ด้วยส่วนประกอบคุณภาพสูงจะใช้ แข็งแกร่งมากสัญญาณอาจทำให้เกิด intermodulationส่วนแฝงให้แบบดอกไม้อย่างมีนัยสำคัญ และสร้างจริงไม่ intermodulation ผลิตภัณฑ์ ดังนั้นอย่างไรก็ตาม พวกเขาจะสำคัญน้อย หรือมากมีขนาดใหญ่กว่าเสาอากาศที่ใช้งานอยู่ ในโปรแกรมประยุกต์เฉพาะสามารถใช้เสาอากาศขนาดเล็ก เสาอากาศ DF แฝงอยู่มีความสำคัญมากน้อยในการ VHF และ UHF ล่างช่วงกว่ารุ่นที่ใช้งานอยู่–ปัจจุบัน ผู้ใช้จะมีการตัดสินใจคืออะไรเพิ่มเติม im-เกาะไป: ความไวสูงที่นำเสนอ โดยการใช้งานส่วน DF หรือภูมิคุ้มกันสูงขึ้นการแข็งแรงสัญญาณ pro-vided โดยแฝงส่วน DFR และ S ® ADD196/197/295 ครั้งแรกทำให้ possi-ble การข้ามวงจรใช้งานขององค์ประกอบเสาอากาศผู้ใช้สามารถเปลี่ยนองค์ประกอบใช้งานโหมดแฝงโดยคลิกเมาส์ง่าย ส่วน DF เหล่านี้นำเสนอโฆษณา-vantages ของทั้งสองวิธีความไวสูง DFองค์ประกอบเสาอากาศ DF แสดงดีรับ charac-teristics ปรับตัวในระยะต่อไปต้องเป็น op-timized และคลัปกับองค์ประกอบหลายด้านส่วนเป็นเงื่อนไขข้อกำหนดเหล่านี้ผ่านความกว้าง frequen-ช่วง cy โดยโครงสร้างเสาอากาศกำหนด:❙ความถี่ต่ำ confi guration องค์ประกอบเสาอากาศสำหรับความยาวไฟฟ้าสูงสุด❙ที่ความถี่สูง ตัวเลือกที่มีประสิทธิภาพสูงสุดความยาวเสาเพื่อให้ปัญหาได้ดีที่สุดระหว่าง decoupled ได้รับพลังงาน และผลกระทบในการรูปแบบทิศทางเนื่องจากคลัปซึ่งกันและกันผลจะทำได้โดยใช้ไฟฟ้าสลับที่เชื่อมต่อ หรือตัดการเชื่อมต่อชิ้นส่วนขององค์ประกอบเสาอากาศ (ดูรูป ขวา)องค์ประกอบเสาอากาศของ R และ S ® ADD196, R และ S ® ADD197(โพลาไรซ์แนวตั้ง) และส่วน R และ S ® ADD295 DFมี PIN ไดโอดได้ อนุญาตให้ใช้งานด้วยระบบไฟฟ้าโครงสร้างการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในช่วง VHF/UHFดัง องค์ประกอบเหล่านี้มักดัดแปลงอย่างเหมาะสมการรับความถี่สูงสุดความไวในการส่วน DF ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ที่ครอบคลุมการมากช่วงความถี่กว้าง มีเสาอากาศองค์ประกอบของค่าคงความยาว (ดูรูป ซ้าย) นี้มักเหมาะสำหรับ UHFช่วงและมีมากน้อยสำคัญในช่วง VHFกว่ารุ่น Rohde & โรลด์กับแปรไฟฟ้าlength.ency
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Antenna elements of constant length
Antenna element of variable electrical length
Rohde & Schwarz
R&S®DDF255 Digital Direction Finder
17
Active/passive switchover with just a mouse click
The number of radio services and transmitters is continu-
ously growing, resulting in an increasing cumulative load
on the antenna input and the receiver input. Especially
digital broadcasting services such as DVB-T and DAB with
their high bandwidths represent a growing challenge to
the linearity of antennas and receivers. The problem may
intensify if the DF antenna is in the vicinity of strong trans-
mitters – which, particularly in urban areas, can hardly be
avoided.
If the number of strong signals becomes too high,
intermodulation products may become visible in the
spectrum. In the worst case, they would mask signals of
interest and make it impossible to take bearings.
Most Rohde & Schwarz DF antennas are equipped with ac-
tive antenna elements, which provide significantly higher
sensitivity than passive elements – and also have compact
dimensions. Although extremely linear, active antenna cir-
cuitry with top-quality components is used, very strong
signals may cause intermodulation.
Passive antennas provide significantly higher linearity and
therefore generate virtually no intermodulation products;
however, they are either less sensitive or considerably
larger than active antennas. In applications where only
compact antennas can be used, passive DF antennas are
substantially less sensitive in the VHF and the lower UHF
range than active models.
Up until now, users have had to decide what is more im-
portant to them: the higher sensitivity offered by active
DF antennas or the higher immunity to strong signals pro-
vided by passive DF antennas.
The R&S®ADD196/197/295 for the first time make it possi-
ble to bypass the active circuitry of the antenna elements.
The user can switch the active elements to passive mode
by a simple mouse click. These DF antennas offer the ad-
vantages of both methods.
Exceptionally high DF sensitivity
For DF antenna elements to exhibit good receive charac-
teristics, adaptation to the subsequent stage must be op-
timized and coupling to the adjacent elements minimized.
These requirements can best be met over a wide frequen-
cy range by using configurable antenna structures:

At low frequencies, confi guration of antenna element for
maximum electrical length

At high frequencies, selection of the most effective
antenna length to achieve the best possible compromise
between decoupled receive power and impact on the
directional pattern due to mutual coupling
Optimal results are achieved using electric switches that
connect or disconnect parts of the antenna element (see
figure, right).
The antenna elements of the R&S®ADD196, R&S®ADD197
(vertical polarization) and R&S®ADD295 DF antennas are
equipped with PIN diodes, allowing the electrically active
structure to change very quickly in the VHF/UHF range.
As a result, these elements are always optimally adapted
to the receive frequency and offer exceptionally high
sensitivity.
Commercially available DF antennas that cover a very
wide frequency range with antenna elements of constant
length (see figure, left) are usually optimized for the UHF
range and are considerably less sensitive in the VHF range
than the Rohde & Schwarz models with variable electrical
length.ency
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เสาอากาศเสาอากาศมีความยาวคงที่องค์ประกอบขององค์ประกอบของตัวแปรไฟฟ้ายาว

โรด&ชวาร์ซ
r & S ® ddf255 ดิจิตอลทิศทางค้นหา

17 Active / Passive Switchover กับเพียงแค่คลิกเมาส์
จำนวนวิทยุบริการและเครื่องส่งสัญญาณ คือการดำเนินเรื่อง -
ously เติบโต ส่งผลให้เพิ่มสะสมโหลด
บนเสาอากาศขาเข้า และ ตัวรับข้อมูล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
บริการกระจายเสียงดิจิตอลเช่น DVB - T และเช็ดด้วยอุปกรณ์ของพวกเขาเป็นตัวแทนของการเติบโตสูง

ถึงความท้าทายของเสาอากาศและเครื่องรับ ปัญหาอาจ
กระชับถ้า DF เสาอากาศที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงของทรานส์ -
mitters –ที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะในเขตเมือง จะไม่สามารถ

ถ้าหลีกเลี่ยงได้ จำนวนของสัญญาณที่แข็งแกร่งจะกลายเป็นที่สูงเกินไป
สินค้า intermodulation อาจกลายเป็นมองเห็นได้ใน
สเปกตรัม ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด พวกเขาจะหน้ากากสัญญาณของ
ความสนใจและทำให้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้แบริ่ง
ที่สุดโรด& SCHWARZ df เสาอากาศติดตั้ง AC -
tive สายอากาศองค์ประกอบซึ่งให้ความไวสูงกว่า
กว่า–องค์ประกอบ passive และยังมีขนาดกะทัดรัด

แม้ว่ามากใช้งาน cir -
เสาอากาศแบบเชิงเส้นcuitry ที่มีส่วนประกอบที่มีคุณภาพสูงสุดใช้ สัญญาณแรงมาก อาจจะเพราะ intermodulation
.
เสาอากาศเรื่อยๆให้ถึงสูงกว่าและ
สร้างจึงแทบไม่มี intermodulation ผลิตภัณฑ์ ;
แต่พวกเขาจะน้อยมีขนาดใหญ่กว่าหรือมาก
เสาอากาศที่ใช้งาน ในการใช้งานที่มีขนาดกะทัดรัดสามารถใช้เพียง
เสาอากาศ , เสาอากาศ
เรื่อยๆคืออ่อนไหวน้อยลงอย่างมากใน VHF และ UHF ช่วงมากกว่ารุ่นที่ใช้งานกว่า
.
จนถึงตอนนี้ ผู้ใช้จะต้องตัดสินใจอะไรอีกม -
portant พวกเขา : สูงไวเสนอโดยเสาอากาศ df ปราดเปรียว
หรือสูงกว่าภูมิคุ้มกันแข็งแรง สัญญาณ Pro -
vided โดยเรื่อยๆ DF
r เสาอากาศ & S ® add196 / 197 / 295 ครั้งแรกให้ possi -
ble ข้ามวงจรการใช้งานของสายอากาศองค์ประกอบ .
ผู้ใช้สามารถสลับองค์ประกอบงาน
โหมดเรื่อยๆโดยคลิกเมาส์ที่เรียบง่าย เหล่านี้คือเสาอากาศให้โฆษณา -
จะได้ประโยชน์ของทั้งสองวิธี

ไว DF สูงเป็นพิเศษสำหรับ DF สายอากาศองค์ประกอบแสดงดีได้รับ charac -
teristics การปรับตัวกับขั้นตอนต่อมาต้องเป็น OP -
timized และควบคู่กับองค์ประกอบข้างเคียงน้อยที่สุด
เหล่านี้ความต้องการดีที่สุดสามารถพบกว่ากว้าง frequen -
ไซ โดยใช้เสาอากาศช่วงที่กําหนดโครงสร้าง :

❙ที่ความถี่ต่ำ โดยสาร guration องค์ประกอบของสายอากาศสำหรับ


❙ไฟฟ้า ความยาวสูงสุดที่ความถี่สูง การเลือกความยาวของเสาอากาศที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเพื่อให้บรรลุ

ประนีประนอมที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ระหว่างแบบรับพลังงานและผลกระทบต่อทิศทางของรูปแบบเนื่องจากการเชื่อมต่อซึ่งกันและกัน

ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดจะประสบความสำเร็จโดยใช้สวิทช์ไฟฟ้าที่เชื่อมต่อหรือถอดชิ้นส่วนของ
เสาอากาศธาตุ ( ดู
รูปขวา ) .
เสาอากาศองค์ประกอบของ R & S ® add196 R & S ® add197
( โพลาไรซ์แนวตั้ง ) และ r & S ® add295 df เสาอากาศ
พร้อมพินไดโอด ให้ใช้ไฟฟ้า
โครงสร้างการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในช่วง VHF / UHF .
ผล องค์ประกอบเหล่านี้มักจะดัดแปลงได้อย่างดีที่สุด
เพื่อรับความถี่และมีความไวสูง

อาดเป็นพิเศษ คือส่วนที่ครอบคลุมช่วงความถี่กว้างมาก

กับเสาอากาศองค์ประกอบของความยาวคงที่ ( รูปซ้าย ) จะเหมาะ สำหรับ UHF
ช่วงและจะมากน้อยกว่าที่สําคัญใน VHF ช่วง
กว่าโรด&ชวาร์ซรุ่น length.ency ไฟฟ้า
ตัวแปร
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: