HON KAEN – 17 September: Khon Kaen province in Northern Thailand is de การแปล - HON KAEN – 17 September: Khon Kaen province in Northern Thailand is de ไทย วิธีการพูด

HON KAEN – 17 September: Khon Kaen

HON KAEN – 17 September: Khon Kaen province in Northern Thailand is demonstrating how to create smart, creative and sustainable cities. Three unique partnerships with data-giant IBM, Coca Cola and the United Nations have helped the province become a model for the region.

As Thailand enters a new era of ASEAN economic integration, the city of Khon Kaen is adapting to meet technological and globalization challenges.

“Khon Kaen has grown incredibly since I was a kid,” said Prakorn Nongtu, a customer service executive for the U.S-based company, Gamevil. Nongtu grew up in Khon Kaen and recently graduated from Khon Kaen University.

“It used to be a village,” he said, “but it is now a metropolis, providing many more opportunities to its citizens. Many people think that when Bangkok sinks under the sea, our city will become the next capital.”

One of the challenges facing the city and its growing university is its traffic.

“The traffic in Khon Kaen is approaching that seen in Bangkok, so we are calling for an early intervention to resolve the city’s transport issues,” said Somsak Suwansucharit, Governor of Khon Kaen province.

With the support of a $50-million IBM Smarter Cities Challenge grant, Khon Kaen is working to improve the way it manages its growing population.

“Our collaboration at the international level with IBM through the Smarter Cities Challenge programme has yielded tangible outcomes that will help us in the future,” said Somsak Suwansucharit, Governor of Khon Kaen province.

“Khon Kaen has experienced dramatic growth in the last decade, and is likely to continue on this growth trajectory. We have worked hard to manage this growth so that it brings the greatest benefit to all. We have been fortunate in that we are able to draw on lessons from other cities, and our own efforts are being recognize globally,” said Teerasak Teecayuphan, Mayor of Khon Kaen.

“We are very interested in the WACAP framework and look forward to both benefiting from the experience of other city members, and to sharing our own successes with them.”

Khon Kaen is designing a better traffic management system and a smarter public transit system. IBM works with Khon Kaen University to build a strategic road map for a center for education and research in big data, analytics, and mobile technology.

IBM suggested video monitoring and surveillance using smart analytics, the implementation of traffic light management to optimise traffic flow at key intersections, as well as methods of traffic law enforcement.

The partnership with IBM is also advancing Khon Kaen University’s (KKU) analytics capability in order to form a data “center of excellence” within the region.

The center will lead international academic institutions from Khon Kaen University’s network in providing IBM coursework and knowledge sharing opportunities. It will also provide consulting services on data analytics to government agencies and private organisations for social development and business purposes.

UNDP

Khon Kaen University is one of Thailand’s largest. It is also home to an active student body. In partnership with the United Nations Development Programme (UNDP) and True Coffee, the university will open an anti-corruption café under the slogan “Refuse to be Corrupt”, a social enterprise that aims to teach young people about the dangers of corruption in society.

A survey of Thai students revealed that Thai youth understand the concept and the importance of integrity, but there is a gap between what they say they believe and how they would actually behave. More than 60% said they said they would use connections or pay bribes to obtain an unfair advantage.

The partnership between UNDP, True Coffee, and, Khon Kaen University provides students with the knowledge and means to run the cafes which are safe places to talk freely about corruption and share their views among peers, organize events and map out plans to tackle corruption within their universities and local communities.

“UNDP is really proud of this innovative initiative and partnership and we hope to see the cafes spread across the country to other universities. Ultimately, we hope that the anti-corruption messages will spread well beyond the university campuses” said Martin Hart-Hansen, Deputy Resident Representative at UNDP in Thailand.

Profits from the cafés will help fund anti-corruption activities on campus. True Lifestyle Retail, operator of the True Coffee chain, is one of the main partners in the project.

“True Coffee is very proud to be a part of this project. It is a great opportunity for us to contribute to society by inspiring and mobilizing the youth in our country,” said Virat Techanirattisai, True Lifestyle Retail’s General Manager told UNDP.

“Aside from the knowledge and lessons learned from running their own business, the students can also contribute to the creation of a knowledge-based society as well as raise funds for their future projects,” added Mr. Techanirattisai.

The first anti-corruption café opened at Ubon Ratchathani University in August.

Coca-Cola

Thailand is no stranger to flooding or drought. According to UNDP, drought or floods affect more than 8 million people in any given year. Many Thai communities are struggling with water management challenges, which are a challenge to both small farmers and local business that rely on a steady supply of water for agriculture, sanitation and livelihoods.

The province of Khon Kaen is taking a proactive approach to water management with the help of beverage-giant Coca Cola. The Coca-Cola Foundation launched a community water management project, known as “RAKNAM” (Love Water) in 2007 to support communities with water challenges. Once small village, Ban Non Kha has face significant clean water issues.

“In the past, Ban Non Kha was nothing but a dry, drought land. Water scarcity was so severe to the point that wildfires broke out frequently. As a result, members of the community decided to leave their homeland and find jobs in other areas,” Laksanee Thitichotrattana, head of the village told the Nation newspaper.

“As a community leader, I realised that the main problem was due to the water shortage in our area, and I also realised a need for change. I travelled long distances to the town to meet with the local authorities and ask if they could help us solve our challenges.”

Through “Love Water”, villagers are now moving from severe drought to reaping the rewards of better water management and improved fertilization. Incomes are up almost $100 per month per household and the community electricity bill is down by just as much.

Coca-Cola worked with a local organization to develop an abandoned wasteland and build a solar-powered water system to provide clean water for villages and for agriculture.

Cooperation between the private sector and the local municipalities helped facilitate knowledge sharing. As a result, Ban Non Kha has transformed into a model community for sustainability.

In addition, the new solar-powered system provides enough water to share with two other villages located nearby, which further benefits an additional 500 households.

Love Water has since provided over $5 million in funding for water projects across Thailand, impacting more than 1 million people.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฮอนขอนแก่น – 17 กันยายน: จังหวัดขอนแก่นในภาคเหนือจะเห็นวิธีการสร้างเมืองสมาร์ท สร้างสรรค์ และยั่งยืน ความร่วมมือเฉพาะสามกับ IBM ยักษ์ข้อมูล โค้ก และสหประชาชาติได้ช่วยให้จังหวัดเป็น แบบจำลองสำหรับภูมิภาคขณะที่ประเทศไทยเข้าสู่ยุคใหม่ของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจอาเซียน เมืองขอนแก่นถูกดัดแปลงเทคโนโลยีตอบสนองกับความท้าทายของโลกาภิวัตน์"ขอนแก่นได้เติบโตขึ้นอย่างเหลือเชื่อตั้งแต่เด็ก, " ประกร Nongtu บริหารการบริการลูกค้าในอเมริกาตามบริษัท Gamevil กล่าวว่า Nongtu เติบโตในจังหวัดขอนแก่น และเพิ่ง จบศึกษาจากมหาวิทยาลัยขอนแก่น"ควรจะเป็นหมู่บ้าน, " เขากล่าวว่า "ได้เป็นราชธานี ในโอกาสให้พลเมืองของ หลายคนคิดว่า เมื่อถูกกระทำกรุงเทพใต้ทะเล เมืองของเราจะกลายเป็น เมืองหลวงต่อไป"หนึ่งในความท้าทายซึ่งเมืองและมหาวิทยาลัยเติบโตเป็นจราจร"การจราจรในขอนแก่นกำลังมาถึงที่เห็นในกรุงเทพมหานคร ดังนั้นเราจะเรียกการแทรกแซงเป็นต้นเพื่อแก้ไขปัญหาการขนส่งของเมือง สมศักดิ์ Suwansucharit จังหวัดผู้ว่าราชการจังหวัดขอนแก่นกล่าวว่าด้วยการสนับสนุนของ $50 - ล้าน IBM ฉลาดเมืองท้าทายให้ ขอนแก่นทำงานเพื่อปรับปรุงวิธีจัดการประชากรเติบโต"ความร่วมมือในระดับนานาชาติกับ IBM ผ่านโปรแกรมฉลาดเมืองท้าทายผลผลลัพธ์ที่จับต้องได้ซึ่งจะช่วยให้เราในอนาคต สมศักดิ์ Suwansucharit จังหวัดผู้ว่าราชการจังหวัดขอนแก่นกล่าวว่า"ขอนแก่นมีประสบการณ์การเจริญเติบโตอย่างมากในทศวรรษ และจะดำเนินต่อในวิถีนี้เจริญเติบโต เราได้ทำงานอย่างหนักเพื่อจัดการนี้เจริญเติบโตเพื่อที่นำประโยชน์มากที่สุดทั้งหมด เรามีโชคดีที่เราจะสามารถวาดในบทเรียนจากเมืองอื่น ๆ และความพยายามของเราเองเป็นรู้จักทั่วโลก กล่าวว่า ธีรศักดิ์ Teecayuphan นายกเทศมนตรีของจังหวัดขอนแก่น"เรามีความสนใจในกรอบ WACAP และหวังว่าทั้งเกียรติยศจากประสบการณ์ของสมาชิกซิตี้ และร่วมความสำเร็จของเราเองด้วย"ขอนแก่นจะออกแบบระบบการจัดการจราจรดีและระบบขนส่งสาธารณะอย่างชาญฉลาด ไอบีเอ็มทำงานร่วมกับมหาวิทยาลัยขอนแก่นเพื่อสร้างแผนที่ถนนยุทธศาสตร์ศูนย์ศึกษาและวิจัยข้อมูลขนาดใหญ่ วิเคราะห์ และเทคโนโลยีมือถือIBM แนะนำวิดีโอตรวจสอบและเฝ้าระวังที่ใช้วิเคราะห์สมาร์ท ใช้ไฟจัดการเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของกระแสจราจรในแยกสำคัญ และวิธีการบังคับใช้กฎหมายจราจรร่วมมือกับ IBM ยังก้าวหน้ามหาวิทยาลัยขอนแก่นของ (ประชุม) ความสามารถในการวิเคราะห์เพื่อเป็นข้อมูล "ศูนย์ความเป็นเลิศ" ในภูมิภาคตัวจะนำสถาบันการศึกษานานาชาติจากมหาวิทยาลัยขอนแก่นของเครือข่ายใน IBM สอนและรู้โอกาส มันจะให้บริการให้คำปรึกษาในการวิเคราะห์ข้อมูลกับหน่วยงานภาครัฐและองค์กรเอกชนสำหรับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจและการพัฒนาสังคมUNDPมหาวิทยาลัยขอนแก่นเป็นหนึ่งในประเทศที่ใหญ่ที่สุด ก็ยังอาศัยร่างกายนักเรียนใช้งาน ร่วมกับโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (UNDP) และกาแฟจริง มหาวิทยาลัยจะเปิดร้านกาแฟภายใต้สโลแกน "ปฏิเสธการจะเสียหาย" องค์กรทางสังคมที่มุ่งสอนคนหนุ่มสาวเกี่ยวกับอันตรายของการทุจริตในสังคม ต่อต้านการทุจริตการจากการสำรวจนักเรียนไทยเปิดเผยว่า เยาวชนไทยเข้าใจแนวคิดและความสำคัญของความซื่อสัตย์ แต่มีช่องว่างระหว่างสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า พวกเขาเชื่อว่าพวกเขาจะจริงประพฤติ กว่า 60% กล่าวว่า พวกเขาจะใช้การเชื่อมต่อ หรือจ่ายสินบนเพื่อให้ได้ประโยชน์จากการไม่เป็นธรรมร่วมมือระหว่าง UNDP ทรูคอฟฟี่ และ มหาวิทยาลัยขอนแก่นมีนักเรียนที่ มีความรู้และวิธีการทำงานร้านกาแฟซึ่งเป็นสถานปลอดภัยเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับความเสียหายได้อย่างอิสระ และแบ่งปันมุมมองของพวกเขาระหว่างเพื่อน จัดกิจกรรม และวางแผนเล่นงานเสียหายภายในมหาวิทยาลัยและชุมชนท้องถิ่นของตน"UNDP ภูมิใจจริง ๆ ของนวัตกรรมนี้เป็นนวัตกรรมใหม่ และเป็นหุ้นส่วนและเราหวังที่จะเห็นสิ่งที่แพร่กระจายไปทั่วประเทศกับมหาวิทยาลัยอื่น ๆ ในที่สุด เราหวังว่า ข้อความต่อต้านการทุจริตที่จะกระจายดีนอกเหนือจากวิทยาเขตมหาวิทยาลัย"ว่า มาร์ตินฮาร์ทแฮนเซ่น รองอาศัยแทนที่ UNDP ในประเทศไทยกำไรจากคาเฟ่จะช่วยให้กิจกรรมการต่อต้านการทุจริตกองทุนในมหาวิทยาลัย แท้จริงชีวิตขายปลีก ตัวของกาแฟแท้จริง เป็นหนึ่งในคู่ค้าหลักในโครงการ"กาแฟจริงได้ภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้ มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับเราที่จะนำไปสู่สังคม โดยการสร้างแรงบันดาลใจ และฟเวอร์เยาวชนในประเทศของเรา กล่าวว่า Techanirattisai วิรัตน์ UNDP บอกว่า ชีวิตจริงขายปลีกผู้จัดการทั่วไป"นอกเหนือจากความรู้และบทเรียนที่ได้เรียนรู้จากการทำธุรกิจของตนเอง นักเรียนสามารถยังนำไปสู่การสร้างสังคมความรู้ เป็นกุศลสำหรับโครงการในอนาคตของพวกเขา เพิ่มนาย Techanirattisaiคาเฟ่ต่อต้านการทุจริตครั้งแรกที่เปิดที่มหาวิทยาลัยอุบลราชธานีในเดือนสิงหาคมนี้โคคา-โคล่าประเทศไทยเป็นคนแปลกหน้าไม่ให้น้ำท่วมหรือภัยแล้ง UNDP ภัยแล้ง หรือน้ำท่วมผลมากกว่า 8 ล้านคนในปีใดให้ ชุมชนไทยหลายแห่งกำลังประสบกับน้ำจัดการความท้าทาย ซึ่งเป็นความท้าทายทั้งเกษตรกรและธุรกิจท้องถิ่นที่พึ่งพาอุปทานคงที่ของน้ำเพื่อการเกษตร สุขาภิบาล และวิถีชีวิตจังหวัดขอนแก่นจะมีวิธีการเชิงรุกน้ำจัดการช่วยยักษ์เครื่องดื่มโคคาโคล่า มูลนิธิโคคา-โคล่าเปิดน้ำจัดการโครงการของชุมชน เรียกว่า "RAKNAM" (รักน้ำ) ในปี 2550 เพื่อสนับสนุนชุมชนกับความท้าทายของน้ำ เมื่อหมู่บ้านเล็ก ๆ บ้านโนนข่ามีหน้าที่สำคัญ สะอาดน้ำปัญหา"ในอดีต บ้านข่าไม่ได้อะไร แต่เป็น แห้งแล้งที่ดิน การขาดแคลนน้ำรุนแรงดังนั้นจุดที่ wildfires ร้องไห้บ่อย เป็นผล สมาชิกของชุมชนตัดสินใจทิ้งบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา และหางานในพื้นที่อื่น ๆ Laksanee Thitichotrattana หัวหน้าหมู่บ้านบอกว่า หนังสือพิมพ์เนชั่น"เป็นผู้นำชุมชน ผมเองก็ยังคิดว่า ปัญหาหลักที่เกิดจากการขาดแคลนน้ำในพื้นที่ของเรา และฉันยังเองก็ยังคิดต้องการเปลี่ยนแปลง ฉันเดินทางระยะไกลไปเมืองกับหน่วยงานท้องถิ่น และถามถ้า พวกเขาสามารถช่วยให้เราแก้ความท้าทายของเรา"ผ่าน "รักน้ำ" ชาวบ้านตอนนี้ย้ายจากภัยแล้งรุนแรงไป reaping รางวัลบริหารจัดการน้ำที่ดีและปรับปรุงการปฏิสนธิ รายได้จะขึ้นเกือบ $100 ต่อเดือนต่อครัวเรือน และชุมชนไฟฟ้าจะลดลง โดยเพียงมากโคคา-โคล่าทำงานกับองค์กรท้องถิ่น การพัฒนา wasteland ละทิ้งการสร้างระบบน้ำพลังงานแสงอาทิตย์เพื่อให้มีน้ำสะอาด สำหรับหมู่บ้าน และ การเกษตรความร่วมมือระหว่างภาคเอกชนและอำเภอท้องถิ่นช่วยให้ง่ายต่อการแบ่งปันความรู้ ดัง บ้านโนนข่าได้เปลี่ยนเป็นชุมชนรูปแบบการพัฒนาอย่างยั่งยืนแห่ง ระบบพลังงานแสงอาทิตย์ใหม่ให้น้ำเพียงพอร่วมกับหมู่บ้านสองที่อื่นอยู่บริเวณใกล้เคียง ซึ่งเพิ่มเติม ผลประโยชน์การครัวเรือน 500 เพิ่มเติมรักน้ำมีตั้งแต่ให้กว่า 5 ล้านดอลลาร์ในทุนทั่วประเทศไทย โครงการน้ำถึงกว่า 1 ล้านคน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
HON ขอนแก่น - 17 กันยายน: ขอนแก่นจังหวัดในภาคเหนือของประเทศไทยมีการแสดงให้เห็นถึงวิธีการสร้างสมาร์ทเมืองสร้างสรรค์และยั่งยืน สามความร่วมมือที่ไม่ซ้ำกับข้อมูลยักษ์ใหญ่ IBM, โคคาโคล่าและสหประชาชาติได้ช่วยจังหวัดกลายเป็นรูปแบบสำหรับภูมิภาค. ในฐานะที่ประเทศไทยจะเข้าสู่ยุคใหม่ของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจของอาเซียน, เมืองขอนแก่นคือการปรับตัวเพื่อตอบสนองความท้าทายทางเทคโนโลยีและโลกาภิวัตน์ . "ขอนแก่นได้เติบโตขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อตั้งแต่ผมยังเป็นเด็ก" ประกรณ์ Nongtu ผู้บริหารการบริการลูกค้าสำหรับ บริษัท US-based Gamevil กล่าวว่า Nongtu เติบโตขึ้นมาในจังหวัดขอนแก่นและเมื่อเร็ว ๆ นี้จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยขอนแก่น. "มันเคยเป็นหมู่บ้าน" เขากล่าว "แต่ตอนนี้มันเป็นเมืองที่ให้โอกาสอื่น ๆ อีกมากมายเพื่อให้พลเมืองของตน หลายคนคิดว่าเมื่อกรุงเทพฯจมใต้ทะเลที่เมืองของเราจะกลายเป็นทุนต่อไป. "หนึ่งความท้าทายที่หันหน้าไปทางเมืองและมหาวิทยาลัยการเจริญเติบโตของมันคือการจราจร." การจราจรในจังหวัดขอนแก่นอยู่ใกล้ที่เห็นในกรุงเทพฯดังนั้นเรา มีการเรียกร้องให้มีการแทรกแซงเพื่อแก้ไขปัญหาการขนส่งของเมืองที่ "สมศักดิ์ Suwansucharit กล่าวว่าราชการจังหวัดขอนแก่น. ด้วยการสนับสนุนของ $ 50 ล้านทุน IBM Smarter ท้าทายเมืองขอนแก่นคือการทำงานเพื่อปรับปรุงวิธีการที่จะจัดการการเจริญเติบโตของ ประชากร. "ความร่วมมือของเราในระดับนานาชาติกับ IBM ผ่านโปรแกรมอย่างชาญฉลาดท้าทายเมืองมีผลให้ผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมที่จะช่วยให้เราในอนาคต" สมศักดิ์ Suwansucharit กล่าวว่าราชการจังหวัดขอนแก่น. "ขอนแก่นมีการเติบโตอย่างมากในการที่ผ่านมา ทศวรรษที่ผ่านมาและมีแนวโน้มที่จะดำเนินการต่อในวิถีการเจริญเติบโตนี้ เราได้ทำงานอย่างหนักในการจัดการการเจริญเติบโตนี้เพื่อที่จะนำมาซึ่งผลประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดให้กับทุก เราได้รับโชคดีในการที่เรามีความสามารถในการวาดภาพบนบทเรียนจากเมืองอื่น ๆ และความพยายามของเราเองเป็นรับรู้ทั่วโลก "ธีร Teecayuphan นายกเทศมนตรีขอนแก่น. กล่าวว่าเรามีความสนใจมากในกรอบWACAP และหวังว่าจะทั้ง" ได้รับประโยชน์จากประสบการณ์ของสมาชิกในเมืองอื่น ๆ และจะแบ่งปันความสำเร็จของเราเองกับพวกเขา. "ขอนแก่นคือการออกแบบระบบการจัดการจราจรที่ดีและระบบการขนส่งสาธารณะอย่างชาญฉลาด ไอบีเอ็มทำงานร่วมกับมหาวิทยาลัยขอนแก่นในการสร้างแผนที่ถนนเชิงกลยุทธ์สำหรับการเป็นศูนย์กลางการศึกษาและการวิจัยในข้อมูลขนาดใหญ่, การวิเคราะห์และเทคโนโลยีโทรศัพท์มือถือ. ไอบีเอ็มแนะนำการตรวจสอบวิดีโอและการเฝ้าระวังโดยใช้การวิเคราะห์สมาร์ทการดำเนินการจัดการสัญญาณไฟจราจรเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการไหลของการจราจรที่ ทางแยกที่สำคัญเช่นเดียวกับวิธีของการบังคับใช้กฎหมายจราจร. ความร่วมมือกับไอบีเอ็มยังเป็นความก้าวหน้ามหาวิทยาลัยขอนแก่น (KKU) ความสามารถในการวิเคราะห์เพื่อให้รูปแบบข้อมูล "ศูนย์ความเป็นเลิศ" ในภูมิภาค. ศูนย์จะนำไปสู่สถาบันการศึกษาระหว่างประเทศจาก เครือข่ายมหาวิทยาลัยขอนแก่นในการให้บริการหลักสูตร IBM และโอกาสในการแบ่งปันความรู้ นอกจากนี้ยังจะให้บริการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการวิเคราะห์ข้อมูลไปยังหน่วยงานภาครัฐและเอกชนในการพัฒนาทางสังคมและวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ. UNDP มหาวิทยาลัยขอนแก่นเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดของประเทศไทย นอกจากนี้ยังเป็นบ้านที่นักเรียนใช้งาน ในความร่วมมือกับโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (UNDP) และรูคอฟฟี่มหาวิทยาลัยจะเปิดคาเฟ่ต่อต้านการทุจริตภายใต้สโลแกน "ปฏิเสธที่จะเสียหาย" ซึ่งเป็นองค์กรทางสังคมที่มีจุดมุ่งหมายที่จะสอนให้คนหนุ่มสาวเกี่ยวกับอันตรายของการทุจริตในสังคม . สำรวจความคิดเห็นของนักเรียนไทยเปิดเผยว่าเยาวชนไทยเข้าใจแนวคิดและความสำคัญของความซื่อสัตย์ แต่มีช่องว่างระหว่างสิ่งที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่าพวกเขาและวิธีการจริงจะประพฤติ กว่า 60% กล่าวว่าพวกเขากล่าวว่าพวกเขาจะใช้การเชื่อมต่อหรือจ่ายสินบนเพื่อให้ได้ประโยชน์ที่ไม่เป็นธรรม. ความร่วมมือระหว่าง UNDP, คอฟฟี่ทรูและมหาวิทยาลัยขอนแก่นให้นักเรียนมีความรู้และวิธีการทำงานร้านกาแฟซึ่งเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยที่จะพูดคุย ได้อย่างอิสระเกี่ยวกับการทุจริตและแบ่งปันมุมมองของพวกเขาในหมู่เพื่อนร่วมงานจัดกิจกรรมและแผนที่ออกแผนการที่จะแก้ไขปัญหาการทุจริตภายในมหาวิทยาลัยและชุมชนท้องถิ่นของตน. "UNDP เป็นจริงความภาคภูมิใจของความคิดริเริ่มนี้เป็นนวัตกรรมใหม่และความร่วมมือและเราหวังที่จะเห็นร้านกาแฟที่กระจายอยู่ทั่วประเทศอื่น ๆ มหาวิทยาลัย ในที่สุดเราหวังว่าข้อความต่อต้านการทุจริตจะกระจายดีกว่ามหาวิทยาลัย "มาร์ตินฮาร์ทแฮนเซนกล่าวว่ารองผู้แทนผู้อยู่อาศัยในโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติในประเทศไทย. กำไรจากคาเฟ่จะช่วยให้กองทุนกิจกรรมต่อต้านการทุจริตในมหาวิทยาลัย ค้าปลีกไลฟ์สไตล์ทรูผู้ประกอบการของห่วงโซ่ทรูคอฟฟี่เป็นหนึ่งในพันธมิตรหลักในโครงการ. "ทรูคอฟฟี่มีความภูมิใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้ มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับเราที่จะนำไปสู่สังคมโดยการสร้างแรงบันดาลใจและการระดมเยาวชนในประเทศของเรา "วิรัช Techanirattisai กล่าวว่าทรูไลฟ์สไตล์ผู้จัดการทั่วไปของค้าปลีกบอก UNDP." นอกเหนือจากความรู้และบทเรียนที่ได้รับจากการดำเนินธุรกิจของตัวเองนักเรียน นอกจากนี้ยังสามารถนำไปสู่การสร้างสังคมฐานความรู้ที่ใช้เช่นเดียวกับการระดมทุนสำหรับโครงการในอนาคตของพวกเขา "นาย Techanirattisai. คาเฟ่ต่อต้านการทุจริตครั้งแรกที่เปิดที่มหาวิทยาลัยอุบลราชธานีในเดือนสิงหาคม. Coca-Cola ประเทศไทยเป็นคนแปลกหน้าไม่มี น้ำท่วมหรือภัยแล้ง ตามโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติภัยแล้งหรือน้ำท่วมส่งผลกระทบต่อมากกว่า 8 ล้านคนในปีใดก็ตาม ชุมชนไทยหลายคนกำลังดิ้นรนกับความท้าทายการบริหารจัดการน้ำซึ่งเป็นความท้าทายทั้งเกษตรกรรายย่อยและธุรกิจในท้องถิ่นที่ต้องพึ่งพาอุปทานคงที่ของน้ำเพื่อการเกษตรสุขอนามัยและการดำรงชีวิต. จังหวัดขอนแก่นคือการวิธีการเชิงรุกในการบริหารจัดการน้ำที่มี ความช่วยเหลือของเครื่องดื่มโคคาโคล่ายักษ์ โคคาโคล่าเปิดตัวมูลนิธิชุมชนโครงการบริหารจัดการน้ำที่เรียกว่า "RAKNAM" (รักน้ำ) ในปี 2007 เพื่อสนับสนุนชุมชนที่มีความท้าทายน้ำ เมื่อหมู่บ้านเล็ก ๆ บ้านโนนข่ามีนัยสำคัญต้องเผชิญกับปัญหาน้ำสะอาด. "ในอดีตที่ผ่านมาบ้านโนนข่าเป็นอะไร แต่ที่แห้งที่ดินภัยแล้ง การขาดแคลนน้ำอย่างรุนแรงจนไปยังจุดที่ไฟป่าโพล่งออกมาบ่อย เป็นผลให้สมาชิกของชุมชนตัดสินใจที่จะออกจากบ้านเกิดของพวกเขาและหางานในพื้นที่อื่น ๆ "Laksanee Thitichotrattana หัวของหมู่บ้านบอกหนังสือพิมพ์เนชั่น." ในฐานะที่เป็นผู้นำชุมชนของฉันตระหนักว่าปัญหาหลักเป็นผลมาจากน้ำ ปัญหาการขาดแคลนในพื้นที่ของเราและผมก็ตระหนักถึงความจำเป็นสำหรับการเปลี่ยนแปลง ผมเดินทางในระยะทางไกลไปยังเมืองที่จะพบกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและถามว่าพวกเขาสามารถช่วยให้เราแก้ปัญหาความท้าทายของเรา. "ผ่าน" รักน้ำ "ชาวบ้านตอนนี้ย้ายจากภัยแล้งอย่างรุนแรงต่อการเก็บเกี่ยวผลตอบแทนของการบริหารจัดการน้ำที่ดีขึ้นและการให้ปุ๋ยที่ดีขึ้น รายได้เพิ่มขึ้นเกือบ $ 100 ต่อเดือนต่อครัวเรือนชุมชนและค่าไฟฟ้าจะลดลงโดยเพียงเท่า. Coca-Cola ทำงานร่วมกับองค์กรท้องถิ่นในการพัฒนาความสูญเปล่าที่ถูกทิ้งร้างและสร้างระบบน้ำพลังงานแสงอาทิตย์เพื่อให้น้ำสะอาดสำหรับหมู่บ้านและ การเกษตร. ความร่วมมือระหว่างภาคเอกชนและเทศบาลท้องถิ่นช่วยอำนวยความสะดวกในการแบ่งปันความรู้ เป็นผลให้บ้านโนนข่าได้กลายเป็นชุมชนแบบจำลองสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืน. นอกจากนี้ระบบพลังงานแสงอาทิตย์ใหม่ให้น้ำเพียงพอที่จะร่วมกับสองหมู่บ้านอื่น ๆ ที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งผลประโยชน์ต่อไปอีก 500 ครัวเรือน. รักน้ำมีตั้งแต่ให้ มากกว่า $ 5,000,000 ในการระดมทุนสำหรับโครงการน้ำทั่วประเทศส่งผลกระทบต่อมากกว่า 1 ล้านคน































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่รักขอนแก่น– 17 กันยายน : ขอนแก่น จังหวัดในภาคเหนือ แสดงให้เห็นถึงวิธีการสร้างสมาร์ท , เมืองสร้างสรรค์ และยั่งยืน สามพันธมิตรที่ไม่ซ้ำกันกับข้อมูลยักษ์ IBM , โคคา โคล่า และสหประชาชาติได้ช่วยจังหวัดกลายเป็นแบบจำลองสำหรับภูมิภาค .

เป็นไทยเข้าสู่ยุคใหม่ของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจอาเซียนเมืองขอนแก่นจะปรับตัวเพื่อตอบสนองเทคโนโลยีและความท้าทายของโลกาภิวัตน์ .

" ขอนแก่น ได้เติบโตขึ้นอย่างเหลือเชื่อ ตั้งแต่ผมเป็นเด็ก กล่าวว่า nongtu gamevil มงคล เตชะกำพุดร. สรรเพชญ , การให้บริการลูกค้า ผู้บริหารบริษัท u.s-based . nongtu เติบโตขึ้นในจังหวัดขอนแก่น และเพิ่งจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยขอนแก่น .

" มันเคยเป็นหมู่บ้าน " เขากล่าว " แต่มันคือตอนนี้ กรุงเทพมหานครการให้โอกาสเพิ่มเติมมากมายเพื่อประชาชน หลายคนคิดว่า เมื่อกรุงเทพจมอยู่ใต้ทะเล เมืองของเราจะกลายเป็นเมืองหลวงต่อไป "

หนึ่งในความท้าทายที่ต้องเผชิญกับการเติบโตของเมืองและมหาวิทยาลัยคือการจราจร

" การจราจรในขอนแก่นใกล้ที่เจอในกรุงเทพ เราเรียกร้องให้มีการแทรกแซงเพื่อแก้ไขปัญหาการขนส่ง ของเมือง" สมศักดิ์ suwansucharit ผู้ว่าราชการจังหวัดขอนแก่น

ด้วยการสนับสนุนของ $ 50 ล้าน IBM อย่างท้าทายให้เมืองขอนแก่น ทำงานเพื่อปรับปรุงวิธีจัดการประชากรเติบโต

" ความร่วมมือในระดับสากลกับ IBM ผ่านฉลาดเมืองท้าทายหลักสูตรมีจำนวนผลที่จับต้องได้ ที่ จะ ช่วยเราได้ในอนาคต" สมศักดิ์ suwansucharit ผู้ว่าราชการจังหวัดขอนแก่น

" ขอนแก่นที่มีประสบการณ์การเจริญเติบโตอย่างมากในทศวรรษที่ผ่านมา และมีแนวโน้มที่จะเติบโตต่อไปบนวิถี เราได้ทำงานอย่างหนักเพื่อจัดการการเจริญเติบโตนี้เพื่อที่จะนำประโยชน์มากที่สุดทั้งหมด เราได้รับโชคดีในการที่เราจะสามารถวาดบทเรียนจากเมืองอื่น ๆ และความพยายามของเราเองมีการรับรู้ทั่วโลก" กล่าวโดย teecayuphan , นายกเทศมนตรีของจังหวัดขอนแก่น .

" เราสนใจมากใน wacap กรอบและหวังว่าจะได้ทั้งประโยชน์จากประสบการณ์ของสมาชิกในเมืองอื่น ๆและแบ่งปันความสำเร็จของเราเองด้วย "

ขอนแก่นคือการออกแบบที่ดีกว่าระบบการจัดการจราจรและการขนส่งสาธารณะระบบIBM ทำงานร่วมกับมหาวิทยาลัยขอนแก่นในการสร้างแผนที่กลยุทธ์สำหรับศูนย์การศึกษาและวิจัยข้อมูล , การวิเคราะห์ขนาดใหญ่ และเทคโนโลยีมือถือ

IBM แนะนำวิดีโอการตรวจสอบและเฝ้าระวังการใช้ Analytics สมาร์ท , การเพิ่มประสิทธิภาพการไหลของการจราจรการจัดการสัญญาณไฟจราจรบริเวณทางแยกที่สำคัญ รวมทั้งวิธีการของการบังคับใช้กฎหมายจราจร

ความร่วมมือกับ ไอบีเอ็มยังก้าวหน้า มหาวิทยาลัยขอนแก่น ( มข. ) การวิเคราะห์ความสามารถในการสร้างศูนย์ข้อมูล " ความเป็นเลิศ " ในภูมิภาค .

ศูนย์จะนำสถาบันการศึกษานานาชาติ จากมหาวิทยาลัยขอนแก่น ในการให้ความรู้ และการแบ่งปันเครือข่าย IBM โอกาสทางความรู้มันก็จะให้บริการปรึกษาในการวิเคราะห์ข้อมูลให้แก่หน่วยงานภาครัฐและองค์กรภาคเอกชน เพื่อพัฒนาสังคมและวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ .



และมหาวิทยาลัยขอนแก่น เป็นหนึ่งในประเทศที่ใหญ่ที่สุด . มันยังเป็นนักศึกษาอยู่ ร่วมกับโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ ( UNDP ) และจริงกาแฟมหาวิทยาลัยจะเปิดคาเฟ่ต่อต้านคอรัปชั่นภายใต้สโลแกน " ปฏิเสธที่จะเสียหาย " สังคมองค์กรที่มีจุดมุ่งหมายที่จะสอนคนหนุ่มสาวเกี่ยวกับอันตรายของการคอรัปชั่นในสังคม

การสำรวจของนักเรียนไทย พบว่า เยาวชนไทยเข้าใจแนวคิดและความสำคัญของความซื่อสัตย์ แต่ มีช่องว่างระหว่างสิ่งที่พวกเขาพูด พวกเขาเชื่อและวิธีการที่พวกเขาจะทำมากกว่า 60 % บอกว่า พวกเขากล่าวว่าพวกเขาจะใช้เส้นสายหรือจ่ายสินบน เพื่อที่จะได้รับประโยชน์ที่ไม่เป็นธรรม

โครงการความร่วมมือระหว่างทรู คอฟฟี่ และ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ให้นักเรียนมีความรู้และวิธีการทำงานร้านกาแฟ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยที่จะพูดได้อย่างอิสระเกี่ยวกับการทุจริตและการแบ่งปันมุมมองของพวกเขาในหมู่เพื่อนจัดแผนที่กิจกรรมและออกแผนเล่นงานการทุจริตภายในของมหาวิทยาลัยและชุมชนท้องถิ่น .

" และก็ภูมิใจกับนวัตกรรมความคิดริเริ่มและความร่วมมือ และเราหวังว่าจะเห็นร้านกาแฟกระจายข้ามประเทศไปยังมหาวิทยาลัยอื่น ๆ ในที่สุด , เราหวังว่าจะกระจายข้อความต่อต้านการคอรัปชั่นมากกว่ามหาวิทยาลัยฮาร์ทกล่าวว่า มาร์ติน แฮนเซ่นรองผู้แทน UNDP ประจำที่เมืองไทย

กําไรจากคาเฟ่ S จะช่วยให้กิจกรรมการต่อต้านการทุจริตเงินกองทุนในวิทยาเขต ทรู ไลฟ์สไตล์ค้าปลีก ผู้ประกอบการของห่วงโซ่กาแฟที่แท้จริงเป็นหนึ่งในคู่ค้าหลักในโครงการ

" ทรู คอฟฟี่ คือ ความภาคภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับเราที่จะสร้างประโยชน์ให้กับสังคม โดยสร้างแรงบันดาลใจและระดมเยาวชนในประเทศของเรา , " กล่าวว่า วิรัช techanirattisai ไลฟ์สไตล์ค้าปลีกทั่วไปจริง ผู้จัดการบอก UNDP

" นอกเหนือจากความรู้และบทเรียนจากการดำเนินธุรกิจของตนเองนักเรียนสามารถมีส่วนร่วมในการสร้างสังคมแห่งความรู้รวมทั้งการระดมทุนสำหรับโครงการในอนาคตของพวกเขา , " กล่าวโดย techanirattisai

แรกคอรัปชั่น คาเฟ่เปิดที่มหาวิทยาลัยอุบลราชธานีในเดือนสิงหาคม โคคา โคลา ประเทศไทย



เป็นคนแปลกหน้าไม่ท่วมหรือแล้ง ตามที่สหประชาชาติ ภัยแล้งหรือน้ำท่วมส่งผลกระทบมากกว่า 8 ล้านคน ในปีใดก็ตาม .ชุมชนไทยหลายกำลังดิ้นรนกับความท้าทายการจัดการน้ำ ซึ่งมีความท้าทายทั้งขนาดเล็กและเกษตรกรท้องถิ่น ธุรกิจที่ต้องพึ่งพา steady อุปทานของน้ำเพื่อการเกษตร อนามัยและความเป็นอยู่

จังหวัดขอนแก่น ใช้วิธีการเชิงรุกเพื่อการจัดการน้ำด้วยความช่วยเหลือของเครื่องดื่ม โคคา โคล่า ยักษ์โคคาโคล่ารากฐานเปิดตัวชุมชน การจัดการน้ำโครงการที่เรียกว่า " รักน้ำ " ( ชอบน้ำ ) ใน 2007 เพื่อสนับสนุนให้ชุมชนมีน้ำ ความท้าทาย เมื่อหมู่บ้านเล็ก บ้านโนนข่า ได้เผชิญปัญหาน้ำสะอาดที่สำคัญ

" ในอดีต บ้านโนนข่า ก็ไม่มีอะไร แต่ภัยแล้งแห้งแผ่นดิน . ความขาดแคลนน้ำรุนแรงเพื่อไปยังจุดที่ไฟป่าแตกออกบ่อย ผลสมาชิกของชุมชนได้ตัดสินใจที่จะออกจากบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา และค้นหางานในพื้นที่อื่น ๆ " laksanee thitichotrattana หัวหน้าหมู่บ้านบอกกับหนังสือพิมพ์เดอะเนชั่น

" ในฐานะผู้นำชุมชน , ฉันตระหนักว่าปัญหาหลักเกิดจากการขาดแคลนน้ำในพื้นที่ของเรา และผมก็ตระหนักว่าต้องเปลี่ยนผมเดินทางมาไกลถึงเมือง เพื่อพบปะกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น และถามว่าพวกเขาสามารถช่วยเราแก้ปัญหาของเรา . "

" รักน้ำ " ชาวบ้านตอนนี้ย้ายจากภัยแล้งที่รุนแรงเพื่อเก็บเกี่ยวผลตอบแทนของการจัดการน้ำที่ดีขึ้นและดีขึ้น ปฏิสนธิ . รายได้จะขึ้นเกือบ $ 100 ต่อเดือนต่อครอบครัวและชุมชน ค่าไฟฟ้าถูกลง โดยมาก

โคคา โคล่า ทำงานกับองค์กรท้องถิ่น เพื่อพัฒนาดินแดนร้างและสร้างพลังงานแสงอาทิตย์น้ำระบบการจัดหาน้ำสะอาดสำหรับหมู่บ้าน และเพื่อการเกษตร

ความร่วมมือระหว่างภาคเอกชนและเทศบาลท้องถิ่นช่วยให้ความรู้ แบ่งปัน ผลคือ บ้านโนนข่า ได้กลายเป็นชุมชนต้นแบบความยั่งยืน .

นอกจากนี้พลังงานแสงอาทิตย์ระบบใหม่มีน้ำพอที่จะแบ่งปันกับอีกสองหมู่บ้าน ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งผลจากการเพิ่ม 500 ครัวเรือน

รักน้ำ มีตั้งแต่ให้มากกว่า $ 5 ล้านบาทในการระดมทุนสำหรับโครงการน้ำทั่วประเทศไทยที่มีมากกว่า 1 ล้านคน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: