With Reference to NGL & LPG actual

With Reference to NGL & LPG actual density mentioned on the meeting as of 7th Jan 2013, it is to be informed of following informations as we found them during vendor site survey;

1. It is available to check the Actual Density whenever you want by looking the Transmitter of Mass Flow Meter.
(You just only need to click the button to see on Transmitter)
2. It means it is not necessary to connect between Flow Meter and HMI on Truck Control room.
3. It means we do not need to open the sealed the Flow Meter.

In this connection, we hereby request you to confirm whether to proceed or not.
For your reference, please find attache pictures.

In addtion, for the cost of these works (such as Connection between Flow Meter & HMI and Billing Format & Unit
Change), it would be calculated as per your decision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการอ้างอิงถึง ngl &ความหนาแน่นที่เกิดขึ้นจริง lpg กล่าวถึงในการประชุมวันที่ 7 มกราคม 2013 ก็จะได้รับการแจ้งให้ทราบต่อไปนี้ข้อมูลที่เราพบพวกเขาในระหว่างการสำรวจเว็บไซต์ของผู้จำหน่าย;

1 มันมีอยู่ในการตรวจสอบความหนาแน่นที่เกิดขึ้นจริงเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการโดยการมองหาสัญญาณของการวัดการไหลของมวล.
(คุณเพียงแค่จะต้องคลิกที่ปุ่มเพื่อดูที่เครื่องส่งสัญญาณ)
2มันหมายความว่ามันไม่ได้เป็นสิ่งที่จำเป็นในการเชื่อมต่อระหว่างเครื่องวัดการไหลและ hmi ในห้องควบคุมรถบรรทุก.
3 มันหมายความว่าเราไม่จำเป็นต้องเปิดปิดเครื่องวัดการไหล.

ในการเชื่อมต่อนี้เราขอขอให้คุณยืนยันว่าจะดำเนินการต่อไปหรือไม่.
สำหรับการอ้างอิงของคุณโปรดค้นหาภาพทูต.

ใน Addtion,สำหรับค่าใช้จ่ายของผลงานเหล่านี้ (เช่นการเชื่อมต่อระหว่างเครื่องวัดการไหล& hmi และรูปแบบการเรียกเก็บเงิน&หน่วย
เปลี่ยนแปลง) ก็จะได้รับการคำนวณตามการตัดสินใจของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปร่งหนา NGL &แก๊ส LPG จริงแน่นกล่าวในการประชุมวันที่ 7 ม.ค. จะทราบรายละเอียดต่อไปนี้ที่เราพบพวกเขาในระหว่างผู้สำรวจ;

1 เป็นการตรวจความหนาแน่นจริงเมื่อใดก็ ตามที่คุณต้องการ โดยมอง เครื่องวัดการไหลส่งมวล
(เพียงคุณคลิกที่ปุ่มเพื่อดูสัญญาณ)
2 หมายความว่า ไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อระหว่างเครื่องวัดการไหลและ HMI ในห้องควบคุมรถบรรทุก
3 หมายความว่า เราไม่ต้องการเปิดการปิดผนึกเครื่องวัดการไหล

ต่อ เราขอขอคุณยืนยันว่า จะดำเนินต่อหรือไม่
สำหรับการอ้างอิงของคุณ โปรดค้นหาทูตภาพ

ใน addtion สำหรับต้นทุนของงานเหล่านี้ (เช่นการเชื่อมต่อระหว่างหน่วยกระแสมิเตอร์& HMI และรูปแบบการเรียกเก็บเงิน&
เปลี่ยน), จะถูกคำนวณตามการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมด้วยการอ้างอิงให้มีความหนาแน่น&จริงก๊าซหุงต้มเกล่าวถึงในการประชุมในวันที่ 7 ม.ค.ปี 2013 นั้นเป็นการได้รับแจ้งให้ทราบถึงต่อไปนี้:ข้อมูลที่เราพบในระหว่างการสำรวจพื้นที่ผู้จำหน่าย

1 ใช้ได้กับการตรวจสอบความจริงทุกครั้งที่คุณต้องการได้โดยการมองหาตัวส่งสัญญาณของการไหลเมตร.
(คุณเพียงต้องการให้คลิกที่ปุ่มเพื่อดูในตัวส่งสัญญาณ)
2มันหมายความว่าไม่จำเป็นที่จะต้องเชื่อมต่อระหว่างการไหลของเมตรและ hmi บนรถกระบะการควบคุมห้อง.
3 มันหมายความว่าเราไม่จำเป็นต้องเปิดให้บริการที่ปิดผนึกการไหลของเมตร.

ในการเชื่อมต่อนี้เราขอคำขอคุณเพื่อยืนยันว่าจะดำเนินการต่อหรือไม่.
สำหรับการอ้างอิงของคุณโปรดได้พบกับผู้ช่วยทูตฝ่าย ภาพ .

ใน addtionสำหรับค่าใช้จ่ายในการทำงานต่อไปนี้(เช่นการเชื่อมต่อระหว่างการไหลของเมตร& hmi และใบแจ้งหนี้รูปแบบ&ชุด
ซึ่งจะช่วยเปลี่ยน)ก็จะได้รับการคำนวณตามการตัดสินใจของคุณ.