GROWTH PATTERNS WILL VARY ACROSS PR

GROWTH PATTERNS WILL VARY ACROSS PRODUCTS AND SERVICES
Not all products have identical adoption paths or experience parallel market growth and geographic shifts in demand. These are the three main reasons behind the variation: (1) goods and services differ in the income level at which their penetration starts to take off; (2) goods and services vary in the form of the adoption curve and the rate of growth of mature, well penetrated markets; and (3) there are geographic differences in the attractiveness of products to local consumers.
1. As incomes rise, consumers choose where to spend their additional available income, and some products take off at lower incomes than others. Typical early-adoption categories include snack foods and bottled soft drinks that have low unit costs. Discretionary items such as beauty products take off at a slightly higher income, while more luxurious goods, such as fine wine and spirits, tend to start to accelerate in their adoption at much higher income levels. Consumption patterns in Beijing illustrate this pattern. For example, spending on dining out starts to take off at annual incomes of around 20,000 renminbi (about $3,000) and is on a firm upward trajectory at around 60,000 renminbi (about $9,000), while spending on transport and communications takes off strongly at 40,000 renminbi (about $6,000). Wine, chocolate, and fruit juice enter a particularly steep part of the adoption curve at much higher household income of 120,000 renminbi (about $17,600 at 2010 exchange
rates). The take-off points for product demand varies across categories, as an examination of Chinese products shows.28

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบการเจริญเติบโตจะแตกต่างกันระหว่างผลิตภัณฑ์และบริการผลิตภัณฑ์ทั้งหมดไม่มีเส้นทางการยอมรับเหมือนกัน หรือเจริญเติบโตของตลาดขนานและกะทางภูมิศาสตร์ความ นี่คือเหตุผลหลักสามหลังการเปลี่ยนแปลง: (1) สินค้าและบริการที่แตกต่างในระดับรายได้ที่เจาะของพวกเขาเริ่มจะออก (2) สินค้าและบริการแตกต่างกันในรูปแบบของเส้นโค้งการยอมรับและอัตราการเจริญเติบโตของตลาดที่เติบโต อวัยวะดี และ (3) มี ความแตกต่างทางภูมิศาสตร์ในความเท่ของผลิตภัณฑ์ให้กับผู้บริโภค1. รายได้เพิ่มขึ้น ผู้บริโภคเลือกที่จะใช้จ่ายรายได้การว่างของพวกเขาเพิ่มเติม และผลิตภัณฑ์บางถอดที่รายได้ต่ำกว่าผู้อื่น ประเภทต้นยอมรับโดยทั่วไปรวมถึงอาหารและเครื่องดื่มบรรจุขวดที่มีต้นทุนต่อหน่วยต่ำ Discretionary รายการเช่นผลิตภัณฑ์ความงามถอดที่รายได้สูงขึ้นเล็กน้อย ในขณะที่สินค้าหรู ไวน์และสุรา มักจะ เริ่มต้นเพื่อเร่งในการยอมรับในระดับรายได้ที่สูงมาก รูปแบบการใช้ในแสดงรูปแบบนี้ ตัวอย่าง ค่าใช้จ่ายในการรับประทานเริ่มจะปิดที่รายได้ต่อปีของเงินหยวนประมาณ 20000 (ประมาณ $3000) และอยู่ในวิถีขึ้นเป็นบริษัทที่เงินประมาณ 60000 หยวน (ประมาณ $9000), ค่าใช้จ่ายในการขนส่ง และการสื่อสารใช้เวลาปิดอย่างยิ่งที่เงิน 40000 หยวน (ประมาณ $6000) ไวน์ ช็อคโกแลต และน้ำผลไม้ป้อนส่วนสูงชันโดยเฉพาะโค้งยอมรับที่มากขึ้นรายได้ของฟิว 120000 (ประมาณ $17,600 ที่แลกเงิน 2010อัตรา) ตัดคะแนนสำหรับความต้องการผลิตภัณฑ์ไปจนประเภท เป็นการตรวจสอบผลิตภัณฑ์จีน shows.28

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบการเจริญเติบโตจะแตกต่างกันไปในผลิตภัณฑ์และบริการ
ไม่ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดมีเส้นทางการยอมรับประสบการณ์การเจริญเติบโตของตลาดเหมือนกัน หรือแบบขนานและภูมิศาสตร์กะในความต้องการ เหล่านี้เป็นสามเหตุผลหลักที่อยู่เบื้องหลังการเปลี่ยนแปลง ( 1 ) สินค้าและบริการต่าง ๆ ในระดับรายได้ที่การซึมผ่านของพวกเขาเริ่มที่จะออก ; (2) goods and services vary in the form of the adoption curve and the rate of growth of mature, well penetrated markets; and (3) there are geographic differences in the attractiveness of products to local consumers.
1. As incomes rise, consumers choose where to spend their additional available income, and some products take off at lower incomes than others.ก่อนการยอมรับประเภททั่วไปรวมถึงขนมขบเคี้ยวอาหารและขวดเครื่องดื่มที่ได้รับต่ำต้นทุนต่อหน่วย รายการการตัดสินใจ เช่น ผลิตภัณฑ์ความงามที่ใช้ปิดที่รายได้สูงขึ้นเล็กน้อย ในขณะที่สินค้าที่หรูหรามากขึ้น เช่น ไวน์และสุรา มักจะเริ่มต้นโดยการยอมรับที่ระดับรายได้ที่สูงมาก รูปแบบการบริโภคในกรุงปักกิ่ง แสดงให้เห็นรูปแบบนี้ ตัวอย่างเช่นใช้เวลาในการรับประทานอาหารนอกบ้านเริ่มที่จะออกในปีมีรายได้ประมาณ 20 , 000 หยวน ( ประมาณ $ 3 , 000 ) และเป็น บริษัท ที่ขึ้นไปโคจรรอบ 60 , 000 หยวน ( ประมาณ $ 9000 ) ในขณะที่การใช้จ่ายในการขนส่ง และการสื่อสารจะปิดขอ 40 , 000 หยวน ( ประมาณ $ 6 , 000 ) ไวน์ , ช็อคโกแลต and fruit juice enter a particularly steep part of the adoption curve at much higher household income of 120,000 renminbi (about $17,600 at 2010 exchange
rates). The take-off points for product demand varies across categories, as an examination of Chinese products shows.28