PerformanceWe make it happen To be

Performance
We make it happen To be the world’s leading global premium
airline, we need to sustain our improving operational performance and be financially
fit. That way we can both invest in our future and deliver a healthy return to
our shareholders. To achieve these goals we need to be able to measure our performance across the business and to make our managers accountable for delivery of our targets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพการทำงานเราทำให้มันเกิดจะ พรีเมี่ยมระดับโลกชั้นนำของโลกสายการบิน เราต้องรักษาผลการดำเนินงานของเราการปรับปรุง และถูกเงินพอดี วิธีการที่เราสามารถทั้งลงทุนในอนาคตของเรา และสุขภาพดีกลับไปผู้ถือหุ้น เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้ เราต้องสามารถวัดประสิทธิภาพการทำงานของเราผ่าน และ เพื่อให้ผู้จัดการของเราชอบส่งชิ้นงานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลงานของ
เราทำให้มันเกิดขึ้นจะเป็นพรีเมี่ยมระดับโลกชั้นนำของโลก
ของสายการบินที่เราต้องรักษาผลการดำเนินงานของเรามีการปรับปรุงและเป็นทางการเงิน
พอดี วิธีการที่เราทั้งสองสามารถลงทุนในอนาคตของเราและส่งมอบผลตอบแทนที่ดีต่อสุขภาพ
ของผู้ถือหุ้นของเรา เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้เราจะต้องมีความสามารถในการวัดประสิทธิภาพการทำงานของเราในธุรกิจและเพื่อให้ผู้จัดการของเรามีความรับผิดชอบสำหรับการจัดส่งของเป้าหมายของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสิทธิภาพเราทำให้มันเกิดขึ้นเป็น พรีเมี่ยม บริษัทชั้นนําของโลกสายการบินที่เราต้องการรักษาและปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานทางการเงินของเราพอดี วิธีที่เราสามารถลงทุนในอนาคตของเราและส่งมอบคืน สุขภาพผู้ถือหุ้นของเรา เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้เราต้องสามารถวัดผลงานของเราในธุรกิจ และทำให้ผู้จัดการของเรารับผิดชอบสำหรับการจัดส่งของเป้าหมายของเรา