Although I'm not dating anyone righ

Although I'm not dating anyone right now, I've have dated on and off without the public noticing," said Park Shin Hye. "Some experiences were more memorable than others."
Park Shin Hye did not say whom it was that she dated. Rumors have paired her with co-stars Jang Geun Suk, Jung Yong Hwa, Lee Min Ho and most recently Lee Jong Suk. They have all denied being more than friends. The actress has also been photographed with several male friends, including F.T. Island's Lee Hongki and Super Junior's Kim Hee chul. She and Lee Jong Suk were also friendly before co-starring in Pinocchio, having met up at multiple awards shows.

"I spend so much time on my work, totally absorbed, that it's hard for me to date. It's difficult for both me and my partner."
Dating does involve a lot of time and effort.
What do you think about her claim that she's not attractive as a woman? We think she is beautiful. What do you think?

"Unfortunately, nobody seems to be attracted to me," she said. "I guess it's not great to have many male friends. It just means that I'm not attractive as a woman. I used to seriously wonder if I had no feminine charms."

It's not true that no one is attracted to her. Recently, her "The Royal Tailors" co-star Yoo Yeon Suk said he wanted to date her. It did not seem like he was joking but when Park Shin Hye appeared on "Midnight TV Entertainment," she joked that Yoo Yeon Suk never called her after the filming ended. He missed his chance.However difficult it might be to find someone special, the actress doubts that at this point in her life she has the time for a long-term relationship.

"Dating isn't just about seeing each other because you like one another. You have to make the effort and sacrifice your own time for your partner. I'm not good at focusing on other stuff when I have something on my mind. That is why I sometimes don't even contact my friends or family that often. Although I wanted to marry early in the past, I am now far from thinking about marriage just because I have more I want to accomplish as time has passed by."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าฉันกำลังไม่นัดใครขณะนี้ ฉันได้มีวันเปิด และปิด โดยไม่มีสาธารณะซักถาม, "กล่าวว่า Park Shin Hye "บางประสบการณ์น่าจดจำยิ่งกว่าผู้อื่น"Park Shin Hye ได้ไม่ว่า ใครก็ว่า เธอลง ข่าวลือได้จับคู่เธอกับดาวร่วม Jang Geun Suk, Jung Yong Hwa, Lee Min โฮจิมินห์ และล่าสุด Lee Jong Suk พวกเขามีทั้งหมดปฏิเสธเป็นมากกว่าเพื่อน นักแสดงหญิงที่มียังได้ถ่ายรูปกับเพื่อนชายหลาย รวมทั้งเกาะ F.T. Lee Hongki และซูเปอร์จูเนียร์คิมสังบริษัจุลไทย เธอและ Lee Jong Suk เลยยังก่อนที่จะร่วมนำแสดงโดยในพินอคคิโอ มีได้พบในหลายรางวัลแสดง"ฉันเวลามากในการทำงานของฉัน ทั้งหมดดูดซึม ว่า จะยากสำหรับฉันวันนั้น มันเป็นเรื่องยากสำหรับฉันและฉัน"หาคู่เกี่ยวข้องกับเวลาและความพยายามสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับข้อเรียกร้องของเธอว่า เธอไม่น่าสนใจเป็นผู้หญิง เราคิดว่า เธอมีความสวยงาม เธอคิดว่าไง"อับ ไม่มีใครดูเหมือนจะดึงดูดให้ฉัน เธอกล่าว "ผมคิดว่า ไม่ดีจะมีเพื่อนชาย มันก็หมายความ ว่า ฉันไม่น่าสนใจเป็นผู้หญิง ผมใช้อย่างจริงจังสงสัยว่า ถ้า ผมมีเสน่ห์ของผู้หญิงไม่"ไม่เป็นความจริงที่ไม่มีใครดูดให้เธอ ล่าสุด เธอ "เดอะรอยัลเทเลอร์ตาม" ร่วมดาวสุขอยู่ยอนกล่าวว่า เขาต้องการวันเธอ ไม่ได้ดูเหมือนเช่นเขาถูกหยอกล้อ แต่เมื่อ Park Shin Hye ปรากฏบน "เที่ยงคืนรายการโทรทัศน์" เธอพูดติดตลกว่า สุขอยู่ยอนไม่เคยเรียกเธอหลังจากสิ้นสุดการถ่ายทำ เขาพลาดโอกาสของเขาอย่างไรก็ตามยากอาจหาคนพิเศษ นักแสดงหญิง doubts ที่จุดนี้ในชีวิตของเธอ เธอมีเวลาสำหรับความสัมพันธ์ระยะยาว"เดทไม่เพียงเห็นกันเนื่องจากคุณเหมือนกัน คุณมีความพยายาม และเสียสละเวลาของคุณเองสำหรับคู่ค้าของคุณ ฉันไม่ดีที่เน้นสิ่งอื่น ๆ เมื่อมีบางอย่างในใจของฉัน นั่นคือเหตุผลที่ฉันบางครั้งไม่ได้ติดต่อเพื่อน ๆ หรือครอบครัวที่มักจะ แม้ว่าอยากจะแต่งงานในช่วงผ่านมา ฉันตอนนี้จากความคิดเกี่ยวกับการแต่งงานเพียง เพราะฉันมีมากขึ้นฉันต้องทำเป็นเวลาแล้วโดย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าผมไม่ได้คบกับใครตอนนี้ผมได้มีการลงวันที่ในและนอกโดยไม่ต้องสังเกตประชาชน "กล่าวว่าปาร์คชินเฮ." ประสบการณ์บางคนน่าจดจำมากขึ้นกว่าคนอื่น ๆ . "
ปาร์คชินเฮไม่ได้พูดซึ่งมันคือการที่เธอ ลงวันที่. มีข่าวลือจับคู่ของเธอกับร่วมดาวจางกึนซอก, จองยงฮวา, ลีมินโฮและส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้ Lee Jong Suk. พวกเขาได้ทั้งหมดปฏิเสธเป็นมากกว่าเพื่อน. นักแสดงหญิงที่ได้รับการถ่ายภาพกับเพื่อนชายหลายคนรวมทั้ง FT เกาะลีฮงกิและซูเปอร์จูเนียร์คิมฮีชอล. เธอและลีจองซอกยังเป็นมิตรก่อนที่จะร่วมแสดงใน Pinocchio, ได้พบขึ้นที่หลายรางวัลที่แสดงให้เห็น. "ผมใช้เวลามากในการทำงานของฉันดูดซึมทั้งหมดที่เป็นเรื่องยากสำหรับ ฉันถึงวันที่ มันเป็นเรื่องยากสำหรับทั้งผมและพันธมิตรของฉัน. " ออกเดทไม่เกี่ยวข้องกับจำนวนมากของเวลาและความพยายาม. สิ่งใดที่คุณคิดเกี่ยวกับการเรียกร้องของเธอว่าเธอไม่น่าสนใจเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่เราคิดว่าเธอสวย. คุณคิดอย่างไร? "แต่น่าเสียดายที่ไม่มีใคร ดูเหมือนว่าจะดึงดูดให้ฉัน "เธอกล่าว." ผมคิดว่ามันไม่ดีที่มีเพื่อนชายหลายคน มันก็หมายความว่าฉันไม่ได้เป็นผู้หญิงที่น่าสนใจ ผมใช้อย่างจริงจังสงสัยว่าผมไม่มีเสน่ห์ของผู้หญิง. " มันไม่เป็นความจริงที่ไม่มีใครติดใจกับเธอ. เมื่อเร็ว ๆ นี้ของเธอ "เดอะรอยัลตัดเย็บเสื้อผ้า" ร่วมดาวยูยอนซอกกล่าวว่าเขาต้องการที่จะวันที่เธอ. มันไม่ได้ดูเหมือน เขาได้รับการล้อเล่น แต่เมื่อปาร์คชินเฮปรากฏบน "เที่ยงคืนทีวีบันเทิง" เธอพูดติดตลกว่า Yoo Yeon Suk ไม่เคยเรียกเธอหลังจากที่การถ่ายทำสิ้นสุด. เขาคิดถึง chance.However ของเขาที่ยากก็อาจจะมีการหาคนพิเศษนักแสดงหญิงที่สงสัยว่า จุดในชีวิตของเธอเธอมีเวลาสำหรับความสัมพันธ์ระยะยาว. "ออกเดทไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับการเห็นคนอื่น ๆ เพราะคุณชอบอีกคนหนึ่ง คุณต้องให้ความพยายามและเสียสละเวลาของคุณเองสำหรับคู่ของคุณ ฉันไม่ดีที่มุ่งเน้นไปที่สิ่งอื่น ๆ เมื่อฉันมีบางสิ่งบางอย่างในใจของฉัน นั่นคือเหตุผลที่บางครั้งผมไม่ได้ติดต่อเพื่อนหรือครอบครัวของฉันที่มักจะ ถึงแม้ว่าผมอยากจะแต่งงานในช่วงต้นที่ผ่านมาตอนนี้ผมยังห่างไกลจากความคิดเกี่ยวกับการแต่งงานเพียงเพราะฉันมีมากขึ้นผมต้องการที่จะประสบความสำเร็จเมื่อเวลาได้ผ่านไป. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าผมจะไม่คบกับใครตอนนี้ ฉันมีเดทและปิดโดยไม่มีประชาชนสนใจกล่าวว่า " ปาร์ค ชิน เฮ " . มีประสบการณ์เป็นที่น่าจดจำมากขึ้นกว่าคนอื่น ๆ . "
ปาร์คชินเฮไม่ได้บอกใครว่าเธอออกเดท ข่าวลือคู่ของเธอกับ Co ดาวจาง กึน ซอก จอง ยงฮวา , ลี มิน โฮ และเมื่อเร็วๆ นี้ ลี จอง ซุก พวกเขาได้ปฏิเสธเป็นมากกว่าเพื่อนนักแสดงยังได้ถ่ายรูปกับเพื่อนชายหลาย ได้แก่ เจนนิเฟอร์ โลเปซ ลี ฮงกิ และ ซุปเปอร์จูเนียร์ คิม ฮี ชอล เธอ และ ลี จอง ซุก ยังเป็นกันเอง ก่อนร่วมแสดงในพิน็อคคิโอ มีเจอกันที่รางวัลหลายรายการ

" ฉันใช้จ่ายมากเวลาในการทำงานของฉันทั้งหมดดูดซึมได้ มันเป็นเรื่องยากสำหรับฉันเสมอ มันยากสำหรับฉันและพันธมิตรของฉัน "
.เดทไม่ได้เกี่ยวข้องกับมากของเวลาและความพยายาม .
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับการเรียกร้องของเธอว่าเธอไม่ได้มีเสน่ห์ที่เป็นผู้หญิง ? เราว่าเธอสวย คุณคิดอย่างไร ?

" แต่น่าเสียดายที่ไม่มีใครดูเหมือนว่าจะดึงดูดให้ฉัน " เธอกล่าว ฉันคิดว่ามันไม่เหมาะกับเพื่อนผู้ชายหลายคน มันก็หมายความว่าผมไม่ได้มีเสน่ห์แบบผู้หญิง ผมเคยสงสัยว่า ถ้าผมไม่มีเสน่ห์จริงๆ "

ผู้หญิงมันไม่ใช่ว่าไม่มีใครสนใจเธอ เมื่อเร็วๆ นี้ นาง " tailors " Royal Co ดาวยูยอนซอกบอกว่า เขาอยากไปเดทกับเธอ มันดูไม่เหมือนเขาล้อเล่น แต่เมื่อปาร์คชินฮเยที่ปรากฏใน " เที่ยงคืนบันเทิงทีวี , " เธอกล่าวติดตลกว่า ยูยอนซอกไม่เคยโทรหาเธอหลังจากถ่ายทำเสร็จ เขาพลาดโอกาสของเขา แต่มันอาจจะยากที่จะหาคนที่พิเศษนักแสดงข้อสงสัยที่จุดนี้ในชีวิตของเธอ เธอมีเวลาสำหรับความสัมพันธ์ระยะยาว

" เดท ไม่ใช่แค่เจอกันเพราะคุณชอบคนอื่น คุณต้องใช้ความพยายามและเสียสละเวลาส่วนตัวของคุณสำหรับคู่ของคุณ ผมไม่เก่งเน้นในสิ่งอื่น ๆเมื่อฉันมีบางอย่างในใจ นั่นคือเหตุผลที่ทำไมบางครั้งผมไม่ได้ติดต่อกับเพื่อนหรือครอบครัวที่มักจะถึงแม้ว่าฉันต้องการที่จะแต่งงานในอดีต ตอนนี้ฉันห่างไกลจากความคิดเกี่ยวกับการแต่งงานเพียงเพราะ ผมมีสิ่งที่อยากทำเมื่อเวลาผ่านไป "
.