Dear All Concerned Please be inform

Dear All Concerned

Please be informed due to heavy congestion at PAT because of the crane problem, YM HAWK V.210N will be delayed sailing both at BKK & LCB.
Will keep you posted if there is any further update.

Sorry for any inconvenience caused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านที่เกี่ยวข้องทั้งหมด โปรดทราบเนื่องจากติดขัดหนักที่ PAT เนื่องจากเครน YM V.210N เหยี่ยวจะล่าช้าแล่นทั้ง ที่กรุงเทพฯ และวนจะทำให้คุณลงรายการบัญชีหากมีการปรับปรุงใด ๆ เพิ่มเติม ขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทุกคนที่เกี่ยวข้องโปรดทราบเนื่องจากความแออัดหนัก PAT เนื่องจากปัญหา Crane, YM HAWK V.210N จะล่าช้าการแล่นเรือใบทั้งในกทม. และ LCB. จะช่วยให้คุณโพสต์ถ้ามีการปรับปรุงเพิ่มเติมใด ๆ . ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักทุกคนที่เกี่ยวข้องโปรดทราบเนื่องจากความแออัดหนักที่แพท เพราะปัญหา v.210n เครน , เหยี่ยว ) จะล่าช้าการแล่นเรือใบ ทั้งที่กทม. & lcb .จะช่วยให้คุณโพสต์ หากมีการปรับปรุงเพิ่มเติมใด ๆขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น