World Migratory Bird Day (WMBD) is

World Migratory Bird Day (WMBD) is an annual awareness-raising campaign aiming to inspire the worldwide conservation of both migratory birds and their environments. Over the week of 10 May, people around the world take action and organise public events such as bird festivals, education programmes and birdwatching excursions to celebrate WMBD. As one of the main WMBD partners, the East Asian-Australasian Flyway Partnership (EAAFP) conducts flyway-wide campaigns aiming to inspire, promote and support migratory waterbird conservation efforts across the East Asian-Australasian Flyway (EAAF).

The theme for WMBD 2016 is ‘Stop the illegal killing, taking and trade of migratory birds.’ In countries of the EAAF, many resident and migratory bird species are illegally taken or killed. While certain countries have very strong legislation against the killing of wild birds, in others the legislation is weak or poorly enforced. In some cases, the illegal take is unsustainable and leads to population declines, threatening the survival of the species. While the situation is improving in quite a few areas, the message of this year’s WMBD remains very timely. The theme description is available for download. Find more information and resources about the WMBD 2016 here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนกอพยพโลก (WMBD) เป็นการประจำปีตระหนักส่งเสริมการขายมุ่งมั่นที่จะสร้างแรงบันดาลใจการอนุรักษ์นกอพยพและสภาพแวดล้อมของพวกเขาทั่วโลก ผ่านสัปดาห์ 10 พฤษภาคม คนทั่วโลกกระทำ และจัดกิจกรรมสาธารณะเช่นเทศกาลนก โครงการการศึกษาการท่อง เที่ยวดูนกฉลอง WMBD เป็นหนึ่งในคู่ค้าหลักของ WMBD พันธมิตร Flyway เอเชียตะวันออก (EAAFP) ทำแคมเปญ flyway ทั้งเป้าหมายที่จะสร้างแรงบันดาลใจ ส่งเสริม และสนับสนุนการอนุรักษ์นกน้ำอพยพข้ามเอเชียตะวันออก Flyway (EAAF)ธีมสำหรับ WMBD 2016 คือ 'หยุดฆ่าผิดกฎหมาย การ และการค้าของเบิร์ด' ในประเทศของการ EAAF หลายชนิดนกอพยพ และถิ่นที่อยู่อย่างผิดกฎหมายจะถ่าย หรือตาย ในขณะที่บางประเทศมีกฎหมายแรงมากกับการฆ่านก ใน กฎหมายได้อ่อนแอ หรือบังคับใช้ได้ไม่ดี ในบางกรณี ใช้ผิดกฎหมายเป็นไม่ยั่งยืน และนำไปสู่ภาวะประชากร การคุกคามการอยู่รอดของสายพันธุ์ ในขณะที่มีการปรับปรุงการสถานการณ์ในพื้นที่ค่อนข้างน้อย ข้อความของ WMBD ในปีนี้ยังคงรวดเร็วมาก คำอธิบายรูปมีให้ดาวน์โหลด ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมและทรัพยากรเกี่ยวกับ 2016 WMBD นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกนกอพยพวัน (WMBD) คือการรณรงค์สร้างความตระหนักประจำปีมีเป้าหมายที่จะสร้างแรงบันดาลใจการอนุรักษ์ทั่วโลกทั้งนกอพยพและสภาพแวดล้อมของพวกเขา ในช่วงสัปดาห์ที่ 10 พฤษภาคมที่คนทั่วโลกจะดำเนินการและจัดกิจกรรมสาธารณะเช่นเทศกาลนกโปรแกรมการศึกษาและทัศนศึกษาดูนกที่จะเฉลิมฉลอง WMBD ในฐานะที่เป็นหนึ่งในหุ้นส่วน WMBD หลักเอเชียตะวันออก-เซียนเสียหายห้างหุ้นส่วนจำกัด (EAAFP) ดำเนินการแคมเปญเสียหายทั้งมีเป้าหมายที่จะสร้างแรงบันดาลใจ, ส่งเสริมและสนับสนุนความพยายามในการอนุรักษ์นกน้ำอพยพทั่วเอเชียตะวันออก-เซียนเสียหาย (EAAF). รูปแบบสำหรับ WMBD 2016 คือ 'หยุดการฆ่าที่ผิดกฎหมายการซักและการค้าของนกอพยพ. ในประเทศของ EAAF ถิ่นและนกอพยพหลายชนิดถูกนำมาอย่างผิดกฎหมายหรือเสียชีวิต ในขณะที่บางประเทศมีการออกกฎหมายที่แข็งแกร่งมากกับการฆ่านกป่าในคนอื่น ๆ กฎหมายอ่อนแอหรือการบังคับใช้ไม่ดี ในบางกรณีใช้เวลาที่ผิดกฎหมายคือไม่ยั่งยืนและนำไปสู่การลดลงของประชากรคุกคามความอยู่รอดของสายพันธุ์ ขณะที่สถานการณ์จะดีขึ้นในค่อนข้างพื้นที่ไม่กี่ข้อความของปีนี้ WMBD ยังคงอยู่ในเวลาที่เหมาะสมมาก คำอธิบายรูปแบบที่สามารถใช้ได้สำหรับการดาวน์โหลด ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมและทรัพยากรเกี่ยวกับ WMBD 2016 ที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนกอพยพโลก ( wmbd ) เป็นปีรณรงค์สร้างความตระหนักเพื่อจุดประกายการอนุรักษ์ทั่วโลก ทั้งนกอพยพและสภาพแวดล้อมของพวกเขา กว่าสัปดาห์ที่ 10 พฤษภาคม , คนทั่วโลกดำเนินการและจัดกิจกรรมสาธารณะเช่นเทศกาลนก , โครงการการศึกษาและดูนกเที่ยวฉลอง wmbd . เป็นหนึ่งในพันธมิตร wmbd หลัก , เอเชียตะวันออก Australasian เสียหายห้างหุ้นส่วน ( eaafp ) ความประพฤติเสียหายกว้างแคมเปญเพื่อสร้างแรงบันดาลใจ ส่งเสริม และสนับสนุนความพยายามในการอนุรักษ์นกชายเลนอพยพทั่วเอเชียตะวันออก Australasian เสียหาย ( eaaf )หัวข้อ wmbd 2016 " หยุดการฆ่าที่ผิดกฎหมาย และการค้าของนกอพยพ ในประเทศของ eaaf อาศัยอยู่มากมายและชนิดนกอพยพจะผิดกฎหมายจับหรือฆ่า ในขณะที่บางประเทศมีกฎหมายที่แข็งแกร่งมากกับการฆ่าของนกป่าในผู้อื่น กฎหมายอ่อน หรืองานบังคับใช้ ในบางกรณี กฎหมายจะไม่ยั่งยืนและนำไปสู่การลดลงของประชากร , การคุกคามการอยู่รอดของสายพันธุ์ ในขณะที่สถานการณ์จะดีขึ้นในไม่กี่ค่อนข้างพื้นที่ข้อความของปีนี้ยังคง wmbd ทันเวลามาก รูปแบบรายละเอียดสามารถใช้ได้สำหรับการดาวน์โหลด หาข้อมูลเพิ่มเติมและทรัพยากรเกี่ยวกับ wmbd 2016 ที่นี่เลย