it still bothered me after the conv

it still bothered me after the conversation so i had to text you again. i am only a fan, i don't expect anything more than that
yeah, of course
i understand. i admire how you are devoted as a fan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันยังคง bothered ฉันหลังจากการสนทนาเพื่อให้ฉันได้ข้อความคุณอีกครั้ง ฉันเป็นแฟน ฉันไม่คาดหวังอะไรมากไปกว่านั้นแน่นอนฉันเข้าใจ ผมชื่นชมวิธีที่คุณจะอุทิศเป็นพัดลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็ยังคงใส่ใจฉันหลังจากการสนทนาเพื่อให้ฉันได้ข้อความที่คุณอีกครั้ง ฉันเป็นเพียงแฟนฉันไม่ได้คาดหวังอะไรมากไปกว่านั้น
ใช่แน่นอน
ฉันเข้าใจ ผมชื่นชมวิธีการที่คุณจะอุทิศเป็นแฟน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันยังกวนใจฉันหลังจากการสนทนาเพื่อให้ฉันได้ข้อความเธออีกครั้ง ผมเป็นแค่แฟน ผมไม่คาดหวังอะไรมากกว่านั้นใช่ แน่นอนผมเข้าใจแล้ว ผมชื่นชมวิธีการที่คุณจะทุ่มเทเป็นพัดลม