I would like to inform you about th

I would like to inform you about the weekly report of first week training at HIDA kenshu center.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

飛騨研修センターで最初の週のトレーニングの週単位のレポートについてお知らせしたいと思います。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はHIDA研修センターでの最初の週のトレーニングの週次レポートについてお知らせしたいと思います。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私はあなたが飛騨研修センターでの最初の週のトレーニングの毎週のレポートについてお知らせしたいと思います。