As checked, You have confirmed and

As checked, You have confirmed and place invoice already with PT 75 days so I can’t process rush up.



Kindly please note that next time if PO was issued with wrong data (Total price, Quantity and Payment term) you should be ignore PO and inform me first ka.



Sorry for inconvenient ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการตรวจสอบ คุณได้ยืนยัน และวางใบแจ้งหนี้แล้วกับ PT 75 วันดังนั้นฉันไม่สามารถดำเนินการวิ่งขึ้น กรุณาโปรดหมายเหตุว่าครั้งต่อไปถ้า PO ออกผิดพลาดข้อมูล (ราคารวม ปริมาณและการชำระเงินระยะ) คุณควรละเว้น PO และแจ้งฉันแรกคะ ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่การตรวจสอบคุณได้รับการยืนยันและใบแจ้งหนี้ที่แล้วกับ PT 75 วันดังนั้นฉันไม่สามารถวิ่งกระบวนการขึ้น. กรุณาโปรดทราบว่าในครั้งต่อไปถ้า PO ออกกับข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง (ราคารวม, ปริมาณและเงื่อนไขการชำระเงิน) คุณควรจะละเว้นการป ณ และแจ้งฉันเป็นครั้งแรกค่ะ. ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น ตรวจสอบ คุณต้องยืนยันและสถานที่แจ้งกับ PT แล้ว 75 วัน ดังนั้นฉันไม่สามารถกระบวนการเร่งขึ้น



กรุณาโปรดทราบว่าคราวหน้าถ้าปอออกกับข้อมูลที่ผิดพลาด ( รวมราคา ปริมาณ และเงื่อนไขการชำระเงิน คุณควรละเว้น โป และแจ้งค่ะ

1
ขอโทษที่ไม่สะดวก

ค่ะ