Ananda Mahidol was a slight and pai

Ananda Mahidol was a slight and painfully shy boy. When he was nine years old in 1935, he became the eighth king of Siam and captured the hearts of his people. But his reign was painfully brief, ending in his bedroom with a single bullet fired into his head at close range. He was 20 years old. Within hours, Ananda’s 18-year-old brother, Bhumibol, ascended to the throne, where he sits today. He has ruled for 65 years, longer than any current head of state, and has amassed a fortune estimated at more than $30 billion, making him the wealthiest royal in the world. His spending on schools and hospitals, as well as on disaster relief efforts, have helped bolster his considerable popularity among his subjects. Ananda’s death, however, remains unsolved and largely unmentioned in Thailand today.

So what exactly happened in Thailand on that June morning in 1946? The answer is no clearer today than it was in the immediate aftermath of a death that shocked Thailand and resonated around the world. Ananda and his brother had been inseparable as children and, by all accounts, remained close as they grew up. One of their common interests was firearms; they were known to take target practice on the Grand Palace grounds in Bangkok. On the morning of June 9, 1946, Bhumibol said he entered his brother’s bedroom chamber in the palace at 9:00 a.m., found him sleeping and left. Twenty minutes later, a gunshot echoed across the palace complex. The king’s page, Chit Singhaseni, rushed into the room and, seeing no one but Ananda, shouted, “The king has shot himself!” The king’s mother, Sangwal, followed the servant into the room. Ananda was lying in his bed, face up, with a bullet hole in his forehead and a Colt .45 pistol beside him on the bed. Sangwal pushed aside the mosquito net and threw herself onto the body, crying, “Alas, ‘Nanda, my son!”



Read more: http://www.smithsonianmag.com/history/long-live-the-king-1-91081660/#GSwJi3FGhgZd1omI.99
Give the gift of Smithsonian magazine for only $12! http://bit.ly/1cGUiGv
Follow us: @SmithsonianMag on Twitter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อานันทมหิดลเป็นเด็กน้อย และขี้อายอย่างเจ็บปวด เมื่อ 9 ปีในปี 1935 เขาเป็น กษัตริย์แปดของสยาม และจับหัวใจของคนของเขา แต่พระองค์ได้อย่างเจ็บปวดโดยย่อ ลงท้าย ด้วยกระสุนเดียวยิงศีรษะอย่างในห้องนอนของเขา เขาอายุ 20 ปี ภายในชั่วโมง ของอนันดาอายุ 18 ปีพี่ชาย ภูมิพล แถมยังบัลลังก์ ซึ่งเขาอยู่ปัจจุบัน เขาได้ปกครองปี 65 นานกว่าใด ๆ ปัจจุบันประมุข และที่มีอยู่ไว้โดยประมาณที่มากกว่า 30 พันล้านเหรียญ โชคทำให้เขารอยัลที่ร่ำรวยที่สุดในโลก เขาใช้ ในโรงเรียนและโรงพยาบาล ตลอดจนภัยพิบัติ บรรเทา ได้ช่วยส่งเสริมความนิยมของเขามากจากเรื่องของเขา ความตายของอนันดา ไร ยังคงยังไม่ได้แก้ไข และ unmentioned ส่วนใหญ่ในประเทศไทยวันนี้เพื่อ ว่าในประเทศไทยเมื่อเช้าที่มิถุนายนในปี 1946 เกิดอะไรขึ้น คำตอบคือ resonated ทั่วโลก และวันนี้มากกว่าก็ตามมาทันทีตายที่ตกใจกลัวประเทศไทยไม่ชัดเจน อนันดาและพี่ชายของเขาได้ในเมื่อเป็นเด็ก และ โดยทั้งหมด accounts ยังคงปิด ตามที่พวกเขาเติบโตขึ้นมา ผู้สนใจทั่วไปอย่างใดอย่างหนึ่งถูก firearms พวกเขาได้รู้จักการปฏิบัติเป้าหมายจากพระบรมมหาราชวังในกรุงเทพมหานคร ในตอนเช้าของเดือน 9 มิถุนายน 1946 ภูมิพลกล่าวว่า ท่านได้เข้าห้องนอนของน้องในวังเวลา 9:00 น. พบเขานอนและซ้าย 20 นาทีภายหลัง การแท๊กได้พูดย้ำทั่วพระราชวังซับซ้อน หน้าพระ สิงหเสนีหมอชิต วิ่งเข้าไปในห้อง และ เห็นไม่มีใครแต่อนันดา ตะโกน "พระมหากษัตริย์ได้ยิงตัวเอง" พระมารดา Sangwal ตามคนรับใช้ในห้องพัก อนันดากำลังนอนในเตียงของเขา ใบหน้า มีรูกระสุนปืน.45 ค้นข้าง ๆ เขาบนเตียงนอนและหน้าผากของเขา Sangwal ผลักดันกันในมุ้ง และโยนตัวเองลงบนร่างกาย ร้องไห้, "พักสามารถ, ' นันดา ลูก! "อ่านเพิ่มเติม: http://www.smithsonianmag.com/history/long-live-the-king-1-91081660/#GSwJi3FGhgZd1omI.99ให้ของขวัญของสมิธโซเนียนนิตยสารสำหรับเพียง $12 http://bit.ly/1cGUiGvติดตามเรา: ทวิตเตอร์ @SmithsonianMag

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อานันทมหิดลเป็นเด็กขี้อายเล็กน้อยและเจ็บปวด เมื่อเขาอายุเก้าขวบในปี 1935 เขาก็กลายเป็นพระมหากษัตริย์ที่แปดของสยามและจับหัวใจของคนของเขา แต่รัชสมัยของพระองค์เป็นช่วงสั้น ๆ เจ็บปวดสิ้นสุดในห้องนอนของเขาด้วยกระสุนเพียงนัดเดียวยิงเข้าไปในหัวของเขาในระยะใกล้ เขาเป็นคนที่อายุ 20 ปี ภายในไม่กี่ชั่วโมง, อนันดาพี่ชาย 18 ปี, ภูมิพล, ขึ้นไปบนบัลลังก์ที่เขานั่งอยู่ในวันนี้ เขามีการปกครองเป็น 65 ปีที่ผ่านมานานกว่าหัวใด ๆ ในปัจจุบันของรัฐและมี amassed โชคลาภประมาณกว่า $ 30000000000 ทำให้เขาหลวงที่ร่ำรวยที่สุดในโลก การใช้จ่ายของเขาในโรงเรียนและโรงพยาบาลเช่นเดียวกับความพยายามบรรเทาภัยพิบัติได้ช่วยหนุนความนิยมมากในหมู่ของอาสาสมัคร การตายของอนันดา แต่ยังคงเป็นปริศนาและส่วนใหญ่ไม่ได้กล่าวถึงในประเทศไทยในวันนี้. ดังนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศไทยว่าในเช้าวันที่มิถุนายนในปี 1946? คำตอบคือไม่ชัดเจนในวันนี้กว่ามันเป็นในทันทีหลังการเสียชีวิตที่ช็อคประเทศไทยและก้องทั่วโลก อนันดาและพี่ชายของเขาได้รับการแยกออกไม่ได้เป็นเด็กและโดยบัญชีทั้งหมดยังคงอยู่ใกล้ที่สุดเท่าที่พวกเขาเติบโตขึ้น หนึ่งในความสนใจร่วมกันของพวกเขาคืออาวุธปืน; พวกเขาเป็นที่รู้จักกันที่จะใช้ปฏิบัติเป้าหมายในบริเวณพระบรมมหาราชวังในกรุงเทพฯ ในเช้าวันที่ 9 มิถุนายน 1946 ภูมิพลกล่าวว่าเขาเข้ามาในห้องนอนพี่ชายของเขาในพระราชวังเวลา 9:00 นพบว่าเขานอนหลับและซ้าย ยี่สิบนาทีต่อมาลูกกระสุนปืนสะท้อนข้ามพระราชวังที่ซับซ้อน หน้าของกษัตริย์ชิตสิงหเสนีวิ่งเข้ามาในห้องและไม่มีใครเห็น แต่อนันดา, ตะโกน "พระมหากษัตริย์ที่ได้ยิงตัวเอง!" แม่ของกษัตริย์สังวาลย์ตามเข้ามาในห้องคนรับใช้ที่ อนันดากำลังนอนอยู่บนเตียงของเขาเผชิญหน้ากับรูกระสุนที่หน้าผากของเขาและเด็กหนุ่ม 0.45 ปืนข้างเขาอยู่บนเตียง สังวาลย์ผลักมุ้งกันยุงและโยนตัวเองลงบนร่างกายร้องไห้ "อนิจจา 'ดาลูกชายของฉัน!" อ่านเพิ่มเติม: http://www.smithsonianmag.com/history/long-live-the-king-1- 91081660 / # GSwJi3FGhgZd1omI.99 ให้ของขวัญของนิตยสารมิ ธ โซเนียนในราคาเพียง $ 12! http://bit.ly/1cGUiGv ติดตามเรา: @SmithsonianMag บนทวิตเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Remember the first time to try this. First saw curry cup which colour does not eat much, and components of the cup is not special.Remember the first time to try this. First saw curry cup which colour does not eat much, and components of the cup is not special.Remember the first time to try this. First saw curry cup which colour does not eat much, and components of the cup is not special.Remember the first time to try this. First saw curry cup which colour does not eat much, and components of the cup is not special.Remember the first time to try this. First saw curry cup which colour does not eat much, and components of the cup is not special.Remember the first time to try this. First saw curry cup which colour does not eat much, and components of the cup is not special.