One can think of the creative indus

One can think of the creative industries as comprising basic and
applied arts industries. Basic or ‘upstream’ arts refer to traditional
arts such as the performing, literary and visual arts, whereas
‘downstream’ arts refer to the applied arts such as advertising, design,
publishing and media-related activities. While ‘upstream’ art activities
may have commercial value in themselves, ‘downstream’ art activities
derive their commercial value principally from their applications in
other economic activities. Part 2 of this paper suggests the existence
of a mutual relationship between upstream and downstream arts, so
that each is an essential component of the arts ‘ecosystem’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งสามารถคิดเป็นอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ประกอบไปด้วยขั้นพื้นฐานและ
นำไปใช้ในอุตสาหกรรมศิลปะ Basic หรือ 'ต้นน้ำ' หมายถึงศิลปะแบบดั้งเดิม
เช่นศิลปะการแสดงศิลปะวรรณกรรมและภาพในขณะที่
'ปลายน้ำ' ศิลปะหมายถึงศิลปะการใช้เช่นการโฆษณา, การออกแบบ,
การเผยแพร่และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับสื่อ ขณะที่ 'ต้นน้ำ' กิจกรรมศิลปะ
อาจจะมีมูลค่าการค้าในตัวเอง 'ปลายน้ำ' กิจกรรมศิลปะ
ได้รับมามูลค่าการค้าของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการใช้งานของพวกเขาใน
กิจกรรมทางเศรษฐกิจอื่น ๆ ส่วนที่ 2 ของบทความนี้แสดงให้เห็นการดำรงอยู่
ของความสัมพันธ์ร่วมกันระหว่างศิลปะต้นน้ำและปลายน้ำเพื่อ
ให้แต่ละเป็นองค์ประกอบสำคัญของระบบนิเวศ 'ศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งสามารถคิดของอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ที่ประกอบด้วยขั้นพื้นฐาน
อุตสาหกรรมที่ใช้ศิลปะ พื้นฐานหรือ ' ต้นน้ำ ' ศิลปะหมายถึงศิลปะแบบดั้งเดิม
เช่นการแสดง , วรรณกรรมและทัศนศิลป์และศิลปะ
'downstream ' อ้างถึง ประยุกต์ศิลป์ เช่น โฆษณา ออกแบบ สิ่งพิมพ์ สื่อ
และกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง ในขณะที่ ' ต้นน้ำ ' กิจกรรมศิลปะ
อาจมีมูลค่าการค้าในตัวเอง' เขื่อน ' กิจกรรมศิลปะ
สืบทอดค่าเชิงพาณิชย์หลักจากการใช้งานของพวกเขาใน
กิจกรรมทางเศรษฐกิจอื่น ๆ ส่วนที่ 2 ของบทความนี้แสดงให้เห็นการดำรงอยู่ของความสัมพันธ์ร่วมกันระหว่าง

ตามน้ำทวนน้ำ และศิลปะ ดังนั้นแต่ละเป็นส่วนประกอบที่สําคัญของศิลปะ ' น้ำ '