Oh that is kind of funny :) Well it

Oh that is kind of funny :) Well it's a good exercise to do! However you can always change it up by saying ''I'm tired'' or ''not so good'' instead of fine. In America we always say we are fine even when we are not, it is a thing that people just seem to say because it's a habit like you said. So we try to challenge ourselves to be more real and open with people and tell them how we actually feel instead of just saying "I'm fine."
And I will say, if I may, that it's actually thank you or thanks, however people will understand what you are saying so it doesn't really matter :) (sorry if that's rude?)
In America we actually don't stand up when the teacher comes in, but that is very respectful of you guys to do!
How long have you been taking English? It's quite good actually. I know it's hard to learn another language so it's awesome that you stuck with it and can use it now. The thai language written is so pretty to me. I'm sorry if I said anything that you didn't understand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ้ นั่นคือประเภทตลก:) ดีเป็นการออกกำลังกายที่ดีจะทำ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถจะเปลี่ยนค่า โดยบอกว่า ''ฉันเหนื่อย '' หรือ ''ดี '' แทนที่จะปรับได้ ในอเมริกาเราเสมอว่า เราจะดีได้เมื่อเราไม่ เป็นสิ่งที่คนเพียงดูเหมือนจะพูดเพราะนิสัยเหมือนที่คุณกล่าวว่า ดังนั้น เราพยายามท้าทายตนเองให้เป็นจริงมากขึ้น และเปิด ด้วยคน และบอกพวกเขาว่าเราจริงใจแทนเพียงแต่พูดว่า "ฉันดี" ฉันจะพูด ว่า ถ้าฉันอาจ ว่า จะจริงขอบคุณ หรือ ขอบคุณ อย่างไรก็ตาม การที่คนจะเข้าใจว่าคุณกำลังพูดให้มันไม่ได้เรื่องจริง ๆ :) (ขออภัยถ้าหยาบเป็น) ในอเมริกา เราจริงไม่ยืนเมื่อครูมา แต่ที่เคารพมากของคุณผู้ชายทำ ระยะได้คุณสละภาษาอังกฤษ ได้ดีจริง ๆ รู้ว่า ยากที่จะเรียนภาษาอื่นดังนั้นจึงน่ากลัวว่า คุณติดอยู่ด้วย และสามารถใช้ตอนนี้ เขียนภาษาไทยเพื่อให้ผมสวยได้ ขอโทษถ้าผมพูดอะไรที่คุณไม่เข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอ้ว่าเป็นชนิดของตลก :) ดีจะออกกำลังกายที่ดีที่จะทำ! แต่คุณสามารถเปลี่ยนมันได้ด้วยการพูดว่า '' ฉันเหนื่อย '' หรือ '' ไม่ดี '' แทนการปรับ ในอเมริกาเรามักจะบอกว่าเราจะมีการปรับแม้ในขณะที่เราไม่ได้มันเป็นสิ่งที่ผู้คนก็ดูเหมือนจะบอกว่าเพราะมันเป็นนิสัยเช่นคุณกล่าวว่า ดังนั้นเราจึงพยายามที่จะท้าทายตัวเองให้มากขึ้นจริงและเปิดกับผู้คนและบอกพวกเขาว่าเราจริงรู้สึกแทนเพียงบอกว่า "ผมสบายดี."
และผมจะบอกว่าถ้าผมอาจจะว่ามันเป็นจริงขอบคุณขอบคุณหรืออย่างไร คนจะเข้าใจสิ่งที่คุณพูดดังนั้นมันไม่ได้เรื่องจริงๆ :) (ขออภัยหากที่หยาบคาย?)
ในอเมริกาเราจริงไม่ยืนขึ้นเมื่อครูมาใน แต่ที่เป็นที่เคารพมากของพวกคุณจะทำ!
วิธี นานคุณได้รับการภาษาอังกฤษ? มันค่อนข้างจะดีจริง ฉันรู้ว่ามันยากที่จะเรียนรู้ภาษาอื่นดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่ากลัวที่คุณติดอยู่กับมันและสามารถใช้งานได้ในขณะนี้ ภาษาไทยที่เขียนเพื่อให้สวยกับผม ฉันขอโทษถ้าฉันบอกว่าสิ่งที่คุณไม่เข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ้ นั่นเป็นเรื่องตลก : ) มันคือการออกกำลังกายที่ดีที่จะทำ ! แต่คุณสามารถเปลี่ยนมันขึ้น โดยบอกว่า ' ' เหนื่อย ' ' หรือ ' ' 'not จัง ' ' แทนก็ได้ ที่อเมริกาเรามักจะบอกว่าเราสบายดี แม้ว่าเราไม่ได้ มันเป็นสิ่งที่ผู้คนดูเหมือนจะพูดได้ เพราะมันเป็นนิสัยอย่างที่คุณว่าดังนั้นเราจึงพยายามที่จะท้าทายตัวเองที่จะเป็นจริงมากขึ้นและเปิดด้วยคนและบอกพวกเขาว่า เราจริง ๆ แล้วรู้สึกว่า แทนที่จะบอกว่า " ไม่เป็นไร "
และผมจะบอกว่า ถ้าผมจะว่า มันจริง ๆ ขอบคุณ หรือ ขอบคุณ แต่ทุกคนจะเข้าใจในสิ่งที่คุณพูดมันไม่สำคัญจริง ๆ : ) ( ขอโทษถ้าหยาบคาย ?
ในอเมริกา เราไม่ยืน เมื่อครูเข้ามาแต่ที่เคารพมากที่พวกนายทำ
คุณมานาน เอาภาษาอังกฤษ มันดีมากจริงๆ ฉันรู้ว่ามันยากที่จะเรียนรู้ภาษาอื่นมันน่ากลัวว่าคุณติดอยู่กับมันและใช้มันในตอนนี้ ภาษาไทย เขียนสวยมากค่ะ ขอโทษด้วย ถ้าฉันพูดอะไรที่คุณไม่เข้าใจ