Severe acute respiratory symptoms w

Severe acute respiratory symptoms with coughing, dyspnea, and gasping were reported in
two flocks of 9-day-old Pekin ducklings from different provinces. Gross lesions, white
exudate and mucous membrane congestion in the trachea as well as blue to purple color
changes and sclerosis in lungs were observed. Histological lesions revealed that the
trachea and bronchial epithelium were hyperplastic and infiltrated by neutrophil
granulocytes. Egg drop syndrome virus (EDSV) was differentially diagnosed using
polymerase chain reaction, and the strains were isolated from tracheas and lungs by
inoculation of 10-day-old embryonated duck eggs. The virus isolates were designated
strain D11-JW-012 and D11-JW-017. The clinical and pathological signs were reproduced
by intra-tracheal inoculation of the isolates in 3-day-old ducklings. Although the two
isolates produced similar clinical signs, pathological lesions and ciliostasis, the D11-JW-
017 strain resulted in more severe clinical signs with progressive symptoms compared to
those of D11-JW-012 strain-infected ducklings. We suggest that different EDSV strains
with mild or severe to moderate pathogenicity coexist and have potential risks in poultry.
Hereby, we report an EDSV infection in ducklings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉียบพลันระบบทางเดินหายใจอาการรุนแรงกับไอ dyspnea และ gasping ได้รายงานในสองจำนวนเกือบเท่าเดิมของแม่ ducklings Pekin อายุ 9 วันจากจังหวัดต่าง ๆ ได้รวม สีขาวแออัด exudate และเมือกในหลอดลมรวมทั้งสีฟ้าสีม่วงมีสังเกตการเปลี่ยนแปลงและเส้นโลหิตตีบในปอด สรีรวิทยาได้เปิดเผยที่จะหลอดลม bronchial epithelium มี hyperplastic และถูกแทรกซึม โดย neutrophilgranulocytes ไวรัสกลุ่มวางไข่ (EDSV) ถูกวินิจฉัยโดยใช้ differentiallyปฏิกิริยาลูกโซ่พอลิเมอเรส และสายพันธุ์ถูกแยกจาก tracheas และปอดโดยinoculation ของไข่เป็ด embryonated อายุ 10 วัน ไวรัสที่แยกได้ถูกกำหนดสายพันธุ์ D11-โรงแรมเจดับบลิว-012 และ D11-โรงแรมเจดับบลิว-017 อาการทางคลินิก และทางพยาธิวิทยาได้ทำซ้ำโดย inoculation อินทราการใส่ของแยกในแม่ ducklings อายุ 3 วัน แม้ว่าทั้งสองแยกผลิตอาการทางคลินิกคล้ายคลึงกัน ได้ทางพยาธิวิทยา และ ciliostasis, D11-โรงแรมเจดับบลิว -ต้องใช้ 017 ให้ทางคลินิกอาการรุนแรงมากขึ้น มีอาการก้าวหน้าเมื่อเทียบกับผู้แม่ ducklings D11-โรงแรมเจดับบลิว-012 ติดเชื้อต้องใช้ เราขอแนะนำที่แตกต่างกันสายพันธุ์ EDSVไม่รุนแรง หรือรุนแรงบรรเทา pathogenicity อยู่ร่วม และมีความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นในสัตว์ปีกขอ เรารายงานการติดเชื้อ EDSV ในแม่ ducklings

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรงกับไอ, หายใจหอบและได้รับรายงานใน
สองฝูง 9 วันเก่าเพกินเป็ดจากต่างจังหวัด แผล Gross, สีขาว
และสารหลั่งเยื่อเมือกแออัดในหลอดลมเช่นเดียวกับสีฟ้าสีม่วง
เปลี่ยนแปลงและเส้นโลหิตตีบในปอดถูกตั้งข้อสังเกต แผลเนื้อเยื่อพบว่า
หลอดลมและเยื่อบุผิวหลอดลมเป็น hyperplastic และแทรกซึม neutrophil
granulocytes การลดลงของไวรัสโรคไข่ (EDSV) ได้รับการวินิจฉัยแตกต่างกันโดยใช้
วิธี polymerase chain reaction และสายพันธุ์ที่แยกได้จาก tracheas และปอดโดย
การฉีดวัคซีน 10 วันเก่าไข่เป็ด embryonated สายพันธุ์ไวรัสที่ถูกกำหนด
สายพันธุ์ D11-JW-012 และ D11-JW-017 อาการทางคลินิกและพยาธิสภาพที่ถูกทำซ้ำ
โดยการฉีดวัคซีนภายในหลอดลมของเชื้อในลูกเป็ด 3 วันเก่า แม้ว่าทั้งสอง
สายพันธุ์ที่ผลิตอาการคล้ายโรคทางพยาธิวิทยาและ ciliostasis, D11-JW-
017 สายพันธุ์ที่ส่งผลให้เกิดอาการที่รุนแรงมากขึ้นมีอาการก้าวหน้าเมื่อเทียบกับ
บรรดาของ D11-JW-012 เป็ดสายพันธุ์ที่ติดเชื้อ เราขอแนะนำให้สายพันธุ์ที่แตกต่างกัน EDSV
อ่อนหรือรุนแรงที่จะอยู่ร่วมกันทำให้เกิดโรคในระดับปานกลางและมีความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นในสัตว์ปีก.
ขอเรารายงานการติดเชื้อในลูกเป็ด EDSV

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรงอาการด้วย ไอ หายใจลำบาก และ gasping ที่มีรายงานใน
สองฝูงเป็ด 9-day-old เพกินจากจังหวัดต่าง ๆ รอยแหวะ , สีขาว
โปรตีนสูงและความแออัดเยื่อเมือกในหลอดลมเป็นสีฟ้าเพื่อเปลี่ยนสี
สีม่วงและเส้นโลหิตตีบในปอดลดลง รอยโรคที่พบพบว่า
หลอดลมและหลอดลมและเยื่อบุผิวเป็น hyperplastic แทรกซึมโดยนิวโทรฟิลกรานูโลไซต์
. ไข่ตกอาการไวรัส ( edsv ) ก็ต่างกัน การวินิจฉัยโดยใช้
ปฏิกิริยาลูกโซ่ และสายพันธุ์ที่แยกได้จาก tracheas และปอดโดย
( 10 วันเก่าไข่เป็ด . ไวรัสสายพันธุ์เป็นเขต
d11-jw-012 ความเครียดและ d11-jw-017 .อาการและพยาธิสภาพถูกทำซ้ำ
โดยภายในหลอดลมที่แยกได้เชื้อใน 3-day-old เป็ด . แม้ว่าสอง
สายพันธุ์ผลิตอาการทางคลินิกคล้ายรอยโรคทางพยาธิวิทยา และ ciliostasis , d11-jw -
017 ความเครียดส่งผลรุนแรงมากขึ้นทางคลินิกป้ายกับอาการก้าวหน้า เมื่อเทียบกับผู้ติดเชื้อ d11-jw-012
สายพันธุ์เป็ด .เราขอแนะนำที่ต่างสายพันธุ์กับ edsv
อ่อนหรือรุนแรงปานกลางในการอยู่ร่วมกัน และมีความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นในสัตว์ปีก
ขอเรารายงานการติดเชื้อใน edsv เป็ด .