Dear Khun Pijitra,We appreciate you

Dear Khun Pijitra,

We appreciate your interest in Soi Dog Foundation and acknowledge receipt of your CV.  In the event that we wish to arrange a personal interview, we will contact you by mail or phone shortly.  Only short list candidates will be contact.

Again, thank you for your interest in employment Soi Dog Foundation.

Best regards,

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Pijitraเราขอขอบคุณสนใจในซอยมูลนิธิสุนัข และ CV ของคุณรับทราบ ในกรณีที่เราต้องการจัดเรียงการสัมภาษณ์ส่วนบุคคล เราจะติดต่อคุณทางจดหมายหรือโทรศัพท์โดยเร็ว เฉพาะรายชื่อผู้สมัครจะติดต่ออีกครั้ง ขอขอบคุณสำหรับความสนใจในงานมูลนิธิเพื่อสุนัขซอยด้วยความเคารพ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Pijitra,

เราขอขอบคุณที่ให้ความสนใจในมูลนิธิเพื่อสุนัขในซอยและรับทราบประวัติส่วนตัวของคุณ ในกรณีที่เราต้องการที่จะจัดให้มีการสัมภาษณ์บุคคลที่เราจะติดต่อคุณทางอีเมลหรือโทรศัพท์ไม่นาน เฉพาะผู้สมัครรายชื่อสั้น ๆ จะได้รับการติดต่อ.

ขอขอบคุณอีกครั้งที่ให้ความสนใจในการจ้างงานมูลนิธิเพื่อสุนัขในซอย.

ขอแสดงความนับถือ

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ pijitra ,เราขอขอบคุณที่ให้ความสนใจในมูลนิธิสุนัขซอยและรับทราบรับ CV ของคุณ ทำไมในเหตุการณ์ที่เราต้องการจัดสัมภาษณ์ เราจะติดต่อคุณทางอีเมลหรือโทรศัพท์แล้ว อะไรจะเพียงสั้น ๆ รายชื่อผู้ติดต่ออีกครั้งขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณในการจ้างงานที่สุนัขซอยมูลนิธิขอแสดงความนับถือ