Methanol: Biomass-derived methanol

Methanol: Biomass-derived methanol is produced through gasification. The biomass is converted into a synthesis gas
(syngas) that is processed into methanol. Most of the 1.2 billion gallons of methanol annually produced in the U.S. are
made from natural gas and used as solvent, antifreeze, or to synthesize other chemicals. About 38 percent is used for
transportation as a blend or in reformulated gasoline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมทานอล: มีผลิตเมทานอลมาชีวมวล โดยแปรสภาพเป็นแก๊ส ชีวมวลจะถูกแปลงเป็นก๊าซสังเคราะห์(syngas) ที่มีการประมวลผลลงในเมทานอล ส่วนใหญ่ของแกลลอน 1.2 พันล้านของเมทานอลผลิตเป็นประจำทุกปีในสหรัฐอเมริกาจากก๊าซธรรมชาติ และใช้เป็นตัวทำละลาย สาร หรือ การสังเคราะห์สารเคมีอื่น ๆ ประมาณ 38 เปอร์เซ็นต์ที่ใช้สำหรับขนส่ง เป็นการผสมผสาน หรือ ในน้ำมันเบนซินได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมทานอล: ชีวมวลที่ได้มาจากเมทานอลที่ผลิตก๊าซผ่าน ชีวมวลจะถูกแปลงเป็นก๊าซสังเคราะห์
(syngas) ที่ถูกแปรรูปเป็นเมทานอล ส่วนใหญ่เป็น 1.2 พันล้านแกลลอนเมทานอลที่ผลิตเป็นประจำทุกปีในสหรัฐอเมริกามีการ
ผลิตจากก๊าซธรรมชาติและนำมาใช้เป็นตัวทำละลายสารป้องกันการแข็งตัวหรือการสังเคราะห์สารเคมีอื่น ๆ เกี่ยวกับร้อยละ 38 จะใช้สำหรับการ
ขนส่งและการผสมผสานหรือน้ำมันเบนซิน reformulated

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมทานอล : เมทานอลผลิตจากชีวมวลที่ผ่าน . ชีวมวลที่ถูกแปลงเป็นแก๊สสังเคราะห์( แก๊ส ) ที่ถูกแปรรูปเป็นเมทานอล ที่สุดของ 1.2 พันล้านแกลลอนต่อปี ผลิตในสหรัฐอเมริกาผลิตจากก๊าซธรรมชาติและใช้เป็นตัวทำละลายสาร หรือสังเคราะห์สารเคมีอื่น ๆ ประมาณ 38 เปอร์เซ็นต์ ใช้การขนส่งที่เป็นส่วนผสมหรือในเงื่อนไขเบนซิน