Tasks Insert film into top magazine

Tasks

Insert film into top magazine reel, or thread film through a series of sprockets and guide rollers, attaching the end to a take-up reel.
Start projectors and open shutters to project images onto screens.
Monitor operations to ensure that standards for sound and image projection quality are met.
Operate equipment in order to show films in a number of theaters simultaneously.
Splice separate film reels, advertisements, and movie trailers together to form a feature-length presentation on one continuous reel.
Inspect movie films to ensure that they are complete and in good condition.
Set up and adjust picture projectors and screens to achieve proper size, illumination, and focus of images, and proper volume and tone of sound.
Inspect projection equipment prior to operation in order to ensure proper working order.
Perform regular maintenance tasks such as rotating or replacing xenon bulbs, cleaning lenses, lubricating machinery, and keeping electrical contacts clean and tight.
Remove film splicing in order to prepare films for shipment after showings, and return films to their sources.
Splice and rewind film onto reels automatically, or by hand, to repair faulty or broken sections of film.
Perform minor repairs such as replacing worn sprockets, or notify maintenance personnel of the need for major repairs.
Open and close facilities according to rules and schedules.
Observe projector operation in order to anticipate need to transfer operations from one projector to another.
Set up and inspect curtain and screen controls.
Project motion pictures onto back screens for inclusion in scenes within film or stage productions.
Remove full take-up reels and run film through rewinding machines to rewind projected films so they may be shown again.
Operate special-effects equipment, such as stereopticons, to project pictures onto screens.
Coordinate equipment operation with presentation of supplemental material, such as music, oral commentaries, or sound effects.
Install and connect auxiliary equipment, such as microphones, amplifiers, disc playback machines, and lights.
Prepare film inspection reports, attendance sheets, and log books.

Prepress Technicians and Workers
Printing Machine Operators

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งาน ใส่ฟิล์มลงในนิตยสารล้อบน หรือหัวข้อภาพยนตร์ผ่านชุดของ sprockets และแนะนำลูกกลิ้ง แนบท้ายล้อให้ง่ายต่อ เริ่มโปรเจคเตอร์ และเปิดบานเกล็ดโครงการรูปบนหน้าจอ ตรวจสอบการดำเนินงานเพื่อให้แน่ใจว่า เป็นไปตามมาตรฐานคุณภาพการฉายภาพเสียงและภาพ มีอุปกรณ์การแสดงภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์พร้อมกัน ตัดต่อฟิล์มแยกล้อ โฆษณา และตัวอย่างภาพยนตร์ด้วยกันเพื่อนำเสนอคุณลักษณะความยาวบนล้อหนึ่งอย่างต่อเนื่อง ตรวจสอบฟิล์มภาพยนตร์เพื่อให้แน่ใจว่า จะเสร็จสมบูรณ์ และอยู่ ในสภาพดี ตั้งค่า และปรับภาพโปรเจคเตอร์และจอให้มีขนาดที่เหมาะสม แสงสว่าง และโทนของเสียงและโฟกัสของ ภาพ และปริมาณที่เหมาะสม ตรวจสอบอุปกรณ์ก่อนการดำเนินการเพื่อให้ลำดับการทำงานที่เหมาะสม ทำงานบำรุงรักษาทั่วไปเช่นการหมุน หรือเปลี่ยนหลอดไฟซีนอน ทำความสะอาดเลนส์ หล่อลื่นเครื่องจักร และรักษาติดต่อไฟฟ้าสะอาด และแน่น เอาฟิล์ม splicing เพื่อเตรียมจัดส่งหลังจากการแสดงภาพยนตร์ และกลับฟิล์มไปยังแหล่งที่มา ตัดต่อ และกรอฟิล์มลงบนล้อโดยอัตโนมัติ หรือด้วย มือ การซ่อมแซมส่วนที่ชำรุด หรือเสียหายของฟิล์ม ซ่อมแซมเล็กน้อยเช่นเปลี่ยน sprockets สวมใส่ หรือแจ้งบำรุงรักษาบุคลากรจำเป็นต้องซ่อมแซมใหญ่ เปิด และปิดสิ่งอำนวยความสะดวกตามกฎและกำหนดการ สังเกตการดำเนินงานของโปรเจคเตอร์ต้องการคาดคะเนความต้องการโอนย้ายการดำเนินงานจากโปรเจคเตอร์หนึ่งไปยังอีก ตั้งค่า และตรวจสอบควบคุมม่านและหน้าจอ โครงการภาพเคลื่อนไหวบนหน้าจอหลังการรวมในฉากภายในฟิล์มหรือขั้นตอนการผลิต เอาให้ง่ายต่อทั้งล้อ และเรียกฟิล์มผ่าน rewinding เครื่องกรอฟิล์มคาดการณ์ดังนั้นพวกเขาอาจจะแสดงอีกครั้ง มีลักษณะพิเศษอุปกรณ์ เช่น stereopticons โครงการรูปภาพบนหน้าจอ ประสานงานอุปกรณ์การทำงานกับงานนำเสนอของวัสดุเพิ่มเติม เช่นเพลง อรรถกถาปาก หรือเสียง ติดตั้ง และเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริม ไมโครโฟน เครื่องขยายเสียง เครื่องเล่นแผ่นดิสก์ และไฟ เตรียมรายงานตรวจสอบฟิล์ม แผ่นเข้า บันทึกหนังสือ ช่าง prepress และแรงงาน พิมพ์เครื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานใส่เข้าไปในภาพยนตร์รีลนิตยสารด้านบนหรือด้ายภาพยนตร์ผ่านชุดเฟืองและลูกกลิ้งคู่มือแนบท้ายที่จะรีล take-up. เริ่มต้นโปรเจ็คเตอร์และบานประตูหน้าต่างเปิดให้ฉายภาพลงบนหน้าจอ. ตรวจสอบการดำเนินงานเพื่อให้แน่ใจว่ามาตรฐานสำหรับเสียงและ คุณภาพการฉายภาพที่จะได้พบกับ. การใช้อุปกรณ์เพื่อที่จะแสดงภาพยนตร์ในจำนวนของโรงภาพยนตร์พร้อมกัน. Splice ม้วนฟิล์มที่แยกจากการโฆษณาและตัวอย่างภาพยนตร์ร่วมกันในรูปแบบการนำเสนอสารคดีความยาวหนึ่งรีลอย่างต่อเนื่อง. ตรวจสอบภาพยนตร์ภาพยนตร์เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขา จะเสร็จสมบูรณ์และอยู่ในสภาพที่ดี. ตั้งค่าและปรับภาพโปรเจ็คเตอร์และหน้าจอเพื่อให้บรรลุขนาดที่เหมาะสมส่องสว่างและโฟกัสของภาพและปริมาณที่เหมาะสมและเสียงของเสียง. ตรวจสอบอุปกรณ์การฉายก่อนที่จะมีการดำเนินการเพื่อให้มั่นใจว่าการทำงานที่เหมาะสม. ดำเนินการ งานบำรุงรักษาปกติเช่นการหมุนหรือเปลี่ยนหลอดไฟซีนอน, การทำความสะอาดเลนส์, เครื่องจักรหล่อลื่นและทำให้สัมผัสทางไฟฟ้าที่สะอาดและแน่น. นำประกบฟิล์มในการสั่งซื้อเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการจัดส่งภาพยนตร์หลังจากฉายภาพยนตร์และกลับไปยังแหล่งที่มาของพวกเขา. Splice และย้อนกลับไปยังฟิล์ม วงล้อโดยอัตโนมัติหรือด้วยมือเพื่อซ่อมแซมส่วนที่ผิดพลาดหรือหักของภาพยนตร์. ดำเนินการซ่อมแซมเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นการเปลี่ยนเฟืองสึกหรอหรือแจ้งเตือนการบำรุงรักษาบุคลากรของความจำเป็นในการซ่อมแซมที่สำคัญ. เปิดและสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างใกล้ชิดตามกฎและตาราง. สังเกตการดำเนินงานในโปรเจ็กเตอร์ เพื่อที่จะคาดว่าจะต้องโอนการดำเนินงานจากโปรเจ็กเตอร์หนึ่งไปยังอีก. ตั้งค่าและตรวจสอบผ้าม่านและการควบคุมหน้าจอ. ภาพเคลื่อนไหวบนหน้าจอโครงการกลับมารวมไว้ในที่เกิดเหตุภายในฟิล์มโปรดักชั่หรือเวที. ลบเต็มรูปแบบจะขึ้นวงล้อและเรียกภาพยนตร์ผ่านเครื่อง rewinding ย้อนกลับภาพยนตร์ที่คาดการณ์ดังนั้นพวกเขาอาจจะแสดงให้เห็นอีกครั้ง. Operate ผลพิเศษอุปกรณ์เช่น stereopticons, โครงการภาพลงบนหน้าจอ. ดำเนินการประสานงานอุปกรณ์ที่มีการนำเสนอของวัสดุเสริมเช่นเพลงข้อคิดเห็นในช่องปากหรือผลกระทบเสียง. ติดตั้งและเชื่อมต่อ อุปกรณ์เสริมเช่นไมโครโฟน, แอมป์, เครื่องเล่นแผ่นและไฟ. จัดทำรายงานการตรวจสอบภาพยนตร์แผ่นเข้าร่วมประชุมและเข้าสู่ระบบหนังสือ. ช่างเทคนิค Prepress และแรงงานผู้ประกอบการพิมพ์เครื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งาน

ใส่ภาพยนตร์ลงในนิตยสารบนรีลด้ายหรือภาพยนตร์ผ่านชุดเฟืองและล้อคู่มือแนบท้ายการใช้รีล .
เริ่มเปิดบานเกล็ดโปรเจคเตอร์ และภาพโครงการไปยังหน้าจอ .
ตรวจสอบการดําเนินงานเพื่อให้แน่ใจว่ามาตรฐานสำหรับเสียงและคุณภาพของภาพฉายได้
ใช้อุปกรณ์เพื่อ แสดงภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์
จำนวนพร้อมกันตัดต่อเพลา ภาพยนตร์แยกโฆษณา และตัวอย่างภาพยนตร์ความยาวคุณลักษณะการนำเสนอรูปแบบเข้าด้วยกันบนรีลภาพยนตร์
ตรวจสอบอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะเสร็จสมบูรณ์และอยู่ในสภาพดี และปรับภาพ
ตั้งโปรเจคเตอร์และจอเพื่อให้บรรลุขนาดรัศมีที่เหมาะสม และโฟกัสของภาพ และปริมาณที่เหมาะสม และ เสียงของ
เสียง .ตรวจสอบอุปกรณ์ฉายก่อนการผ่าตัดเพื่อให้แน่ใจในการทำงานที่เหมาะสม .
ปฏิบัติงานการบำรุงรักษาปกติเช่นหมุนหรือเปลี่ยนหลอดไฟซีนอน , ทำความสะอาดเลนส์ , หล่อลื่นเครื่องจักร และการรักษาความสะอาด และไฟฟ้า ติดต่อคับ .
เอาภาพยนตร์ตัดต่อเพื่อเตรียมฟิล์มสำหรับการจัดส่งสินค้าหลังจากการฉายภาพยนตร์ และกลับถึงแหล่งที่มาของพวกเขา .