Wheat noodles in Japan (udon) were

Wheat noodles in Japan (udon) were adapted from a Chinese recipe by a Buddhist monk as early as the 9th century. Reshteh noodles were eaten by the people of Persia by the 13th century. Innovations continued, as for example, noodles made from kudzu (naengmyeon) were developed in the Joseon Dynasty of Korea (1392–1897). Ramen noodles, based on Chinese noodles, became popular in Japan by 1900.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก๋วยเตี๋ยวข้าวสาลีในญี่ปุ่น (อุดรธานี) ถูกดัดแปลงจากสูตรจีน โดยพระพุทธศาสนาเป็นช่วงต้นศตวรรษ 9 ก๋วยเตี๋ยว Reshteh ถูกกิน โดยชาวเปอร์เซียจากศตวรรษ 13 นวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง สำหรับตัวอย่าง ก๋วยเตี๋ยวที่ทำจาก kudzu (naengmyeon) ถูกพัฒนาขึ้นในสมัยราชวงศ์โชซอนของเกาหลี (1392 – 1897) ก๋วยเตี๋ยวราเมน ตามก๋วยเตี๋ยวจีน เป็นที่นิยมในญี่ปุ่น โดย 1900

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก๋วยเตี๋ยวข้าวสาลีในประเทศญี่ปุ่น (อุดร) ถูกดัดแปลงมาจากสูตรจีนโดยพระสงฆ์เป็นช่วงต้นของศตวรรษที่ 9 ก๋วยเตี๋ยว Reshteh ถูกกินโดยคนของเปอร์เซียศตวรรษที่ 13 นวัตกรรมอย่างต่อเนื่องในขณะที่ตัวอย่างเช่นก๋วยเตี๋ยวที่ทำจากคุดสุ (naengmyeon) ถูกพัฒนาขึ้นในสมัย​​ราชวงศ์โชซอนของเกาหลี (1392-1897) บะหมี่ราเมน, ขึ้นอยู่กับก๋วยเตี๋ยวจีนกลายเป็นที่นิยมในประเทศญี่ปุ่นโดย 1900

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวสาลีบะหมี่ญี่ปุ่น ( อุดรธานี ) ดัดแปลงจากสูตรจีนโดยพระสงฆ์ก่อนศตวรรษที่ 9 reshteh ก๋วยเตี๋ยวกิน โดยชาวเปอร์เซียโดยศตวรรษที่ 13 นวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง เช่น ตัวอย่างเช่น บะหมี่ที่ทำจากคุด ( แนงมยอน ) ถูกพัฒนาขึ้นในราชวงศ์โชซอนของเกาหลี ( 397 ( 1897 ) ก๋วยเตี๋ยว ราเมงจากก๋วยเตี๋ยวกลายเป็นที่นิยมในประเทศญี่ปุ่นโดย 1900