Ladies and Gentlemen, Please be inf

Ladies and Gentlemen,

Please be informed that the location RTG-A request radio silence on 6/12/2013 from 03:00 hrs to 06:00 hrs
SLB crew is going to run bridge plug on well RTG-A

All Radio Transmitters, Mobile-phones, SSBs must be shut down/turned off during this period. There must be no welding around and inside the location. Vehicle entry to the location is prohibited. The exact time and duration of operations will be announced by radio to confirm times before the operation starts and after it has finished.

Best Regards
Sampath/Karn
Drilling Supervisor/Assistant

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี

โปรดรับทราบว่าสถาน RTG-เงียบวิทยุขอบน 2013/06/12 จาก 03:00 น. ถึง 06:00 น.
slb ลูกเรือจะไปทำงานบนสะพานเสียบดี RTG-

เครื่องส่งสัญญาณวิทยุ, โทรศัพท์มือถือ ssbs ต้องปิด / ปิดในช่วงเวลานี้ จะต้องมีการเชื่อมไปรอบ ๆ และภายในสถาน รายการรถไปยังสถานที่เป็นสิ่งต้องห้ามเวลาที่แน่นอนและระยะเวลาของการดำเนินงานจะมีการประกาศทางวิทยุเพื่อยืนยันการครั้งก่อนที่จะเริ่มการดำเนินงานและหลังจากที่ได้เสร็จสิ้น.


ขอแสดงความนับถือ sampath / karn
เจาะหัวหน้า / ผู้ช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ,

โปรดทราบที่ตั้งวิทยุขอเสนอราคา RTG-A เงียบบน 6/12/2013 03:00 น.ถึง 06:00 น.
SLB เรือจะไปเรียกใช้ปลั๊กสะพานดีเสนอราคา RTG-A

ทั้งวิทยุเครื่องส่งสัญญาณ โทรศัพท์มือถือ SSBs ต้องถูกปิดลง/ปิดช่วงนี้ด้วย ต้องไม่เชื่อมรอบ และภาย ในสถานที่นั้น รายการยานพาหนะสถานที่เป็นสิ่งต้องห้าม เวลาที่แน่นอนและระยะเวลาของการดำเนินงานจะมีประกาศ โดยวิทยุเพื่อยืนยันเวลา ก่อนเริ่มต้นการดำเนินการ และหลัง จากจบ

นับถือ
แซมพาธ/กานต์
เจาะหัวหน้า/ผู้ช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่าน สุภาพสตรี และท่าน สุภาพบุรุษ ,

โปรดแจ้งให้ทราบว่าจะมีที่ตั้งที่ rtg - คำขอวิทยุปิดเสียงบน 12/6/2013 จาก 03 : 00 ถึง 06 : 00 นาฬิกา
slb ลูกเรือกำลังจะวิ่งสะพานเสียบปลั๊กด้วยดี rtg - a

ทั้งหมดเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ,โทรศัพท์มือถือโทรศัพท์มือถือ, ssbs ต้องปิด/ปิดในช่วงเวลา. จะต้องไม่มีการเชื่อมโดยรอบและด้านในที่ตั้ง เข้าชมยานพาหนะเพื่อเป็นที่ตั้งที่ห้ามมิให้ระยะเวลาและเวลาที่แน่นอนของการทำงานจะได้รับการประกาศทางวิทยุเพื่อยืนยันเวลาก่อนที่จะเริ่มการทำงานและหลังจากนั้นก็มีแล้ว.

ขอแสดงความนับถือ
sampath /กาฬ
เจาะหัวหน้างาน/ผู้ช่วย