1. First I will talk about the form

1. First I will talk about the form of government of Tonga is a Constitutional Monarchy. King George Tupou V has been the Head of State. The Prime Minister and Deputy Prime Minister are appointed by the monarch and supported by a fourteen member Cabinet. Of those, ten were appointed by the monarch for life, four were appointed from among the elected members of the Legislative Assembly including two each from the noble’s and people’s representatives who serve three year terms. A Privy Council with the monarch, cabinet, and two governors also exists. Tonga has the unicameral Legislative Assembly (Fale Alea) has 32 seats, fourteen of which are reserved for cabinet ministers, nine for nobles (who are selected by Tonga’s 33 nobles). Second is the legal system of Tonga, I will talk about court structure and the legal system in Tonga. The Tongan Court structure is typical of the inferior, superior and Court of Appeal model with the addition of a Privy Council and the Land Court. For judiciary, a Privy Council is constituted of the monarch, cabinet, and two governors. The Court of Appeal constitutes the Chief Justice and other judges appointed by the monarch with the consent of the Privy Council. The Chief Justice is the President of the Court of Appeal. That court must sit with at least three members (except on appeals from interlocutory orders which may be determined by two judges). The Registrar of the Court of Appeal is also the Registrar of the Supreme Court. The Supreme Court consists of a Chief Justice and judges appointed by the King with the consent of the Privy Council. In civil cases a single judge normally constitutes the courts but a party to a dispute has the right to claim trial by jury where there is any issue of fact raised. The right to trial by jury is guaranteed in relation to offences punishable by a term of imprisonment of more than two years (or a fine of 500 pa’anga).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ก่อนจะมาพูดคุยเกี่ยวกับรูปแบบของรัฐบาลของราชอาณาจักรตองกาเป็นระบอบรัฐธรรมนูญ พระกษัตริย์ George V มีประมุขแห่งรัฐ นายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีแต่งตั้ง โดยพระมหากษัตริย์ และสนับสนุนสมาชิกสิบสี่ตู้ ของ สิบถูกแต่งตั้ง โดยพระมหากษัตริย์สำหรับชีวิต สี่ถูกแต่งตั้งจากสมาชิกสภานิติบัญญัติทั้งสองแต่ละจากตัวแทนของโนเบิลและประชาชนผู้ให้บริการสามปีเงื่อนไขป่าว องคมนตรีกับทุกข์ คณะรัฐมนตรี และผู้ว่าราชการสองยังมีอยู่ ตองกามี unicameral นิติบัญญัติ (Fale Alea) มี 32 ที่นั่ง 14 ซึ่งสงวนไว้สำหรับคณะรัฐมนตรีรัฐมนตรี สำหรับขุนนาง (ซึ่งเลือก โดยขุนนางที่ 33 ของประเทศตองกา) ประการที่สอง คือระบบกฎหมายของราชอาณาจักรตองกา ฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับโครงสร้างศาลและระบบกฎหมายในประเทศตองกา โครงสร้างศาลตองกาเป็นเบี้ยล่าง ห้องซูพีเรีย และรุ่นศาลอุทธรณ์แห่งสภาองคมนตรีและศาลที่ดิน สำหรับตุลาการ สภาองคมนตรีจะทะลัก ความทุกข์ คณะรัฐมนตรี ผู้ว่าราชการสอง ศาลอุทธรณ์ถือประธานศาลและผู้พิพากษาอื่น ๆ ที่แต่งตั้ง โดยพระมหากษัตริย์ด้วยความยินยอมขององคมนตรี ประธานศาลอุทธรณ์ประธานศาลได้ ว่า ศาลต้องนั่งกับสมาชิกที่สาม (ยกเว้นในอุทธรณ์จากใบสั่ง interlocutory ซึ่งอาจกำหนด โดยผู้พิพากษาสอง) นายทะเบียนศาลอุทธรณ์ยังเป็นนายทะเบียนศาล ศาลฎีกาประกอบด้วยประธานศาลและผู้พิพากษาที่แต่งตั้ง โดยพระมหากษัตริย์ด้วยความยินยอมขององคมนตรี ในคดีแพ่ง ผู้พิพากษาเดียวปกติถือศาล แต่ฝ่ายข้อพิพาทมีสิทธิที่จะเรียกร้องการพิจารณาคดี โดยคณะลูกขุนมีปัญหาของข้อเท็จจริงที่ยก สิทธิในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนจะรับประกันเกี่ยวกับคดีความผิดโทษตามคำจำคุกสองปีหรือปรับ 500 pa'anga)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ครั้งแรกที่ฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับรูปแบบของรัฐบาลตองกาเป็นพระมหากษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญ กษัตริย์จอร์จ Tupou V ได้รับประมุขแห่งรัฐ นายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์และการสนับสนุนจากสิบสี่สมาชิกคณะรัฐมนตรี ของผู้ที่สิบได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์เพื่อชีวิตสี่ได้รับการแต่งตั้งจากบรรดาการเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติรวมทั้งสองจากแต่ละที่มีเกียรติและผู้แทนของผู้คนที่ทำหน้าที่สามข้อตกลงปี สภาองคมนตรีที่มีพระมหากษัตริย์, ตู้, และสองผู้ว่ายังมีอยู่ ตองกามีสภานิติบัญญัติซึ่งมีสภาเดียว (Fale Alea) มี 32 ที่นั่งสิบสี่ซึ่งสงวนไว้สำหรับรัฐมนตรีเก้าขุนนาง (ผู้ที่ถูกเลือกโดยตองกา 33 ขุนนาง) ประการที่สองคือระบบกฎหมายของตองกาฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับโครงสร้างศาลและระบบกฎหมายในตองกา โครงสร้างศาลตองกาเป็นเรื่องปกติของรองที่เหนือกว่าและศาลของรูปแบบการอุทธรณ์ด้วยนอกเหนือจากคณะองคมนตรีและศาลที่ดิน สำหรับตุลาการเป็นองคมนตรีเป็น constituted ของพระมหากษัตริย์, ตู้, และสองผู้ว่าการ ศาลอุทธรณ์ถือว่าเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาและผู้พิพากษาอื่น ๆ ที่ได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ด้วยความยินยอมของคณะองคมนตรี หัวหน้าผู้พิพากษาเป็นประธานศาลอุทธรณ์ ศาลที่จะต้องนั่งอยู่กับที่อย่างน้อยสามคน (ยกเว้นเกี่ยวกับการอุทธรณ์คำสั่งซื้อจากการเจรจาที่อาจถูกกำหนดโดยสองผู้พิพากษา) นายทะเบียนของศาลอุทธรณ์ยังเป็นนายทะเบียนของศาลฎีกา ที่ศาลฎีกาประกอบด้วยหัวหน้าผู้พิพากษาและผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ด้วยความยินยอมของคณะองคมนตรี ในกรณีพลเรือนผู้พิพากษาคนเดียวตามปกติถือว่าศาล แต่บุคคลที่มีข้อพิพาทที่จะมีสิทธิที่จะเรียกร้องพิจารณาโดยคณะลูกขุนที่มีปัญหาของความเป็นจริงใด ๆ ยก สิทธิในการพิจารณาโดยคณะลูกขุนจะรับประกันในความสัมพันธ์กับความผิดที่มีโทษถึงจำคุกมากกว่าสองปี (หรือปรับ 500 Pa'anga)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แรกที่ผมจะพูดถึงรูปแบบของรัฐบาลของตองกาคือรัฐธรรมนูญ กษัตริย์จอร์จ ตูปูที่ 5 ได้รับหัวของรัฐ นายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ และได้รับการสนับสนุนโดยสิบสี่สมาชิกคณะรัฐมนตรี ที่ 10 ได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ สำหรับชีวิต4 ได้รับการแต่งตั้งจากการเลือกตั้งสมาชิกของสภานิติบัญญัติรวมทั้งสองแต่ละจากขุนนาง และตัวแทนประชาชน ที่ให้บริการสามปีเงื่อนไข เป็นองคมนตรี กับพระมหากษัตริย์ คณะรัฐมนตรีและผู้ว่าการยังอยู่ ตองกามีสภานิติบัญญัติส่วนประกอบของห้องเดี่ยว ( fale อเลีย ) ได้ 32 ที่นั่ง สิบสี่ ซึ่งสงวนไว้สำหรับคณะรัฐมนตรีเก้าสำหรับขุนนาง ( ที่ถูกคัดเลือกโดยตองกา 33 ขุนนาง ) ประการที่สอง คือ ระบบกฎหมายของตองกา ที่ผมจะพูดถึงโครงสร้างศาลและระบบกฎหมายในตองกา . โครงสร้างตองกาศาลเป็นปกติของผู้ใต้บังคับบัญชา ผู้บังคับบัญชา และศาลอุทธรณ์ ด้วยการเพิ่มรูปแบบขององคมนตรีและศาลที่ดิน สำหรับตุลาการ เป็นองคมนตรี เป็น constituted ของพระมหากษัตริย์ คณะรัฐมนตรี และผู้ว่าราชการศาลอุทธรณ์ ถือเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาและผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์ โดยความยินยอมขององคมนตรี หัวหน้าผู้พิพากษาเป็นประธานของศาลของอุทธรณ์ ที่ศาลต้องนั่งอย่างน้อย 3 คน ( ยกเว้นคำสั่งอุทธรณ์จากบทที่ต้องแสดง ซึ่งอาจกำหนดโดยสองผู้พิพากษา )นายทะเบียนของศาลของอุทธรณ์ยังเป็นนายทะเบียนของศาล ศาลฎีกาประกอบด้วยผู้พิพากษาและผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งจากกษัตริย์ด้วยความยินยอมขององคมนตรี ในคดีแพ่งศาลเดียวปกติถือเป็นศาล แต่พรรคต้องเป็นข้อพิพาท มีสิทธิที่จะเรียกร้องการพิจารณาโดยคณะลูกขุนในกรณีที่มีปัญหาใด ๆ ในความเป็นจริงขึ้นมาสิทธิในการพิจารณาโดยคณะลูกขุนจะรับประกันในความสัมพันธ์กับการกระทำความผิด มีโทษจำคุกเป็นระยะเวลากว่า 2 ปี หรือ ปรับ 500 pa'anga )