I walked back home on the road that

I walked back home on the road that had already become dark. When I finally got to the lodging, Elia was there waiting for me. She was not happy, no. She was clearly pissed off and was releasing a horrifying aura to go with it.

“Elia…?”
“Ryouma-san, what were you doing up till now? I was worried, you know?”

As Elia put away her anger, she burst crying. Looks like she was really worried. Even though it was against a bunch of small fries, I still did take a request to subjugate monsters… my bad. Because of that I quietly received Elia’s scolding. After that, she got tired of crying and being angry, and then just said that she’s going to bed already. I was taken along by the maid as I sent Elia off.

“Excuse me. My apologies for having caused you to worry.” –Ryouma
“It’s fine, since from the looks of things it would appear that you’ve already been scolded plenty by Elia.” – Madam
“It’s true though that you made us worry.” – Rheinhart
“Be careful next time, ok?” – Rheinbach
“Yes, I’ve taken it to heart.” – Ryouma
“And? Where did Ryouma-kun run off to, to be home this late?” – Madam

“The carriage had an accident and was broken. Because of that, I walked from somewhere near the northern gate, and as I passed by Serge-san’s store, I decided to stop by. Thanks to the magic recovery potion that Serge-san gave me, we were able to keep healing the injured. So I went over to thank him for that. Along with that, I thought of buying some things, but before I knew it, it turned into a long discussion.” - Ryouma
“You were over at Serge-san’s? What did you talk about?” – Rheinhart

“We talked about the ways on how to make money for me to be able to support myself, as well as the use of cleaner slimes in my laundromat. Ah! By the way, I’ll be coming home a little late tomorrow. I know I was scolded just now, but…” – Ryouma
“It’s fine as long as you let us know, Ryouma-kun. Anyway, what’s going on tomorrow?” – Madam


“I’m going with Serge-san to the merchant guild to register. While we were discussing my plans, for some reason it ended up becoming something big.” - Ryouma
“What? Weren’t you just planning on making enough for your living expenses by doing chores?” – Rheinhart
“That’s also what I’d thought of at the start. But as I was talking with Serge-san, before I knew it, we ended up talking about setting up a store.”


“A store? Your discussion actually progressed to that point?” – Rheinbach
“Serge-san’s reason was apparently because he can see a prosperous future. And so it seems that the personnel who will be taking care of the store will be coming from Serge-san’s store.” – Ryouma
“Serge-san actually said that much, huh? So, when is the opening?”

Eh!? He actually went to ask about the opening naturally. And here I thought he was going to be surprised.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเดินกลับบ้านบนถนนที่มีอยู่แล้วเป็นดำ เมื่อในที่สุดผมให้ Elia ไม่มีรอฉัน เธอไม่มีความสุข ไม่ เธอถูกชัดเจนโกรธ และถูกปล่อย aura น่าสะพรึงกลัวไปกับมัน"Elia..."" Ryouma-ซาน สิ่งคุณทำจนถึงวันนี้ ผมกังวล คุณรู้หรือไม่"เป็น Elia เก็บความโกรธของเธอ เธอออกมาร้องไห้ ดูเหมือนเธอเป็นห่วงจริง ๆ ถึงแม้ว่ามันเป็นกับพวงของเล็กฟรายส์ ฉันยังจะขอ subjugate มอนสเตอร์...ด้อยของฉัน เพราะที่ ฉันอย่างเงียบ ๆ รับของ Elia ดุ หลังจากนั้น เธอได้ร้องไห้เบื่อ และการโกรธ แล้วเพียงพูดว่า เธอกำลังจะนอนแล้ว ฉันได้ดำเนินการตาม โดยแม่บ้านฉันส่ง Elia ปิด"ขอโทษ ฉันขอโทษสำหรับการไม่ทำให้กังวล " – Ryouma"ไม่เป็นไร ตั้งแต่จากการดูสิ่งที่ มันจะปรากฏขึ้น คุณได้แล้ว scolded มากมาย โดย Elia " – ม่าย"มันเป็นความจริงแม้ว่า คุณทำให้เรากังวล" – Rheinhart"ระวัง ตกลง" – Rheinbach"ใช่ ฉันเอามันไปหัวใจ" – Ryouma"และอย่างไร ที่ไม่ใช้ปิด เป็น kun Ryouma หน้าแรกนี้สาย " – ม่าย"การขนส่งมีอุบัติเหตุ และถูกตัดขาด ที่ฉันเดินจากที่ใดที่หนึ่งใกล้ประตูเหนือ และขณะที่ฉันเดินผ่านร้าน Serge ซาน ฉันตัดสินใจที่จะหยุดโดยการ ด้วย potion กู้คืนวิเศษที่ Serge ซังให้ฉัน เราไม่สามารถเก็บรักษาคนที่บาดเจ็บ ดังนั้น ผมไปเหนือขอบคุณพระองค์ที่ พร้อมกับที่ ฉันคิดว่า การซื้อบางสิ่งบางอย่าง แต่ก่อน ฉันรู้ว่ามันจะเปิดเข้ายาวสนทนา " - Ryouma"คุณได้มากกว่าที่ Serge ซาน อะไรไม่ได้คุณพูด " – Rheinhart"เราพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการทำเงินจะสามารถสนับสนุนตัวเอง เป็นการใช้ทำความสะอาด slimes ฉันทีตั้งสะดวกมาก Ah โดยวิธีการ ฉันจะมาบ้านดึกเล็กน้อยพรุ่งนี้ ฉันรู้ว่า ฉันถูกบ ๆ เมื่อกี้นี้ แต่..." – Ryouma"ไม่เป็นไรตราบใดที่คุณให้เราทราบ Ryouma kun อย่างไรก็ตาม จะเกิดอะไรขึ้นพรุ่งนี้ " – ม่าย"ฉันจะ มี Serge ซังสมาคมร้านค้าลงทะเบียน ในขณะที่เราได้คุยแผนของฉัน ด้วยเหตุผลบางอย่าง มันสิ้นสุดกลายเป็นเรื่องใหญ่ " - Ryouma"อะไร ไม่คุณเพียงวางแผนในการทำเพียงพอสำหรับค่าใช้จ่ายของคุณด้วยการทำงาน " – Rheinhart"ก็ยังว่าฉันมีความคิดของเริ่มต้น แต่ผมพูดกับ Serge ซัง ก่อนที่ฉันรู้ เราสิ้นสุดพูดคุยเกี่ยวกับการตั้งค่าร้านค้า""ร้านค้า สนทนาของจริงหน้าไปเพียงใดถึงจุดนั้น " – Rheinbach"Serge ซานเหตุผลเห็นได้ชัด เพราะเขาสามารถเห็นอนาคตเจริญ และ เพื่อให้ดูเหมือนว่า บุคลากรที่จะเป็นการดูแลที่เก็บจะมาจากร้าน Serge ซาน " – Ryouma" Serge ซังกล่าวว่า มาก จริง ๆ ฮะ ดังนั้น เมื่อมีการเปิดบ้างเอ๊ะ จริง ๆ แล้วเขาจะถามเกี่ยวกับการเปิดตามธรรมชาติ และที่นี่ฉันคิดว่า เขากำลังจะต้องแปลกใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเดินกลับบ้านบนถนนที่มีอยู่แล้วกลายเป็นสีดำ เมื่อในที่สุดผมก็มีการที่พัก, เอเลียได้มีรอสำหรับฉัน เธอไม่ได้มีความสุขไม่ เธอเป็นคนที่โกรธอย่างเห็นได้ชัดออกและถูกปล่อยกลิ่นอายที่น่ากลัวไปกับมัน. "เอเลีย ... ?" "Ryouma ซังสิ่งที่คุณกำลังทำจนถึงตอนนี้หรือไม่ ฉันเป็นห่วงคุณรู้หรือไม่ "ขณะที่เอเลียนำไปโกรธเธอเธอร้องไห้ออกมา ดูเหมือนว่าเธอเป็นห่วงจริงๆ แม้ว่ามันจะเป็นกับพวงของมันฝรั่งทอดขนาดเล็กก็ยังไม่ใช้การร้องขอที่จะพิชิตมอนสเตอร์ ... ไม่ดีของฉัน เพราะการที่ผมได้รับการอย่างเงียบ ๆ ดุของเอเลีย หลังจากนั้นเธอก็เริ่มเบื่อร้องไห้และโกรธแล้วกล่าวเพียงว่าเธอจะเข้านอนแล้ว ผมถูกนำตัวไปตามแม่บ้านที่ผมส่งออก Elia. "ขอโทษนะ ฉันขอโทษสำหรับการทำให้คุณต้องกังวล "-Ryouma." มันเป็นเรื่องที่ดีเนื่องจากจากลักษณะของสิ่งที่มันจะปรากฏว่าคุณได้รับการดุมากมายโดย Elia. "- มาดาม" มันเป็นความจริงว่าที่คุณทำให้เรากังวล ". - Rheinhart "ครั้งต่อไปจะระวัง ok?" - Rheinbach "ใช่ฉันเอามันไปเลี้ยงหัวใจ." - Ryouma "และ? ในกรณีที่ไม่ Ryouma คุงวิ่งออกไปเพื่อจะกลับบ้านในช่วงปลายนี้หรือไม่? "- มาดาม" สายการบินมีการเกิดอุบัติเหตุและถูกทำลาย เพราะการที่ผมเดินจากที่ไหนสักแห่งที่อยู่ใกล้ประตูทางตอนเหนือและเป็นฉันเดินผ่านร้านค้าเสิร์จซังของฉันตัดสินใจที่จะหยุดโดย ขอขอบคุณที่การฟื้นตัวของยาวิเศษที่เสิร์จซังให้ฉันเราก็สามารถที่จะให้การรักษาผู้ได้รับบาดเจ็บ ดังนั้นผมจึงเดินไปขอบคุณเขาสำหรับการที่ พร้อมกับที่ผมคิดว่าการซื้อบางสิ่งบางอย่าง แต่ก่อนที่ผมรู้ว่ามันก็กลายเป็นอภิปรายนาน. "- Ryouma" คุณได้มากกว่าที่เสิร์จซังหรือไม่ สิ่งที่คุณพูดคุยเกี่ยวกับ? "- Rheinhart" เราได้พูดคุยเกี่ยวกับวิธีการเกี่ยวกับวิธีการสร้างรายได้สำหรับผมที่จะสามารถให้การสนับสนุนตัวเองเช่นเดียวกับการใช้งานของ Slimes ทำความสะอาดในเครื่องซักผ้าของฉัน Ah! โดยวิธีการที่ผมจะมาที่บ้านปลายเล็ก ๆ น้อย ๆ ในวันพรุ่งนี้ ฉันรู้ว่าฉันได้รับการดุเพียงแค่ตอนนี้ แต่ ... "- Ryouma" มันเป็นเรื่องที่ดีตราบใดที่คุณแจ้งให้เราทราบ Ryouma คุง อย่างไรก็ตามสิ่งที่เกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้ "- มาดาม" ฉันจะมีเสิร์จซังกิลด์ที่จะประกอบการค้าในการลงทะเบียน ในขณะที่เรากำลังคุยกันเรื่องแผนการของฉันด้วยเหตุผลบางอย่างมันก็จบลงกลายเป็นสิ่งที่ใหญ่. "- Ryouma" คืออะไร? ไม่ได้คุณก็วางแผนในการทำพอสำหรับค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตของคุณโดยทำเหลือเกิน? "- Rheinhart" นั่นคือสิ่งที่ผมคิดว่าในช่วงเริ่มต้น แต่ขณะที่ผมกำลังพูดคุยกับเสิร์จซังก่อนที่ผมจะรู้ว่ามันจบลงด้วยการที่เราพูดคุยเกี่ยวกับการตั้งค่าการจัดเก็บ. "" การจัดเก็บหรือไม่? การอภิปรายของคุณจริงก้าวหน้าไปยังจุดที่ "- Rheinbach" เหตุผลเสิร์จซังเป็นเพราะเห็นได้ชัดว่าเขาสามารถมองเห็นอนาคตที่เจริญรุ่งเรือง และดังนั้นจึงดูเหมือนว่าบุคลากรที่จะได้รับการดูแลจากร้านจะมาจากร้านค้าเสิร์จซังของ. "- Ryouma" Serge ซังจริงกล่าวว่าที่มากฮะ? ดังนั้นเมื่อการเปิดหรือไม่ "เอ๊ะ!? อันที่จริงเขาก็ไปถามเกี่ยวกับการเปิดตามธรรมชาติ และที่นี่ผมคิดว่าเขากำลังจะต้องแปลกใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเดินกลับบ้านบนถนนก็จะมืด เมื่อฉันสุดท้ายได้ไปพัก Elia มีรอฉันอยู่ เธอไม่พอใจ ไม่ เธอกำลังโกรธ และชัดเจน ปล่อยออร่าน่ากลัวไปกับมัน

" เลีย . . . . . . . ? "
" เรียวมะ ฮาจิคาตะซัง คุณมาทำอะไรตอนนี้ ? ผมเป็นห่วง รู้มั้ย ? "

เป็นเลีย ใส่ไป เธอโกรธ เธอออกมาร้อง ดูเหมือนเธอกังวลจริงๆนะแม้ว่าจะถูกต่อต้านพวกฟรายขนาดเล็ก ผมยังไม่ได้รับการร้องขอ เพื่อปราบสัตว์ประหลาด . . . . . . . แย่จัง เพราะแม่ได้รับเลีย เป็นตำหนิ หลังจากนั้น เธอเบื่อที่จะร้องไห้และโกรธ และก็บอกว่าเธอกำลังจะนอนแล้ว ผมถ่ายจากแม่บ้านที่ผมส่ง เลียไป

" ขอโทษนะ ขอโทษที่ทำให้คุณต้องเป็นห่วง เรียวมะ ฮาจิคาตะ
" ฯ" ไม่เป็นไรหรอก เพราะดูจากลักษณะของสิ่งที่จะปรากฏขึ้นที่คุณเคยด่ามาแล้วมากมายโดย Elia ”–แหม่ม
" มันก็จริงนะที่คุณทำให้เราเป็นกังวล และ rheinhart
" คราวหน้าระวังหน่อย , โอเค ? " – Rheinbach
" ครับ ผมถ่ายให้ หัว ใจ – เรียวมะ ฮาจิคาตะ
" ? เรียวมะ ฮาจิคาตะคุงหนีไปไหน จะกลับบ้านดึกขนาดนี้ " สำหรับคุณผู้หญิง

" ตู้ประสบอุบัติเหตุและเสีย .เพราะอย่างนั้น ผมเดินจากที่ไหนสักแห่งใกล้ประตูทางเหนือ และขณะที่ผมเดินผ่านร้าน เซิร์จ ซัง , ฉันตัดสินใจที่จะหยุดโดย ขอบคุณเมจิกกู้คืนมื้อที่เซิร์จซันให้มา เราก็สามารถที่จะให้การรักษาบาดเจ็บ ดังนั้นฉันไปขอบคุณเขานะ พร้อมกับที่ฉันคิดว่าจะซื้อหลายอย่าง แต่ก่อนที่ผมจะรู้ว่ามัน มันกลายเป็นการสนทนาที่ยาวนาน " -
เรียวมะ ฮาจิคาตะ" คุณไปที่เซิร์จซัง ? คุณพูดเรื่องอะไร ? " และ rheinhart

" เราพูดคุยเกี่ยวกับวิธีในการสร้างรายได้สำหรับผมที่จะสามารถสนับสนุนตัวเอง ตลอดจนใช้ทำความสะอาด Slimes ในร้านซักรีดของฉัน อ่า ! โดยวิธีการที่ผมจะกลับบ้านนิดหน่อย พรุ่งนี้ สายๆ ผมรู้ว่าผมกำลังด่าอยู่ แต่ . . . . . . . " เรียวมะ ฮาจิคาตะ (
" ไม่เป็นไรตราบใดที่คุณแจ้งให้เราทราบ เรียวมะ ฮาจิคาตะคุง ยังไงก็ตามเกิดอะไรขึ้นพรุ่งนี้ " –แหม่ม


" ผมจะไปกับเพื่อนซันพ่อค้ากิลด์เพื่อลงทะเบียน ในขณะที่เรากำลังคุยกันเรื่องแผนการของฉันด้วยเหตุผลบางอย่างมันก็กลายเป็นเรื่องใหญ่ " เรียวมะ ฮาจิคาตะ
" อะไร ? คุณไม่ได้วางแผนให้เพียงพอสำหรับค่าใช้จ่ายในชีวิตของคุณ โดยการทำภารกิจ ? " และ rheinhart
" นั่นคือสิ่งที่ฉันคิด ที่เริ่มต้น แต่เท่าที่ผมได้พูดคุยกับเพื่อนซันก่อนที่ผมจะรู้ว่ามัน เราเลิกคุยกันเรื่องตั้งร้าน "

" ร้าน ? การอภิปรายของคุณจริง ๆ ก้าวหน้าไปถึงจุดนั้นด้วย " – Rheinbach
" เซิร์จ ซาน เหตุผลก็เพราะเห็นได้ชัดว่าเขาสามารถมองเห็นอนาคตรุ่งเรือง และดังนั้นจึงดูเหมือนว่าบุคคลที่จะดูแลร้าน จะมาจากร้านเซิร์จซาน " เรียวมะ ฮาจิคาตะ (
" เซิร์จ ซาน กล่าวว่าจริงมากใช่มั้ย ดังนั้นจะเปิดเมื่อไร ? "

เอ๊ะ ! ? จริงๆ แล้ว เขาไปถามเรื่องการเปิดตามธรรมชาติ และที่นี่ฉันคิดว่าเขาจะประหลาดใจ .