Thanks a lot for your kind reminder

Thanks a lot for your kind reminder and sorry for our late reply.

We may have something early July - a nice 2BR of 105 sqm. However, this is dependant on whether our current tenant’s work contract being renewed or not.

Then, we will have at least 2 units of the same size early August.

We will surely keep you posted. Thanks for your patience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณของเตือนความจำใจ และขออภัย สำหรับการตอบกลับปลายของเรา เราอาจมีสิ่งที่ต้นเดือนกรกฎาคม - 2BR ดีของ 105 ตรม อย่างไรก็ตาม นี้ขึ้นอยู่กับว่างานของผู้เช่าปัจจุบันเราสัญญาจะต่ออายุ หรือไม่ จากนั้น เราจะมีอย่างน้อย 2 หน่วยขนาดเดียวกันช่วงต้นเดือนสิงหาคม เราก็จะทำให้คุณลงรายการบัญชี ขอบคุณสำหรับความอดทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ขอบคุณมากสำหรับการแจ้งเตือนชนิดและขอโทษสำหรับการตอบกลับในช่วงปลายของเราเราอาจจะมีบางสิ่งบางอย่างช่วงต้นเดือนกรกฎาคม - เป็น 2BR ดีของ 105 ตารางเมตร แต่นี้จะขึ้นอยู่กับว่าผู้เช่าสัญญาจ้างงานในปัจจุบันของเราถูกต่ออายุหรือไม่. จากนั้นเราจะมีอย่างน้อย 2 หน่วยที่มีขนาดเดียวกันช่วงต้นเดือนสิงหาคม. เราก็จะให้คุณโพสต์ ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับคำเตือน และขอโทษที่ตอบช้าของเราเราอาจมีเรื่องต้นเดือนกรกฎาคม -- 2BR ดี 105 ตรม . แต่นี้จะขึ้นอยู่กับว่าของเราในปัจจุบันของผู้เช่าทำสัญญาการต่ออายุหรือไม่แล้วเราจะมีอย่างน้อย 2 หน่วยของขนาดเดียวกันในช่วงต้นเดือนสิงหาคมเราก็จะให้คุณโพสต์ ขอบคุณสำหรับความอดทนของคุณ