Pakaon san,Thank you for the notice

Pakaon san,

Thank you for the notice and I appreciate all your support on this issue.
I do apologize for any inconvenience to you.
We all make every effort to prevent recurrence.

I think we do not need to adjust anything on the invoice,
but please let me know if you have any question on this issue.
Have a nice weekend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pakaon สานขอบคุณสำหรับการแจ้ง และฉันขอขอบคุณการสนับสนุนเรื่องนี้ขออภัยมาณเราทำทุกวิถีทางเพื่อป้องกันการเกิดซ้ำผมคิดว่า เราไม่ต้องปรับอะไรในใบแจ้งหนี้แต่โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับปัญหานี้ขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์แสนสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pakaon ซัง

ขอขอบคุณสำหรับการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าและผมขอขอบคุณทุกการสนับสนุนของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้.
ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ ให้กับคุณ.
เราทุกคนพยายามที่จะป้องกันการเกิดซ้ำทุก.

ผมคิดว่าเราไม่จำเป็นต้องปรับอะไรในใบแจ้งหนี้
แต่ โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้.
มีวันหยุดที่มีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pakaon ซานขอบคุณสำหรับข้อสังเกต และผมขอขอบคุณการสนับสนุนของคุณทั้งหมดเกี่ยวกับปัญหานี้ผมต้องขอโทษด้วยนะครับสำหรับความไม่สะดวกใด ๆเพื่อคุณเราทำทุกวิถีทางเพื่อป้องกันการเกิดขึ้นอีกฉันคิดว่าเราไม่ต้องปรับอะไรบนใบแจ้งหนี้แต่กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับปัญหานี้ดีคับ