Susan Kim is a sales manager. She i

Susan Kim is a sales manager. She is working on a big computer project in New York City. But today she has an important meeting in Washington, D.C., at 3:00 p.m.

It is now 9:30 a.m. She is on the train. She's sitting next to a man.

"How are you this morning?" the man asks. Susan starts to answer, but the man is talking again - on and on. After an hour, the man is still talking, but now Susan is sleeping. Suddenly, the train conductor is shouting, "The next stop is Richmond, Virginia!"

"What? Richmond, Virginia? But that's after Washington, D.C., and I'm going to Washington, D.C., for a three o'clock meeting!" Susan shouts.

"Sorry, ma'am," says the conductor. "The next train to Washington, D.C., is at three o'clock. You're going to be very late.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซูซานคิมเป็นผู้จัดการฝ่ายขาย เธอทำงานในโครงการคอมพิวเตอร์ใหญ่ในนิวยอร์กซิตี้ แต่วันนี้เธอมีประชุมที่สำคัญใน Washington, dc เวลา 15:00 น.คือตอนนี้เวลา 9:30 เธออยู่บนรถไฟ เธอจะนั่งอยู่ข้าง ๆ คน"ท่านเช้านี้" คนถาม ซูซานเริ่มตอบ แต่คนมีการพูดคุยอีกครั้ง - และบน หลังจากชั่วโมง ยังมีการพูดถึงคน แต่ตอนนี้ นอนซูซาน ทันใดนั้น เป็นตัวนำรถไฟตะโกน "หยุดไปคือ ริชมอนด์ เวอร์จิเนีย สหรัฐ""อะไร ริชมอนด์ เวอร์จิเนีย แต่ที่เป็นหลังจาก Washington, dc และฉันจะไป วอชิงตัน สำหรับการประชุมสามโมงเย็น" ซูซาน shouts"ขออภัย มาดาม, " กล่าวว่า ตัวนำ "รถไฟไป Washington, dc ถัดไปเป็นที่สามนาฬิกา คุณกำลังจะดึกมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซูซานคิมเป็นผู้จัดการฝ่ายขาย เธอเป็นคนที่ทำงานในโครงการคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ในนิวยอร์กซิตี้ แต่วันนี้เธอมีการประชุมที่สำคัญในกรุงวอชิงตันดีซีที่ 15:00

ตอนนี้มันเป็น 09:30 เธอบนรถไฟ เธอนั่งถัดจากชายคนหนึ่ง

"เช้านี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?" คนที่ถาม ซูซานเริ่มที่จะตอบ แต่คนที่มีการพูดคุยอีกครั้ง - บนและบน หลังจากชั่วโมงคนที่ยังคงมีการพูดคุย แต่ตอนนี้ซูซานกำลังนอนหลับอยู่ ทันใดนั้นตัวนำรถไฟตะโกน "หยุดต่อไปคือริชมอนด์, เวอร์จิเนีย!"

"คืออะไร? ริชมอนด์เวอร์จิเนีย? แต่ที่หลังจากที่กรุงวอชิงตันดีซีและฉันกำลังจะไปกรุงวอชิงตันดีซีสำหรับการประชุม 03:00!" ตะโกนซูซาน

"ขอโทษแหม่ม" ตัวนำกล่าวว่า "รถไฟติดกับกรุงวอชิงตันดีซีที่ 03:00. คุณ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซูซาน คิม เป็นผู้จัดการฝ่ายขาย เธอทำงานในโครงการคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ในนิวยอร์ก แต่ในวันนี้เธอมีนัดสำคัญในวอชิงตัน ดีซี เวลา 15.00 น.ตอนนี้ 9.30 น. เธออยู่บนรถไฟ เธอนั่งติดกับผู้ชาย" เช้านี้เป็นไงบ้าง ? " ชายคนนั้นถาม ซูซานเริ่มที่จะตอบ แต่เขาพูดอยู่อีก - บนและบน หลังจากชั่วโมง , คนนั้นยังพูดแต่ตอนนี้ซูซานกำลังหลับอยู่ จู่ๆ รถไฟ กระเป๋ารถเมล์ตะโกน " หยุดถัดไปคือ ริชมอนด์ เวอร์จิเนีย !" อะไร ? ริชมอนด์ , เวอร์จิเนีย ? แต่หลังจากที่วอชิงตัน ดี.ซี. และฉันกำลังจะไปที่ วอชิงตัน ดีซี เป็นบ่าย 3 โมงประชุม ! " ซูซานตะโกน ." ขอโทษนะครับ คุณผู้หญิง " ว่าเขา " รถไฟขบวนต่อไป วอชิงตัน ดีซี อยู่ที่ 3 นาฬิกา คุณกำลังจะสายมากแล้ว