Den vil i fyrste omgang bli vist på

Den vil i fyrste omgang bli vist på kino i Førdehuset laurdag 7. mars kl. 15:30 og kl 17, og møtte sterke reaksjonar etter første framvising.

Tårer og latter
– Eg kjenner eit veldig mageknip, eg er so nervøs, fortalde Elisabet Muri føre filmdebuten.

Etter at Mats hadde ønska velkommen i kinosalen på laurdag, sat publikum trollbundne gjennom 50 minutt.

Nærmast heile livet hennar er portrettert, med bilde tilbake frå ho hoppa rundt på ein bondegard i Hyen. Ho beskriv dei forskjellige epokane, først om oppveksten og at ho måtta ta mykje ansvar heime under krigen. Derfor fekk ho ikkje utdanning.

Ho trudde ho aldri skulle bli forelska, heilt til ho møtte den kjekke karen Anders. Vi ser levande bilde frå bryllaup i Olden i 1954, og blir vidare med til starten på samlivet deira på Island, flyttelasset til Chile, storbylivet i New York, og til dei flytta til Førde i 1970. Ho fortel om drapstruslar frå bebuarar på Muri senter, men det var ingen vits i å gå til politiet, for dei var like skremde som ho sjølv.

Sjå trailer til filmen: Dokumentar om bestemor

Mykje livsvisdom
Kjærleiken var sterk, ho fortel at ho aldri krangla med Anders gjennom 39 års ekteskap.

– Vi hadde ikkje tid til å vere ueinige, vi fann berre ei løysing på alt, seier ho.

Men det var og scener som fekk mange til å tørke tårer. Filmen tar opp tre mislykka svangerskap, men dette overskyggast av hennar takksemd for dei to som resulterte i sønene.

– Det er viktig å vere sosial, møte menneske, då gløyme ein seg sjølv, seier Elisabet i filmen. Ho deler mange djupe tankar, men alltid med eit glimt i auget. Humoren lever verkeleg i ho, og forsamlinga braut ut i latter fleire gonger.

Les også om arbeidet med filmen: 90 års spennande liv

Sterke reaksjonar
Det var lang kø for å klemme og gratulere både Mats og Elisabet etter filmvisinga.

– Dette var fantastisk spennande, eg fann ut mykje meir om bestemor i dag, fortel barnebarnet Jill Muri (19).

– Eg grein meg omtrent gjennom heile filmen. Eg er veldig stolt av både Mats og Elisabet, fortel mor og svigerdotter, Dagun Indrebø Muri.

– Du må fortsette å halde deg like sprek, som blir filmstjerne i ein alder av 90, seier venn av familien, Merete Andersen.

Dei to hovudpersonane var både stolte og letta.

– Reaksjonane har vore overveldande positive, fortel dei.

– Han har gjort ein fantastisk jobb, påpeikar Elisabet, medan Mats heller snakkar om kor inspirert han er blitt av bestemor.

– No vil eg sende filmen rundt til festivalar, men eg ynskjer og å setta den opp på kino nokre gonger til her i Førde, fortel han, og er spent på korleis resten av verda vil ta imot filmen og bestemor.

Fortsetta galskapen
Hovudpersonen sjølv ser fram til å kunne visa filmen til fleire. Ho fortel at ho har fått mange forespurnader om den etter første framvisning, så ho håper mange har interesse av å komma å sjå den.

– Når ein først har begynt på galskapen, får ein berre fortsetja, seier ho og ler godt når eg spør korleis det er å ha gått i filmen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดน vil ผม fyrste omgang ลลาดู på คิโนะฉัน Førdehuset laurdag 7 ดาวอังคาร kl 15:30 kl ออก 17 ออก møtte sterke reaksjonar framvising etter førsteTårer ออกหลัง-เช่น kjenner eit veldig mageknip เช่นเอ้อ นั้น nervøs, fortalde filmdebuten føre Elisabet MuriEtter ที่เสื่อ hadde ønska velkommen ฉัน kinosalen på laurdag เสาร์ publikum trollbundne gjennom 50 minuttNærmast heile livet hennar เอ้อ portrettert, med bilde tilbake frå โฮ hoppa rundt på ไอน์ bondegard ฉัน Hyen โฮ beskriv ได forskjellige epokane, oppveksten først ออมออกที่โฮ måtta ตา heime ansvar mykje ภายใต้ krigen Derfor fekk โฮ ikkje utdanningโฮ trudde โฮ aldri skulle บลิบลิ forelska, heilt โฮ møtte เดน kjekke ถึงกะเหรี่ยง Anders วีบรก levande bilde frå bryllaup ฉัน Olden i 1954, med til starten på samlivet เด på เกาะ flyttelasset til ชิลี storbylivet vidare blir ออกฉันนิวยอร์ก ออก til ได flytta til Førde ฉัน 1970 โฮ ฟอร์ออม drapstruslar frå bebuarar på Muri senter ชายเดช var ingen วิทส์ฉัน gå å til politiet ได var ชอบส้ม skremde โฮ sjølvรถพ่วง Sjå til filmen: bestemor Dokumentar ออมMykje livsvisdomKjærleiken var sterk โฮ ฟอร์ที่โฮ aldri krangla med Anders gjennom 39 års ekteskap– เกรด ikkje hadde Vi til åเวียร์ ueinige, vi fann berre ei løysing på alt, seier โฮชายเดช var ออก scener สม fekk mange til å tørke tårer Filmen svangerskap mislykka ทาร์ opp ทริ ผู้ชาย dette overskyggast av hennar takksemd สำหรับไดไปส้ม resulterte ฉัน sønene-เดชเอ้อ sosial เวียร์å viktig, møte menneske, sjølv då gløyme ไอน์ seg, seier Elisabet ฉัน filmen โฮ deler mange djupe tankar ชาย alltid med eit glimt ฉัน auget Humoren คาน verkeleg ฉันโฮ ut ออก forsamlinga braut ฉัน gonger fleire หลังเลส også ออม arbeidet med filmen: 90 års spennande ลีฟSterke reaksjonarVar เดช kø ลังสำหรับå klemme ออก gratulere både เสื่อออก Elisabet etter filmvisinga-Dette var fantastisk spennande เช่น mykje ut fann meir bestemor ออมผมพื้นที่ ฟอร์ barnebarnet จิล Muri (19)– Grein เช่นเม็ก omtrent gjennom heile filmen เช่น เอ้อ veldig stolt av både เสื่อออก Elisabet ฟอร์สมอออก svigerdotter, Dagun Indrebø Muri– ดู må fortsette å halde องศาเซลเซียสเช่น sprek สม blir filmstjerne ฉัน alder ไอน์ av 90, seier เวนน์ av familien แอนเดอร์ Mereteไดให้ hovudpersonane var både letta stolte ออก– Reaksjonane ฮาร์ vore overveldande บวก ฟอร์ได-ฮั่นฮาร์ gjort ไอน์ fantastisk jobb, påpeikar Elisabet ดันเสื่อ heller snakkar อ้อมกอ inspirert ฮั่นเอ้อ blitt av bestemor-Vil ไม่เช่นรอัสสินดีย์ filmen rundt til festivalar ชายเดน setta åออก ynskjer เช่น opp på คิโนะ nokre gonger til i ของเธอ Førde ฟอร์ฮั่น ออกเอ้อ ใช้ på korleis resten av เวอดา vil ตา bestemor imot filmen ออกFortsetta galskapenติด ser sjølv Hovudpersonen til å kunne วีซ่า filmen til fleire โฮ ฟอร์ที่โฮ ฮาร์ fått mange forespurnader ออมเดน etter første framvisning, så โฮ håper mange ฮาร์ interesse av å komma å sjå เดน– Når ไอน์ først ฮาร์ begynt på galskapen, seier, får ไอน์ berre fortsetja โฮ når godt เลอออกเช่น spør korleis เดชเอ้อ åฮา gått ฉัน filmen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Den Vil ฉัน fyrste omgang vist bli påหนังฉันFørdehuset laurdag 7. ดาวอังคาร kl 15:30 และ kl 17 และ Motte Sterke reaksjonar etter første framvising. Tårerและหลัง-. เช่น kjenner EIT veldig mageknip เช่นเอ้อเพื่อnervøs, fortalde Elisabet Muri ก่อน filmdebuten Etter ที่เสื่อ hadde ønska velkommen ฉัน kinosalen på laurdag นั่ง publikum trollbundne gjennom 50 minutt. Nærmastเฮลี Livet hennar เอ้อ portrettert, med เปเปอร์ tilbake ราโฮ hoppa rundt på ein bondegard ฉัน Hyen โฮ beskriv dei forskjellige epokane, Forst อ้อม oppveksten และที่ Matta โฮตา mykje ansvar heime ภายใต้ krigen Derfor fekk โฮ ikkje utdanning. โฮ trudde โฮ aldri skulle bli forelska, heilt til ถ้ำโฮ Motte kjekke กะเหรี่ยงเดส Vi ser levande เปเปอร์ FRA bryllaup ฉันฉันสมัยก่อนปี 1954 และ blir vidare med til Starten på samlivet Deira påเกาะ flyttelasset til ชิลี storbylivet นิวยอร์ก, และ til dei flytta til Førdeฉัน 1970 โฮ Fortel อ้อม drapstruslar FRA bebuarar på Muri senter คน det var ingen VITS ฉันgå til politiet สำหรับ dei var เช่น skremde ส้มโฮsjølv. รถพ่วง SJA til ภาพยนตร์เรื่อง: Dokumentar อ้อม bestemor Mykje livsvisdom. Kjærleiken var Sterk, Fortel โฮที่โฮ aldri krangla med เด gjennom 39 års ekteskap - Vi hadde ikkje tid til å Vere ueinige, vi Fann Berre เนløysingpåเอแอลที, seier โฮ. ผู้ชาย det var และฉากส้ม fekk โรคเรื้อนของสุนัข til åTørketårer ภาพยนตร์เรื่อง tar OPP ไม้ mislykka svangerskap ผู้ชาย dette overskyggast กระแส hennar takksemd สำหรับ dei เพื่อโสม resulterte ฉัน Sonene. - เดชอุดมเอ้อ viktig å Vere งานเพื่อสังคม, Mote menneske ดาgløyme ein seg ​​sjølv, seier Elisabet ฉันภาพยนตร์เรื่อง โฮ deler โรคเรื้อนของสุนัข djupe Tankar ผู้ชาย alltid med EIT Glimt ฉัน auget Humoren คัน verkeleg ฉันโฮและ forsamlinga Braut ยูทาห์ฉันหลัง fleire gonger. Les ogsåอ้อม arbeidet med ภาพยนตร์เรื่อง: 90 års spennande Liv Sterke reaksjonar. เดชอุดม var lang KO สำหรับ Klemme และ gratulere Bade เสื่อและ Elisabet etter filmvisinga - Dette var Fantastisk spennande, เช่น Fann ยูทาห์ mykje เมียร์อ้อม bestemor ฉัน dag, Fortel barnebarnet Muri จิลล์ (19). - เช่น Grein เม็ก omtrent gjennom เฮลีภาพยนตร์เรื่อง เช่นเอ้อ veldig Stolt กระแส Bade เสื่อและ Elisabet, Fortel หมอและ svigerdotter, Dagun Indrebø Muri. - Du må fortsette å Halde องศาเช่น sprek, ส้ม blir filmstjerne ฉัน ein มะเกลือ AV 90 seier venn กระแส Familien, Merete เซน. Dei เพื่อ hovudpersonane var Bade Stolte และ Letta. - Reaksjonane har vore overveldande บวก Fortel dei. - ฮัน har gjort ein Fantastisk Jobb, påpeikar Elisabet, medan เสื่อเฮลเลอร์ snakkar อ้อมข inspirert ฮันเอ้อ Blitt กระแส bestemor. - ไม่ Vil เช่น sende ภาพยนตร์เรื่อง rundt til festivalar ผู้ชาย เช่น ynskjer และå Setta ถ้ำ OPP påหนัง nokre gonger til ฉันเธอFørde, Fortel ฮัน, และการใช้จ่ายเอ้อpå korleis resten กระแส verda Vil ตา imot ภาพยนตร์เรื่องและ bestemor. Fortsetta galskapen Hovudpersonen sjølv Fram ser til å kunne วีซ่าภาพยนตร์เรื่อง til fleire โฮ Fortel ที่โรคเรื้อนของสุนัขโฮ har Fatt forespurnader อ้อมถ้ำ etter første framvisning, SA โฮ Haper โรคเรื้อนของสุนัข har interesse กระแสå komma å SJA ถ้ำ. - NAR ein Forst har begynt på galskapen ไกล ein Berre fortsetja, seier โฮและเลอ godt nårเช่น Spor korleis เอ้อเดชอุดมฮ่า GATT ฉันภาพยนตร์เรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดนบ้านพักผม fyrste omgang BLI vist P ปีคีโน่ผม F ขึ้น rdehuset laurdag 7 ดาวอังคาร ฟรี ! 15 : 30 และ KL 17 , และ M ขึ้นเต sterke reaksjonar หลังจากที่ F ขึ้น rste framvising

t ปีดือเรอร์และหลัง
–เช่น kjenner EIT veldig mageknip เช่น เอ้อ งั้น NERV ขึ้น S , fortalde elisabet muri F ขึ้นอีกครั้ง filmdebuten

เพื่อที่เสื่อ hadde ขึ้น nska ยินดีต้อนรับ ผม kinosalen P ปี laurdag นั่งอยู่ publikum trollbundne gjennom 50 minutt .

N æ rmast heile livet hennar เอ้อ portrettert , ด้วยภาพกลับมา fr ปีโฮข้ามรอบ P ปี a bondegard ผม hyen . โฮ beskriv dei forskjellige epokane F ขึ้นน่ะ โอม oppveksten OG ที่โฮ M ปี TTA ทา mykje ansvar heime ภายใต้ krigen . จึง fekk โฮ ikkje utdanning

trudde โฮโฮ aldri skulle forelska BLI , M heilt จนโฮขึ้นเตเดน kjekke คาเรน แอนเดอร์ ไวเซอร์ levande ภาพ fr ปี bryllaup ผมสมัยก่อนผม 1954และนอกจากนี้แพทย์จะได้รับที่เลวร้ายจน samlivet P ปีเริ่มต้นที่ P ปีเกาะ , flyttelasset ไปยังชิลี storbylivet นิวยอร์ก , และ จนเด flytta จนกว่า F ขึ้น RDE ผม 1970 โฮ ฟอร์เทล โอม drapstruslar fr ปี bebuarar P ปี muri เซนเตอร์ชายเดชวารไม่ vits ผมปี G ปีจน politiet สำหรับ dei var เหมือน skremde ส้มโฮเอสเจขึ้น Lv .

SJ ปีพ่วงจน filmen : dokumentar โอม bestemor

mykje livsvisdom
KJ æ sterk rleiken วาร ,โฮ โฮ aldri ฟอร์เทลที่ krangla Med Anders gjennom 39 ปี อาร์เอส ekteskap

- 6 hadde ikkje ทิดจนกระทั่งปีเวียร์ ueinige 6 ฟ่าน berre EI ผมขึ้น Ysing P ปี ALT , seier โฮ

คนเดชวาร และ scener ส้ม fekk หลายปี T T จนขึ้นปี rke Dr . filmen ทาร์ OPP Tre mislykka svangerskap ผู้ชายนี้ overskyggast AV hennar takksemd สำหรับเด กับส้ม resulterte ฉันขึ้น เนเนะ

) คือ viktig ปีเวียร์สังคม , M menneske ขึ้นที ,D GL ปีขึ้น yme a ขังเดี่ยวเอสเจขึ้น LV seier elisabet ผม filmen . โฮ deler หลาย djupe Tankar ผู้ชาย alltid Med EIT glimt ผม auget . humoren คันโยก verkeleg ฉัน โฮ และ forsamlinga braut UT ผมหลัง fleire gonger

เล ogs ปีโอม arbeidet Med filmen : 90 ปี อาร์เอส spennande ลิฟ

sterke reaksjonar
เดชวาร Lang K ขึ้นสำหรับปี เคลมและ gratulere B ปี เดอ เสื่อ และ elisabet เพื่อ filmvisinga

) ตัวนี้ spennande น่าอัศจรรย์ ,เช่นฟ่าน แต่ mykje แมร์ โอม bestemor วันนี้ , ฟอร์เทล barnebarnet จิลมูริ ( 19 ) .

( เช่น Budapest เม็ก omtrent gjennom heile filmen . เช่น ER AV veldig 22 B ปี เดอ เสื่อและ elisabet ฟอร์เทลและ svigerdotter dagun , หม้อ , indreb ขึ้น muri .

– du M ปี fortsette ปี halde องศาเหมือน sprek , ซึ่งจะได้รับที่เลวร้าย filmstjerne ผม a Alder AV 90 , seier เวนน์ AV familien merete Andersen , เด เพื่อ hovudpersonane var .

B ปีเดอสโตลต์และเลตต้า

- reaksjonane Har วอร์ overveldande บวก ฟอร์เทล เดย์

) ฮันฮา gjort a น่าอัศจรรย์ขวา p ปี peikar elisabet , Medan เสื่อ เฮลเลอร์ snakkar โอมขอ inspirert ฮันอ่า blitt AV bestemor

) ไม่ต้องการเช่นส่ง filmen รอบจน festivalar ผู้ชายเช่น ynskjer และปีเซตตะเดน OPP P ปี nokre gonger จนคีโน เธอฉัน F ขึ้น RDE , ฟอร์เทล ฮัน , และ ER ใช้ P ปี korleis resten AV verda บ้านพักตา imot filmen และ bestemor .

fortsetta galskapen
hovudpersonen เอสเจขึ้น LV เซอร์เฟรม จนปี kunne วีซ่า filmen จน fleire . โฮ โฮ และฟอร์เทลที่ F ปี TT หลาย forespurnader โอมเดนเพื่อ F ขึ้น rste framvisning S ปีโฮ H ต่อหลายปีและ interesse AV ปี ปี ปี komma SJ เด่น

) R a f n ปีขึ้นน่ะ ฮา begynt P ปี galskapen f r a berre ปี fortsetja seier โฮ , และเครื่องดี คำว่า ปี R เช่น SP ขึ้น R korleis คือปี ฮา จี ปี ผม filmen
TT .