provides some important financial d

provides some important financial data and ratios for the company. Because of the
participation of many low cost airlines, Bangkok Airways witnessed declining revenue growth
from 28 -30% in 2003 -2005 to 5.5 % in 2006-2008. Also, the net income of the firm has been
declining; especially the firm had the foreign exchange loss of 201 Million Baht in 2005. In 2007,
the firm has selling and administrative expenses at 15% higher than the previous year that
made the net income much lower than that of 2006. The high expenses resulted from the
higher oil price. In 2008, the firm had loss for the first time during six years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้ข้อมูลทางการเงินที่สำคัญและอัตราส่วนของ บริษัท เพราะการ
มีส่วนร่วมของหลายสายการบินต้นทุนต่ำ, บางกอกแอร์เวย์ร่วมเป็นสักขีพยานการเจริญเติบโตของรายได้ที่ลดลง
จาก 28 -30% ในปี 2003 -2,005-5.5% ในปี 2006-2008 นอกจากนี้รายได้สุทธิของ บริษัท ที่ได้รับการ
ลดลง; โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บริษัท มีขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน 201 ล้านบาทในปี 2005 ในปี 2007
บริษัท มีการขายและบริหารที่ 15% สูงกว่าปีก่อนที่
ทำรายได้สุทธิต่ำกว่าปี 2006 ค่าใช้จ่ายสูงเป็นผลมาจาก
ราคาน้ำมันที่สูงขึ้น ในปี 2008 บริษัท ฯ มีผลขาดทุนเป็นครั้งแรกในช่วงหกปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลและอัตราส่วนสำคัญทางการเงินให้กับบริษัท เพราะ
การมีส่วนร่วมของหลายสายการบินต้นทุนต่ำ สายการบินบางกอกแอร์เวยส์ ร่วมเป็นสักขีพยาน
รายได้เติบโตลดลงจาก 28 - 30 % ในปี 2546 - 2548 5.5% ในปี 2006-2008 นอกจากนี้ กำไรสุทธิของบริษัทถูก
ลดลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริษัทมีขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน 201 ล้านบาทในปี 2548 ในปี 2007
บริษัทมีการขายและบริหารค่าใช้จ่าย 15% สูงกว่าปีก่อนที่ทำรายได้มาก
ต่ำกว่าของปี 2006 ค่าใช้จ่ายสูง เป็นผลจาก
สูงกว่าน้ำมันราคา ในปี 2551 บริษัทมีขาดทุนเป็นครั้งแรกในช่วง 6 ปี