Dear Khun Supit, My name is Kansapo

Dear Khun Supit,

My name is Kansaporn Srinark and I am the Executive Recruitment Consultant for PRTR- Eastern Seaboard.

I am recruiting for a very successful, dynamic and world recognized branded foreign company that is expanding here in Thailand.

I am recruiting an Accountant position who has background from Account for their factory based in Hemaraj Bowin.

I have seen your job experience from Job Thai system. I am very impressed by your experience.

If you are interested in applying for the job, please let me know or call me back 062-597-3762.

I look forward to hearing from you.


Best Regards,

Kansaporn Srinark
Executive Recruitment Consultant
PRTR Recruitment and Outsourcing (Eastern Seaboard)
T.+66 (0)38 494 700 Ext: 105
F.+66 (0)38 494 790
M.+66 (0)62 597 3762
[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Supit, ชื่อของฉันคือ Kansaporn Srinark และผมเป็นที่ปรึกษาด้านการสรรหาผู้บริหาร PRTR- อีสเทิร์น. ฉันกำลังสรรหาที่ประสบความสำเร็จมากแบบไดนามิกและการได้รับการยอมรับทั่วโลก บริษัท ต่างประเทศที่มีตราสินค้าที่มีการขยายตัวในประเทศไทย. ฉันกำลังสรรหาตำแหน่งที่บัญชี ที่มีพื้นหลังออกจากบัญชีสำหรับโรงงานที่อยู่ในนิคมฯ เหมราชบ่อวิน. ฉันได้เห็นประสบการณ์การทำงานจากระบบงานไทย ผมประทับใจมากจากประสบการณ์ของคุณ. ถ้าคุณมีความสนใจในการสมัครงานโปรดแจ้งให้เราทราบหรือโทร 062-597-3762 ฉันกลับ. ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ. ขอแสดงความนับถือKansaporn Srinark บริหารการสรรหาที่ปรึกษาPRTR Recruitment และการจ้าง (Eastern Seaboard) ต [phone] ต่อ 105 เอฟ 66 + (0) 38 494 790 เมตร + 66 (0) 62 597 3762 [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณสุพิ

ฉันชื่อ kansaporn , srinark และฉันเป็นที่ปรึกษาด้านการสรรหาผู้บริหาร PRTR - ชายฝั่งทะเลตะวันออก .

ผมรับสมัครประสบความสำเร็จมากแบบไดนามิกและทั่วโลกได้รับการยอมรับแบรนด์ต่างประเทศ บริษัทที่ถูกขยายในประเทศไทย

ผมรับสมัครพนักงานบัญชีตำแหน่ง ซึ่งมีภูมิหลังจากบัญชีโรงงานของพวกเขา อยู่ในนิคมฯบ่อ .

ฉันได้เห็นประสบการณ์จากระบบงานไทย งาน ผมประทับใจมากโดยประสบการณ์ของคุณ .

ถ้าคุณสนใจสมัคร กรุณาแจ้งให้ทราบ หรือโทร 062-597-3762

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ


นับถือ



kansaporn srinark ผู้บริหารการสรรหาที่ปรึกษาด้านการสรรหาและ outsourcing PRTR ( ตะวันออก )
T . 66 ( 0 ) 38 494 700 ext : 105
F66 ( 0 ) 38 494 790
ม. 66 ( 0 ) 62 597 3762



[e-mail]