8.2. The Glass Rod Granuloma [107].

8.2. The Glass Rod Granuloma [107]. The glass rod granuloma,
described by Vogel, reflects the chronic proliferative
inflammation. Of the newly formed connective tissue not
only wet and dry weight, but also chemical composition
andmechanical properties can bemeasured. Procedure. Glass
rods (6mm dia, 40mm length) with rounded ends can
be made in flame. Rods are sterilized before implantation.
Male Sprague-Dawley rats (130 g) are anaesthetized, the back
skin shaved and disinfected. From an incision in the caudal
region, a subcutaneous tunnel is formed in cranial direction
with a closed blunted forceps. One glass rod is introduced
into this tunnel finally lying on the back of the animal. The
incision wound is closed by sutures. The animals are kept in
separate cages. The rods remain in situ for 20 or 40 days.
Treatment with drugs is either during the whole period or
only during the last 10 or 2 days. At the end, the animals are
sacrificed under CO2 anesthesia. The glass rods are prepared
together with the surrounding connective tissue which forms
a tube around the glass rod. By incision at one end, the glass
rod is extracted and the granuloma sac inverted forming
a plain piece of pure connective tissue. Wet weight of the
granuloma tissue is recorded and the specimens are kept in a
humid chamber until further analysis. Finally, the granuloma
tissue is dried and the dry weight is recorded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8.2.แก้วร็อด Granuloma [107] Granuloma รอดแก้วโดยโวเกล สะท้อนให้เห็นถึงการเรื้อรัง proliferative ต้นอักเสบ ของเนื้อเยื่อเกี่ยวพันมีรูปแบบใหม่ไม่เพียง เปียก และแห้งน้ำหนัก แต่องค์ประกอบทางเคมียังคุณสมบัติ andmechanical สามารถ bemeasured ขั้นตอนการ แก้วก้าน (dia 6 มม. 40 มม.ยาว) กับปลายมนสามารถจะทำในเปลวไฟ ก้านมี sterilized ก่อนประดิษฐ์มี anaesthetized ชาย Sprague Dawley หนู (130 กรัม) ด้านหลังผิว shaved และฆ่าเชื้อ จากแผลเป็นใน caudalภูมิภาค อุโมงค์ใต้จะเกิดขึ้นในทิศทางของ cranialมีการปิด blunted คีม นำเหล็กแก้วหนึ่งในอุโมงค์นี้ก็ นอนอยู่บนหลังของสัตว์ ที่ปิดแผลแผล ด้วยการเย็บแผล สัตว์ถูกเก็บไว้ในแยกกรง ก้านอยู่ใน situ วันที่ 20 หรือ 40รักษา ด้วยยาเป็นช่วงทั้งหมด หรือเฉพาะในช่วงวันสุดท้าย 10 หรือ 2 ที่สุด สัตว์มีเสียสละภายใต้ยาชา CO2 ก้านแก้วเตรียมไว้พร้อมกับเนื้อเยื่อเกี่ยวพันบริเวณที่ใช้ท่อรอบรอดแก้ว โดยแผลที่ปลายด้านหนึ่ง แก้วเหล็กสกัด และ granuloma sac กลับขึ้นชิ้นเนื้อเยื่อเกี่ยวพันแท้ธรรมดา เปียกน้ำหนักของการเนื้อเยื่อ granuloma จะถูกบันทึก และเก็บไว้เป็นตัวอย่างเป็นห้องชื้นจนกว่าจะวิเคราะห์ต่อไป สุดท้าย granulomaเนื้อเยื่อจะแห้ง และมีบันทึกน้ำหนักแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.2 แก้วก้าน Granuloma [107] ก้านแก้ว granuloma,
อธิบายโดย Vogel
สะท้อนให้เห็นถึงการเจริญเรื้อรังอักเสบ เพิ่งตั้งขึ้นใหม่ของเนื้อเยื่อเกี่ยวพันไม่เพียงเปียกและน้ำหนักแห้งแต่ยังองค์ประกอบทางเคมีคุณสมบัติandmechanical สามารถ bemeasured ขั้นตอน แก้วแท่ง (6mm ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางยาว 40 มม) ที่มีปลายโค้งมนสามารถที่จะทำในเปลวไฟ แท่งมีการฆ่าเชื้อก่อนการปลูกถ่าย. หนูชายปราก-Dawley (130 กรัม) จะอสัญญีด้านหลังผิวโกนและฆ่าเชื้อ จากแผลในหางภูมิภาคอุโมงค์ใต้ผิวหนังจะเกิดขึ้นในทิศทางกะโหลกกับคีมทื่อปิด หนึ่งก้านแก้วเป็นที่รู้จักเข้าไปในอุโมงค์นี้ในที่สุดก็นอนอยู่บนหลังของสัตว์ แผลแผลจะปิดโดยการเย็บ สัตว์จะถูกเก็บไว้ในกรงแยกต่างหาก แท่งยังคงอยู่ในแหล่งกำเนิดสำหรับ 20 หรือ 40 วัน. การรักษาด้วยยาเสพติดเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งในช่วงระยะเวลาทั้งหมดหรือเฉพาะในช่วงที่ผ่านมา 10 วันหรือ 2 ในตอนท้ายสัตว์ที่จะเสียสละภายใต้ยาชา CO2 แท่งแก้วได้จัดทำขึ้นร่วมกับเนื้อเยื่อเกี่ยวพันโดยรอบซึ่งเป็นหลอดรอบคันกระจก โดยแผลที่ปลายด้านหนึ่งแก้วก้านสกัดและถุง granuloma คว่ำการขึ้นรูปชิ้นธรรมดาของเนื้อเยื่อเกี่ยวพันบริสุทธิ์ น้ำหนักเปียกของเนื้อเยื่อ granuloma จะถูกบันทึกและตัวอย่างจะถูกเก็บไว้ในห้องชื้นจนการวิเคราะห์ต่อไป สุดท้าย granuloma เนื้อเยื่อแห้งและน้ำหนักแห้งจะถูกบันทึกไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8.2 . แท่งแก้ว granuloma [ 107 ] แท่งแก้วจำนวน
อธิบายโดย โวเกล สะท้อนให้เห็นถึงอักเสบ proliferative
เรื้อรัง รูปแบบใหม่ของเนื้อเยื่อเกี่ยวพันไม่
แค่เปียก และแห้ง น้ำหนัก แต่ยังองค์ประกอบทางเคมีและคุณสมบัติสามารถ bemeasured
. ขั้นตอน แท่งแก้ว
( 6 มม. Dia 40mm ความยาว ) กับปลายโค้งมนสามารถ
าในเปลวไฟ มีกระบอก
ฆ่าเชื้อก่อนการปลูกชายหนู Sprague ต่อการ ( 130 กรัม ) จะให้ยาสลบโดย ผิวกลับมา
โกน และฆ่าเชื้อ จากการผ่าตัดในภูมิภาค caudal
, อุโมงค์ใต้ผิวหนังจะเกิดขึ้นในทิศทางของกับปิด
เยินคีม แก้วหนึ่งคันคือแนะนำ
ในอุโมงค์นี้ก็นอนบนหลังสัตว์
แผลแผลจะปิดโดยการเย็บแผล . สัตว์ที่ถูกเก็บไว้ใน
แยกกรงมันยังคงอยู่ใน situ 20 หรือ 40 วัน การรักษาด้วยยาด้วย

ช่วง ทั้งหมด หรือ เฉพาะในช่วง 10 หรือ 2 วัน ในที่สุดสัตว์
สังเวยภายใต้ CO2 ยาสลบ แท่งแก้วไว้
พร้อมกับรอบเนื้อเยื่อเกี่ยวพันซึ่งรูปแบบ
ท่อรอบแท่งแก้ว . จากแผลที่ปลายด้านหนึ่ง แก้ว
แท่งสกัดและ granuloma ถุงคว่ำรูป
ชิ้นธรรมดาของเนื้อเยื่อเกี่ยวพันแท้ น้ำหนักเปียกของ
granuloma เนื้อเยื่อจะถูกบันทึกและชิ้นงานจะถูกเก็บไว้ใน
ห้องชื้นจนถึงการวิเคราะห์ต่อไป ในที่สุด , granuloma
เนื้อเยื่อแห้งและน้ำหนักแห้งคือ บันทึก