Referring to our last week tele-con

Referring to our last week tele-conversation that some items are not loaded from Germany.

Please accept our apologies for this trouble.
In this operation, we will be responsible for all clearing system costs.
You could refund all the expenses from us by billing to GEA Westfalia Separator (S.E.A.) Pte. Ltd., and we will transfer the amount actually paid to you.

We have attached invoice and packing list for the 2nd shipment for your shipping agency kindly advise that we could process the shipment from Singapore to you at the soonest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงสัปดาห์ที่ไกลการสนทนาครั้งสุดท้ายของเราที่บางรายการยังไม่ได้โหลดจากเยอรมัน. โปรดยอมรับคำขอโทษของเราสำหรับปัญหานี้. ในการดำเนินการนี้เราจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในระบบการหักบัญชีทั้งหมด. คุณสามารถคืนเงินค่าใช้จ่ายทั้งหมดจากเราโดยการเรียกเก็บเงินเพื่อ GEA Westfalia แยก (SEA) Pte จำกัด และเราจะโอนเงินที่จ่ายจริงให้กับคุณ. เราได้แนบใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุภัณฑ์สำหรับการจัดส่ง 2 สำหรับหน่วยงานการจัดส่งของคุณกรุณาให้คำแนะนำว่าเราจะดำเนินการจัดส่งจากประเทศสิงคโปร์กับคุณที่เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึงของเราเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว Tele บทสนทนาที่บางรายไม่ได้โหลดจากเยอรมัน

ขออภัยอย่างสูงครับสำหรับปัญหานี้ .
ในงานนี้ เราจะรับผิดชอบเรื่องค่าใช้จ่ายในการล้างระบบทั้งหมด
คุณสามารถคืนเงินค่าใช้จ่ายทั้งหมดจากเราโดยการเรียกเก็บเงินกับ GEA เวสต์ฟาเลียคั่น ( s.e.a. ) จำกัด และเราจะโอนยอดเงินจ่ายจริงเพื่อคุณ

เราได้แนบใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการสำหรับ 2 จัดส่งสินค้าให้ตัวแทนการจัดส่งของคุณกรุณาแจ้งเรากระบวนการจัดส่งจากสิงคโปร์เพื่อคุณ
ที่เร็วที่สุด