• Theun Hinboun Expansion Project i

• Theun Hinboun Expansion Project is the extension scheme of the existing Theun Hinboun. The extension scheme consists of the development of a storage dam at the Nam Gnouang with 60 MW installed capacity to supply the domestic demand by connecting with the EDL substation at Tha Sala. The regulating flow from Nam Gnouang can enhance the power production at the existing Theun Hinboun by installing 220 MW more as an extension resulting in the total installed capacity of 440 MW. The commercial operation of the extension project started in 2012.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

• Theun Hinboun ขยายโครงการเป็นแผนงานส่วนขยายของอยู่ Theun Hinboun โครงร่างส่วนขยายประกอบด้วยพัฒนาการของเขื่อนเก็บที่ Gnouang น้ำกับ 60 MW ที่ติดตั้งความสามารถในการจัดหาความต้องการภายในประเทศ โดยการเชื่อมต่อกับสถานีไฟฟ้าย่อยรอบที่ท่าศาลา ขั้นตอนการกำกับดูแลจากน้ำ Gnouang สามารถเพิ่มการผลิตพลังงานในอยู่ Theun Hinboun โดยติดตั้ง 220 MW เพิ่มเติมเป็นส่วนขยายในการติดตั้งกำลังการผลิตรวมของ 440 MW การดำเนินการเชิงพาณิชย์ของโครงการส่วนขยายเริ่มต้นในปี 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•โค​​รงการขยายเทินหินบุนส่วนขยายเป็นโครงการที่มีอยู่เทินหินบูน โครงการขยายประกอบด้วยการพัฒนาของเขื่อนเก็บน้ำที่ Gnouang 60 เมกะวัตต์กำลังผลิตติดตั้งในการจัดหาความต้องการภายในประเทศโดยการเชื่อมต่อกับสถานีย่อย EDL ที่อำเภอท่าศาลา ควบคุมการไหลของน้ำจาก Gnouang สามารถเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตพลังงานที่มีอยู่เทินหินบูนโดยการติดตั้ง 220 เมกะวัตต์มากขึ้นตามการขยายผลในการผลิตติดตั้งรวม 440 เมกะวัตต์ ดำเนินการเชิงพาณิชย์ของโครงการส่วนต่อขยายที่จะเริ่มในปี 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- โครงการขยายโรงไฟฟ้า Hinboun เป็นส่วนขยายของโครงการโรงไฟฟ้าที่มีอยู่ Hinboun . โครงการส่งเสริม ประกอบด้วย การพัฒนาเขื่อนเก็บน้ำที่เวียดนาม สปป.ลาว กับ 60 เมกะวัตต์ติดตั้งความสามารถในการจัดหาความต้องการภายในประเทศ โดยเชื่อมต่อกับสนับสนุนสถานีย่อยที่ท่าศาลาควบคุมการไหลจากเวียดนาม สปป.ลาว สามารถเพิ่มกำลังการผลิตจากโรงไฟฟ้าที่มีอยู่ Hinboun โดยการติดตั้งเป็นส่วนขยาย 220 เมกะวัตต์มากขึ้นส่งผลให้มีขนาดกำลังผลิตติดตั้ง MW 440 การดำเนินงานเชิงพาณิชย์ของโครงการส่งเสริมเริ่มต้นในปี 2012