b) Ensure the work will not comprom

b) Ensure the work will not compromise passenger and personnel safety in any way. If it is likely to do so, necessary measures must be implemented in conjunction with the Station Controller, or the Line Controller if normal train service is to be affected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขให้ทำงานจะทำผู้โดยสารและเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยในลักษณะใด ถ้ามันดัง มาตรการที่จำเป็นต้องดำเนินการร่วมกับตัวควบคุมสถานี หรือตัวควบคุมบรรทัดถ้าบริการรถไฟปกติจะได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข) ตรวจสอบให้แน่ใจการทำงานจะไม่ยอมความปลอดภัยของผู้โดยสารและบุคลากรในทางใดทางหนึ่ง ถ้ามันมีโอกาสที่จะทำเช่นนั้นมาตรการที่จำเป็นจะต้องดำเนินการควบคู่ไปกับการควบคุมสถานีหรือควบคุมสายถ้าบริการรถไฟปกติคือการได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข ) ให้ทำงานจะไม่ประนีประนอมความปลอดภัยของผู้โดยสารและเจ้าหน้าที่แต่อย่างใด ถ้ามันมีโอกาสที่จะทำ ดังนั้น มาตรการที่จำเป็นจะต้องใช้ควบคู่กับสถานีควบคุม หรือสายควบคุมถ้าบริการรถไฟปกติ


ได้รับผลกระทบ .