The O − C diagram of GW Car is pres

The O − C diagram of GW Car is presented in Fig. 1. The long-term varia-
tions in the displacement of the secondary minima with respect to the primary
ones, which can indicate an apsidal motion, are clearly visible in the old pho-
tographic data. Heged¨s (1988) included eclipsing binary GW Car into a list ofu
binaries with poorly proved or questionable apsidal motion. Our new photoelec-
tric data are not sufficient to prove quoted orbital eccentricity e = 0.025 and
discuss possible existence of an apsidal motion in the system. The O − C dia-
gram evidently indicates the long-term orbital period decrease as a consequence
of the mass transfer/loss and/or the light-time effect due to the presence of a
third body. More data are necessary to distinguish the cases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

o - แผนภาพคของรถ GW จะนำเสนอในมะเดื่อ 1 ระยะยาว varia-
ทั้งนี้ในการกำจัดของน้อยรองที่เกี่ยวกับหลัก
คนที่สามารถบ่งบอกถึงการเคลื่อนไหว apsidal ที่จะมองเห็นได้อย่างชัดเจนในโพธิ์-
ข้อมูลการใช้รหัสลับเก่า heged ¨ s (1988) รวม eclipsing รถ GW ไบนารีในรายการ OFU
ไบนารีที่มีการเคลื่อนไหว apsidal พิสูจน์หรือสงสัยไม่ดี photoelec-
ใหม่ของเราพรึบข้อมูลไม่เพียงพอที่จะพิสูจน์ได้ยกวงเล็ก ๆ น้อย ๆ ทาง e = 0.025 และหารือเกี่ยวกับการดำรงอยู่
เป็นไปได้ของการเคลื่อนไหว apsidal ในระบบ o - คเส้นผ่าศูนย์กลาง-
กรัมเห็นได้ชัดว่าเป็นการแสดงให้เห็นการลดลงในช่วงเวลาระยะยาวโคจรเป็นผล
ของการถ่ายเทมวล / การสูญเสียและ / หรือผลไฟเวลาเนื่องจากการมีร่างกายที่สาม
ข้อมูลเพิ่มเติมมีความจำเป็นที่จะต้องแยกแยะกรณี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Fig. 1 จะแสดงไดอะแกรม C − O ของ GW รถ ในระยะยาว varia-
tions ในปริมาณกระบอกสูบของกมินิมารองกับหลัก
คน ซึ่งสามารถบ่งชี้การเคลื่อนไหว apsidal มองเห็นชัดเจนในเก่าโพธิ์
tographic ข้อมูล Heged¨s (1988) รวม eclipsing รถ GW ไบนารีเป็น ofu รายการ
ไบนารีกับ proved ไม่ดี หรืออาจเคลื่อนไหว apsidal ของเราใหม่ photoelec-
ข้อมูลทริคไม่ sufficient พิสูจน์เสนอราคาอีความเยื้องศูนย์กลางของวงโคจร = 0.025 และ
สนทนาได้มีการเคลื่อนไหว apsidal ในระบบ O − C dia-
กรัมกรีซระบุลดรอบระยะเวลาโคจรระยะยาวผล
โอน/ขาดทุนรวมและ/หรือ effect เวลาแสงเนื่องจากของ
ตัวที่สาม ข้อมูลเพิ่มเติมไม่จำเป็นต้องแยกกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผน ภาพ o - C ของ GW ในรถได้รับการนำเสนอในรูป 1 . ระยะยาว varia -
ับในการแทนที่ของขีดต่ำที่สุดรองด้วยความเคารพในหลักคน
ซึ่งจะสามารถแสดงการเคลื่อนไหว apsidal ที่สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนในข้อมูลโพธิ์ -
tographic เก่า heged สามก๊ก( 1988 )ให้มาด้วยไบนารีคันสูงกว่าเป้า GW รถลงในรายการ, ofu , One
ไบนารีที่มีการเคลื่อนไหว apsidal พิสูจน์ได้ไม่ดีนักหรือมีปัญหา ใหม่ photoelec -
ของเราสชันข้อมูลจะไม่ sufficient เพื่อพิสูจน์อีขอให้พวกคุณเกี่ยวกับการโคจรที่เสนอ= 0.025 และ
หารือเป็นไปได้การดำรงอยู่ของการเคลื่อนไหว apsidal ในระบบ o - C ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง -
กรัมที่เห็นได้ชัดว่าลดลงแสดงว่าช่วงเวลาเกี่ยวกับการโคจรระยะยาวที่เป็นผลของการถ่ายโอน
ซึ่งจะช่วยการ/การสูญเสียและ/หรือ effect แสง - เวลาที่เกิดจากการมีอยู่ของร่างกาย
ที่สาม ข้อมูลเพิ่มเติมมีความจำเป็นในการแยกกรณีที่.