Now that students’ ‘free time’ is t

Now that students’ ‘free time’ is to be directed by individual schools the success of this initiative will be determined by the quality of these extracurricular activities. Students at schools that create opportunities to engage in art, music and sports could genuinely benefit from this project. However, there is a concern that with pressure to raise academic standards, some schools may hijack this initiative by focusing on extra academic classes. What Thai children need more than extracurricular project work, occupational training and additional Mathematics lessons is time to be children and time to play free from the rigid conformity of the classroom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่นักเรียน 'ฟรีเวลา' คือการนำ โดยโรงเรียนแต่ละที่ความสำเร็จของโครงการนี้จะถูกกำหนด โดยคุณภาพของวิชาการเหล่านี้ นักเรียนที่โรงเรียนที่สร้างโอกาสการมีส่วนร่วมในศิลปะ ดนตรี และกีฬา สามารถได้รับประโยชน์จากโครงการนี้จริงใจ อย่างไรก็ตาม มีความกังวลว่า มีความดันจะเพิ่มมาตรฐานการศึกษา โรงเรียนบางอาจจี้นี้ริเริ่ม โดยเน้นเรียนพิเศษ ว่าเด็กไทยต้องพิเศษกว่าโครงการงาน ฝึกอบรมอาชีพ และสอนวิชาคณิตศาสตร์เพิ่มเติมคือ เวลาเป็น เด็กและเล่นฟรีจาก conformity แข็งของห้องเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้นักเรียน '' เวลาว่างจะถูกกำกับโดยแต่ละโรงเรียนความสำเร็จของโครงการนี​​้จะถูกกำหนดโดยคุณภาพของกิจกรรมนอกหลักสูตรเหล่านี้ นักเรียนในโรงเรียนที่สร้างโอกาสในการมีส่วนร่วมในศิลปะดนตรีและกีฬาอย่างแท้จริงจะได้ประโยชน์จากโครงการนี​​้ แต่มีความกังวลว่ามีความดันเพื่อยกระดับมาตรฐานทางวิชาการบางโรงเรียนอาจจี้คิดริเริ่มนี้โดยมุ่งเน้นไปที่การเรียนวิชาการพิเศษ สิ่งที่เด็กไทยต้องมากกว่าการทำงานโครงการหลักสูตรการฝึกอบรมอาชีพและบทเรียนคณิตศาสตร์เพิ่มเติมเป็นเวลาที่จะให้เด็กและเวลาที่จะเล่นได้ฟรีจากตามมาตรฐานที่เข้มงวดของห้องเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้นักเรียน ' ' ฟรี ' ที่จะกำกับโดยแต่ละโรงเรียน ความสำเร็จของความคิดริเริ่มนี้จะถูกกำหนดโดยคุณภาพของกิจกรรมนอกหลักสูตร . นักเรียนในโรงเรียนที่สร้างโอกาสในการมีส่วนร่วมในศิลปะ ดนตรีและกีฬา สามารถจริงๆได้รับประโยชน์จากโครงการนี้ อย่างไรก็ตาม มีความกังวลว่า ความดัน เพื่อยกระดับมาตรฐานทางวิชาการบางโรงเรียนอาจจี้นี้ริเริ่มโดยเน้นเรียนวิชาการพิเศษ สิ่งที่เด็กไทยต้องมากกว่า ( งานโครงการ การฝึกอบรมอาชีพ และเรียนคณิตศาสตร์เพิ่มเติมคือ เวลาเป็นเด็ก และเวลาเล่นฟรีจาก conformity เข้มงวดของห้องเรียน