Could you please assign someone for

Could you please assign someone for this customer?
Please add cc in Mr.Sugiyama when you send pre-alert to customer.
This shipment is triangle shipment, so we don’t have invoice for import customs clearance.
Please request to get invoice for import C/C from consignee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณากำหนดบางสำหรับลูกค้านี้หรือไม่กรุณาเพิ่ม cc ใน Mr.Sugiyama เมื่อคุณส่งการแจ้งเตือนล่วงหน้าให้ลูกค้าการจัดส่งนี้เป็นสามเหลี่ยมการจัดส่ง ดังนั้นเราไม่มีใบแจ้งหนี้สำหรับพิธีการศุลกากรนำเข้าโปรดขอรับใบแจ้งหนี้สำหรับการนำ C/C จากผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณช่วยกรุณามอบหมายให้ใครคนสำหรับลูกค้ารายนี้?
กรุณาเพิ่มซีซีใน Mr.Sugiyama เมื่อคุณส่งการแจ้งเตือนล่วงหน้าให้กับลูกค้า
การจัดส่งนี้เป็นรูปสามเหลี่ยมจัดส่งเพื่อให้เราไม่ได้มีใบแจ้งหนี้สำหรับพิธีการศุลกากรนำเข้า
โปรดขอที่จะได้รับใบแจ้งหนี้สำหรับการนำเข้า C / C จากผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณามอบหมายให้คนสำหรับลูกค้า ?กรุณาเพิ่ม CC สุงิยาม่าซังเมื่อคุณส่งการแจ้งเตือนล่วงหน้าให้กับลูกค้าสินค้านี้เป็นสินค้าสามเหลี่ยม ดังนั้น เราไม่มีใบนำเข้า พิธีการศุลกากรขอเอาใบนำเข้า C / C จากผู้รับ