A Thermo Scientific Spectronic 20D+

A Thermo Scientific Spectronic 20D+ digital spectrophotometer (Bremen, Germany) was used to measure the sum of fructose and glucose in column effluents using the Somogy–Nelson method (BeMiller and Low 1998).

In brief, 10-μl portions of effluents were mixed with an alkaline solution of Cu(II) and heated in a boiling water bath to reduce Cu(II) ions to Cu(I) ions.

Then, a solution containing arsenomolybdate reagent, resulted from the reaction of (NH4)6Mo7O24 with Na2HAsO4 in H2SO4, was added to produce an intensive blue polymolybdate complex due to the reaction with Cu(I) ions.

Absorbance of this complex was measured at 520 nm. Concentrations of the sum of fructose and glucose were determined versus simple standard solutions of glucose at concentrations within 1.0–50.0 mg/l.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบ Spectronic วิทยาศาสตร์เทอร์โม 20 D + ดิจิตอลสเปค (เบรเมน เยอรมนี) ถูกใช้เพื่อวัดผลของฟรักโทสและกลูโคสในน้ำทิ้งคอลัมน์โดยใช้วิธี Somogy – เนลสัน (BeMiller และต่ำ 1998) สังเขป 10 μl บางส่วนของน้ำทิ้งถูกผสมกับการละลายด่างของ Cu(II) และอุ่นในอ่างน้ำเดือดเพื่อลด Cu(II) ไอออนไอออน Cu(I) แล้ว การแก้ไขปัญหาที่ประกอบด้วยสาร arsenomolybdate ที่เกิดจากปฏิกิริยาของ (NH4) 6Mo7O24 กับ Na2HAsO4 ใน H2SO4 ถูกผลิต polymolybdate สีน้ำเงินเข้มข้นซับซ้อนเนื่องจากการทำปฏิกิริยากับไอออนของ Cu(I) โดยวัดค่าความซับซ้อนนี้ที่ 520 nm ความเข้มข้นของผลรวมของกลูโคสและฟรักโทสถูกเมื่อเทียบกับโซลูชั่นมาตรฐานอย่างง่ายของกลูโคสที่ความเข้มข้นภายใน 1.0 – 50.0 mg/l

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Thermo Scientific SPECTRONIC 20D + spectrophotometer ดิจิตอล (เบรเมนเยอรมนี) ถูกนำมาใช้ในการวัดรวมของฟรุกโตสและกลูโคสในน้ำทิ้งคอลัมน์โดยใช้ Somogy เนลสันวิธี (BeMiller และต่ำ 1998) ได้.

ในช่วงสั้น ๆ 10 ไมโครลิตรบางส่วนของสิ่งปฏิกูลที่ถูกผสมด้วย สารละลายด่างของ Cu (II) และให้ความร้อนในอ่างน้ำเดือดเพื่อลด Cu (II) ไอออนทองแดงไอออน (I).

จากนั้นสารละลายที่มีสาร arsenomolybdate เป็นผลมาจากปฏิกิริยาของ (NH4) 6Mo7O24 กับ Na2HAsO4 ใน H2SO4 ได้รับการเพิ่มการผลิตอย่างเข้มข้น polymolybdate ซับซ้อนสีฟ้าเกิดขึ้นจากปฏิกิริยากับไอออนทองแดง (I).

การดูดกลืนแสงที่ซับซ้อนนี้ที่วัดที่ 520 นาโนเมตร ความเข้มข้นของผลรวมของฟรุกโตสและกลูโคสได้รับการพิจารณาเมื่อเทียบกับโซลูชั่นมาตรฐานที่เรียบง่ายของน้ำตาลกลูโคสที่ระดับความเข้มข้นภายใน 1.0-50.0 มิลลิกรัม / ลิตร