a new study involving scientists fr

a new study involving scientists from the University of Southampton has revealed how massive, meat-eating, ground-dwelling dinosaurs evolved into agile flying birds: they just kept shrinking and shrinking, for over 50 million years. Today, in the journal Science, the researchers present a detailed family tree of dinosaurs and their bird descendants, which maps out this unlikely transformation.
They showed that the branch of theropod dinosaurs, which gave rise to modern birds, were the only dinosaurs that kept getting inexorably smaller.
"These bird ancestors also evolved new adaptations, such as feathers, wishbones and wings, four times faster than other dinosaurs," says co-author Darren Naish, Vertebrate Palaeontologist at the University of Southampton.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาใหม่ที่เกี่ยวข้องกับนักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเซาแธมป์ตันได้เปิดเผยว่า ไดโนเสาร์ขนาดใหญ่ กินเนื้อ พื้นดินที่อยู่อาศัยพัฒนาเป็นนกบินคล่องตัว: พวกเขาเพียงเก็บหดตัว และการหด ตัว 50 ล้านปี วันนี้ ในสมุดวิทยาศาสตร์ นักวิจัยนำเสนอต้นไม้ครอบครัวรายละเอียดของไดโนเสาร์และนกของลูกหลาน ซึ่งแผนที่ออกแปลงนี้น่า
พวกเขาพบว่าสาขาของ theropod ไดโนเสาร์ ซึ่งให้นกทันสมัย มีไดโนเสาร์เท่านั้นที่ยังคงได้รับมีขนาดเล็ก inexorably.
"บรรพบุรุษนกเหล่านี้ยังพัฒนาท้องใหม่ ขนนก wishbones และ ปีก 4 ครั้งเร็วกว่าไดโนเสาร์อื่น ๆ กล่าวว่า ผู้เขียนร่วมดาร์เรน Naish หลอด Palaeontologist ที่มหาวิทยาลัยเซาแธมป์ตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาใหม่ที่เกี่ยวข้องกับนักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเซาแธมป์ตันได้แสดงให้เห็นว่าขนาดใหญ่กินเนื้อสัตว์ไดโนเสาร์พื้นอยู่อาศัยการพัฒนาเป็นนกบินเปรียว: พวกเขาเพียงแค่เก็บไว้หดตัวและการหดตัวมานานกว่า 50 ล้านปี วันนี้ในวารสารวิทยาศาสตร์นักวิจัยนำเสนอต้นไม้ครอบครัวที่มีรายละเอียดของไดโนเสาร์และลูกหลานของนกของพวกเขาซึ่งแผนที่ออกการเปลี่ยนแปลงนี้ไม่น่า
พวกเขาแสดงให้เห็นว่าสาขาของไดโนเสาร์ theropod ซึ่งก่อให้นกในปัจจุบันเป็นไดโนเสาร์เดียวที่เก็บไว้ การไม่ยอมให้มีขนาดเล็ก
"บรรพบุรุษของนกเหล่านี้ยังพัฒนาดัดแปลงใหม่เช่นขนสลดหดหู่และปีกสี่ครั้งเร็วกว่าไดโนเสาร์อื่น ๆ " ร่วมเขียนคาร์เรน Naish, สัตว์มีกระดูกสันหลัง palaeontologist ที่มหาวิทยาลัยเซาแธมป์ตันกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาใหม่ที่เกี่ยวข้องกับนักวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเซาท์แธมป์ตัน ได้เปิดเผยว่า ใหญ่ , กินเนื้อไดโนเสาร์อาศัยพื้นดินพัฒนาเปรียว นกบิน : พวกเขายังคงหดตัวและหดตัวมากกว่า 50 ล้านปี วันนี้ ในวารสารวิทยาศาสตร์ นักวิจัยแสดงต้นไม้ครอบครัวและลูกหลานของไดโนเสาร์ นก ซึ่งแผนที่การเปลี่ยนแปลงยากนี้
.พวกเขาพบว่า สาขาของไดโนเสาร์เทอโรพอดซึ่งให้สูงขึ้นเพื่อนกสมัยใหม่ เป็นเพียงไดโนเสาร์ที่ถูกมาเล็ก .
" บรรพบุรุษของนกเหล่านี้มาดัดแปลงใหม่ เช่น ขนนก , wishbones และปีก สี่ครั้งเร็วกว่าไดโนเสาร์อื่น ๆกล่าวว่า " ดาร์เรน ไนช์เขียน , ผู้ศึกษาซากดึกดำบรรพ์หรือซากฟอสซิลของสัตว์มีกระดูกสันหลังที่มหาวิทยาลัยเซาแทมป์ตัน .