Tea tree oil (TTO), the essential o

Tea tree oil (TTO), the essential oil of Melaleuca alternifolia L., is one of the most popular
agents used in cosmetics. This study aimed to explore the correlations of components in
TTO with its anti-acne activities and skin irritation. TTOs were isolated from the leaves
(TTO-L), twigs, and branches of M. alternifolia by steam distillation, and the components
analyzed by gas chromatographyemass spectrometry. Results showed that components of
TTO-L satisfied the International Organization for Standardization (ISO) 4730 guidelines.
TTO-L and its components, terpinen-4-ol, terpinolene, a-terpinene, and a-terpineol, had
strong inhibitory activities against Propionibacterium acnes and Staphylococcus aureus.
Moreover, six TTO formulas (DF-TTO) were designed according to ISO 4730 guidelines by
adjusting the proportions of these four active components. All DF-TTO formulas showed a
positive correlation between terpinen-4-ol concentration and anti-P. acnes activity.

In the
skin irritation assay, TTO-L, terpinen-4-ol, and 1,8-cineole did not cause significant skin
irritation at 2% per site. In conclusion, terpinen-4-ol is the major active component
responsible for TTO’s antibacterial efficacy, while minor components in TTO also
contributed to its efficacy. Moreover, we suggest that a concentration less than 5% is more
suitable and safer for treating acne than higher concentrations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำมันทีทรี (TTO), น้ำมันหอมระเหยของมาลาลิวค่า alternifolia L. เป็นหนึ่งในนิยมมากที่สุด
ตัวแทนที่ใช้ในเครื่องสำอาง การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจความสัมพันธ์ของส่วนประกอบใน
TTO มีกิจกรรมป้องกันสิวและระคายเคืองผิวหนัง TTOs ถูกแยกจาก leaves
(TTO-L) กิ่งไม้ และสาขา alternifolia เมตร โดยการกลั่นไอน้ำ และคอมโพเนนต์
วิเคราะห์ โดยก๊าซ chromatographyemass spectrometry ผลพบว่าส่วนประกอบของ
TTO L พอใจองค์กรสำหรับแนวทางมาตรฐานสากล (ISO) 4730.
TTO L และส่วนประกอบ terpinen 4 ol, terpinolene การ terpinene ความเป็น terpineol มี
กิจกรรมลิปกลอสไขแข็งแรงสิว Propionibacterium และหมอเทศข้างลาย Staphylococcus
Moreover หก TTO สูตร (DF-TTO) ถูกออกแบบตามแนวทาง ISO 4730 โดย
ปรับสัดส่วนของส่วนประกอบเหล่านี้ทำงานอยู่ 4 พบทั้งหมด DF TTO สูตรการ
ความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่าง terpinen 4 ol ความเข้มข้นและพีต่อต้าน สิวกิจกรรม

ใน
วิเคราะห์ผิวระคายเคือง TTO-L, terpinen 4 ol และ 1, 8-cineole ไม่ทำให้ผิวหนังที่สำคัญ
2% ต่อไซต์การระคายเคือง ในสรุป terpinen 4 ol เป็นส่วนประกอบหลักใช้งาน
ชอบของ TTO ประสิทธิภาพต้านเชื้อแบคทีเรีย ในขณะที่จำนวนใน TTO ยัง
ส่วนประสิทธิภาพของการ นอกจากนี้ ขอแนะนำว่า ที่ความเข้มข้นน้อยกว่า 5% จะเพิ่มเติม
เหมาะ และปลอดภัยสำหรับการรักษาสิวมากกว่าความเข้มข้นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำมันต้นชา (TTO) น้ำมันหอมระเหยของ Melaleuca alternifolia ลิตรเป็นหนึ่งในความนิยมมากที่สุด
ตัวแทนที่ใช้ในเครื่องสำอาง การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสำรวจความสัมพันธ์ขององค์ประกอบใน
TTO กับกิจกรรมต่อต้านการเกิดสิวและการระคายเคืองผิวหนัง TTOs ถูกแยกจากใบ
(TTO-L), กิ่งไม้, และสาขาของเอ็ม alternifolia โดยการกลั่นไอน้ำและองค์ประกอบที่
วิเคราะห์โดย chromatographyemass ก๊าซ spectrometry ผลการศึกษาพบว่าองค์ประกอบของ
TTO-L พอใจองค์การระหว่างประเทศเพื่อการมาตรฐาน (ISO) 4730 แนวทาง
TTO-L และส่วนประกอบของ terpinen-4-ol, terpinolene, terpinene-และ-terpineol มี
กิจกรรมการยับยั้งที่แข็งแกร่งกับ Propionibacterium สิวและ Staphylococcus aureus
นอกจากนี้หกสูตร TTO (DF-TTO) ได้รับการออกแบบตามมาตรฐาน ISO 4730 โดยแนวทาง
การปรับสัดส่วนของเหล่านี้สี่องค์ประกอบที่ใช้งานอยู่ ทุกสูตร DF-TTO แสดงให้เห็น
ความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างความเข้มข้นของ terpinen-4-ol และต่อต้าน-P กิจกรรมสิวในการทดสอบการระคายเคืองผิวหนัง, tto-L, terpinen-4-ol และ 1,8-cineole ไม่ก่อให้เกิดผิวอย่างมีนัยสำคัญการระคายเคืองที่ 2% ต่อเว็บไซต์ สรุป terpinen-4-ol เป็นส่วนประกอบที่ใช้งานหลักที่รับผิดชอบในการรับรู้ความสามารถต้านเชื้อแบคทีเรีย TTO ในขณะที่ชิ้นส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ใน TTO ยังมีส่วนทำให้การรับรู้ความสามารถของตน นอกจากนี้เรายังชี้ให้เห็นว่ามีความเข้มข้นน้อยกว่า 5% มีความเหมาะสมและปลอดภัยสำหรับการรักษาสิวกว่าความเข้มข้นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำมันต้นชา ( TTO ) , น้ำมันหอมระเหยของ melaleuca alternifolia ล. เป็นหนึ่งในความนิยมมากที่สุดตัวแทน
ใช้ในเครื่องสำอาง . การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ขององค์ประกอบใน
TTO กับสิวกิจกรรมและระคายเคืองผิว ttos ที่แยกได้จากใบ
( tto-l ) , กิ่งไม้ , และสาขาของ ม. alternifolia โดยวิธีการกลั่นด้วยไอน้ำและส่วนประกอบ
chromatographyemass ก๊าซโดยใช้สเปกโทรเมตรี ผลการศึกษาพบว่าองค์ประกอบของ
tto-l พอใจองค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน ( ISO ) 1
tto-l แนวทาง และส่วนประกอบของ terpinen-4-ol เทอร์พิโนลีน a-terpinene , , , และ a-terpineol มีกิจกรรมการยับยั้งเชื้อ Propionibacterium acnes
ต่อต้านและ Staphylococcus aureus .
นอกจากนี้สูตร 6 TTO ( df-tto ) ได้รับการออกแบบตามมาตรฐาน ISO 1 แนวทาง
ปรับสัดส่วนของทั้งสี่ที่ใช้ส่วนประกอบ สูตร df-tto ทั้งหมด พบว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างความเข้มข้น terpinen-4-ol
anti-p. acnes และกิจกรรม

ใน
ระคายเคืองผิวหนังโดย tto-l terpinen-4-ol 1,8-cineole , และไม่ก่อให้เกิดการระคายเคืองผิวหนัง
อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ 2% ต่อเว็บไซต์ สรุปterpinen-4-ol เป็นหลัก ส่วนที่ใช้งานประสิทธิภาพของแบคทีเรีย
รับผิดชอบสักคน ในขณะที่ส่วนประกอบเล็กน้อยใน TTO ยัง
สนับสนุนเรี่ยวแรง นอกจากนี้ เราแนะนำว่า ความเข้มข้นไม่น้อยกว่า 5% มากกว่า
เหมาะสมและปลอดภัยสำหรับการรักษาสิวกว่าที่ความเข้มข้นสูง