Key factsRubella is a contagious, generally mild viral infection that  การแปล - Key factsRubella is a contagious, generally mild viral infection that  ไทย วิธีการพูด

Key factsRubella is a contagious, g

Key facts

Rubella is a contagious, generally mild viral infection that occurs most often in children and young adults.
Rubella infection in pregnant women may cause fetal death or congenital defects known as congenital rubella syndrome (CRS).
Worldwide, an estimated 110 000 babies are born with CRS every year.
There is no specific treatment for rubella but the disease is preventable by vaccination.
Rubella is an acute, contagious viral infection. While the illness is generally mild in children, it has serious consequences in pregnant women causing fetal death or congenital defects known as congenital rubella syndrome (CRS).

The rubella virus is transmitted by airborne droplets when infected people sneeze or cough. Humans are the only known host.

Symptoms

In children, the disease is usually mild, with symptoms including a rash, low fever (
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คีย์ข้อมูล

โรคหัดเยอรมันเป็นตัวอ่อนโดยทั่วไป หรือติดเชื้อไวรัสที่เกิดขึ้นบ่อยในเด็กและหนุ่มสาวผู้ใหญ่
โรคหัดเยอรมันการติดเชื้อในหญิงตั้งครรภ์อาจทำให้เสียชีวิตและทารกในครรภ์หรือบกพร่องแต่กำเนิดที่เรียกว่ากลุ่มอาการโรคหัดเยอรมันแต่กำเนิด (CRS) .
ทั่วโลก มีประมาณ 110 000 ทารกเกิดมาพร้อมกับ CRS ทุกปีได้
มีไม่มีการรักษาเฉพาะสำหรับโรคหัดเยอรมัน แต่โรคเป็น preventable โดยวัคซีน
โรคหัดเยอรมันเป็นติดเชื้อไวรัสเฉียบพลัน ติดต่อ ขณะเจ็บป่วยไม่รุนแรงโดยทั่วไปในเด็ก มีผลร้ายแรงในหญิงตั้งครรภ์และทารกในครรภ์เสียชีวิตหรือข้อบกพร่องแต่กำเนิดที่เรียกว่ากลุ่มอาการโรคหัดเยอรมันแต่กำเนิด (CRS) ที่ทำให้เกิดการ

มีส่งไวรัสโรคหัดเยอรมัน โดยหยดทางอากาศเมื่อคนติดเชื้อจาม หรือไอ มนุษย์มีเฉพาะที่เรียกว่าโฮสต์

อาการ

ในเด็ก โรคเป็นมักจะไม่รุนแรง มีอาการไข้ผื่น ต่ำ (< 39° C), คลื่นไส้และอ่อนแดง ผื่น ซึ่งเกิดขึ้นใน 50–80% ของกรณี มักจะเริ่มต้นบนใบหน้าและลำคอก่อนความก้าวหน้าลงตัว กเวลา 1–3 วัน บวมต่อมน้ำเหลือง หลังหู และคอมีลักษณะทางคลินิกลักษณะส่วนใหญ่ ผู้ใหญ่ติดเชื้อ ผู้หญิงบ่อย อาจพัฒนาข้ออักเสบ และข้อต่อที่เจ็บปวดล่าสุดจาก 3–10 ที่โดยปกติวันนั้น

หลังจากการติดเชื้อ ไวรัสแพร่กระจายทั่วร่างกายประมาณ 5-7 วัน อาการมักจะปรากฏขึ้น สองถึงสามสัปดาห์หลังจากสัมผัส ระยะเวลาติดเชื้อมากที่สุดคือมักจะ 1–5 วันหลังลักษณะของผื่น

เมื่อผู้หญิงจะติดเชื้อไวรัสโรคหัดเยอรมันในช่วงตั้งครรภ์ เธอมีโอกาส 90% ที่ส่งผ่านไวรัสไปยังอ่อนของเธอ ซึ่งสามารถทำให้แท้งบุตร ทารกตายคลอด หรือเกิดบกพร่องอย่างรุนแรงที่เรียกว่า CRS ทารกกับ CRS อาจขับถ่ายไวรัสสำหรับปีหรือมากกว่า

กลุ่มอาการโรคหัดเยอรมันแต่กำเนิด

เด็ก CRS สามารถประสบได้ยินไหวสามารถ ข้อบกพร่องตาและหัวใจ และอื่น ๆ รองความ พิการ โรคออทิซึม เบาหวาน และไทรอยด์ บกพร่อง – จำนวนมากที่ต้องบำบัดค่าใช้จ่าย ผ่าตัด และการดูแลอื่น ๆ แพงได้

ความเสี่ยงสูงสุดของ CRS เป็นประเทศที่ผู้หญิงวัย childbearing ไม่มีภูมิคุ้มกันโรค (หรือ ผ่านการฉีดวัคซีน จากการไม่มีโรคหัดเยอรมัน) ก่อนที่จะแนะนำวัคซีน ถึงเด็ก 4 ใน 1000 ทุก live เกิดเกิดกับ CRS.

วัคซีนโรคหัดเยอรมันขนาดใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ได้จริงกำจัดโรคหัดเยอรมันและ CRS ในการพัฒนา และ ในบางประเทศกำลังพัฒนา ภูมิภาคของทวีปอเมริกาที่มีไม่ยุง (ธรรมชาติส่ง) กรณีติดเชื้อโรคหัดเยอรมันตั้งแต่ 2009

CRS ราคาจะสูงสุดในภูมิภาคที่แอฟริกาและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ต่ำความครอบคลุมวัคซีน

วัคซีน

วัคซีนโรคหัดเยอรมันจะต้องใช้ attenuated สดที่ถูกใช้มากว่า 40 ปี เป็นยาเดี่ยวให้มากกว่า 95% นานภูมิคุ้มกัน ซึ่งคล้ายกับที่เกิดจากการติดเชื้อตามธรรมชาติด้วย

ค่าวัคซีนโรคหัดเยอรมันมี ในกำหนด monovalent (วัคซีนศึกษาเดียว) หรือมากกว่าปกติ ในชุดด้วยค่าวัคซีนอื่น ๆ เช่นมีค่าวัคซีนโรคหัด (MR), โรคหัด และคางทูม (MMR), หรือโรคหัด โรคคางทูม และ varicella (MMRV)

ร้ายปฏิกิริยาต่อวัคซีนไม่รุนแรงโดยทั่วไป พวกเขาอาจมีอาการปวดและแดงที่ไซต์ฉีด พละไข้ ผื่น และกล้ามเนื้อปวดเมื่อย ส่งเสริมการขายรับวัคซีนโดยรวมในภูมิภาคของทวีปอเมริกาที่เกี่ยวข้องกับวัยรุ่นและผู้ใหญ่มากกว่า 250 ล้านไม่ระบุปฏิกิริยาร้ายใด ๆ ร้ายแรงเกี่ยวข้องกับวัคซีน

ผู้ตอบ

ที่แนะนำให้ ทุกประเทศที่มีไม่ได้นำวัคซีนโรคหัดเยอรมันควรทำใช้อยู่ดีขึ้นหัดรับวัคซีนโปรแกรม

ในเดือน 2012 เมษายน ริหัด – รู้จักกันตอนนี้เป็นการหัด&โรคหัดเยอรมันริเริ่ม – เปิดใหม่ทั่วโลกหัดและโรคหัดเยอรมันแผนเชิงกลยุทธ์ซึ่งครอบคลุมระยะเวลา 2012-2020 แผนมีเป้าหมายใหม่สากลสำหรับ 2015 และ 2020

โดย 2015
ลดโรคหัดทั่วโลกเสียชีวิตอย่างน้อย 95% เมื่อเทียบกับระดับ 2000.
หัดภูมิภาคและประจำตัว/โรคหัดเยอรมันโรคหัดเยอรมันกลุ่มอาการ (CRS) กำจัดเป้าหมาย
โดย 2020
ให้ตัดออกโรคหัดและโรคหัดเยอรมันในน้อยห้าภูมิภาค
กลยุทธ์มุ่งเน้นการดำเนินงานของส่วนประกอบหลัก 5:

ให้บรรลุ และรักษาความครอบคลุมวัคซีนสูง ด้วยปริมาณที่สองของประกอบด้วยโรคหัด และโรคหัดเยอรมันรู้;
ตรวจสอบโรคที่ใช้เฝ้าระวังมีประสิทธิภาพ และประเมินด้านโปรแกรมพยายามตรวจสอบความคืบหน้าและผลบวกของวัคซีนกิจกรรม;
พัฒนา และรักษาเตรียมความพร้อมการระบาดของโรค การตอบสนองอย่างรวดเร็วการระบาดและการรักษาที่มีประสิทธิภาพของกรณี;
สื่อสาร และการมีส่วนร่วมในการสร้างความเชื่อมั่นสาธารณะและความต้องการรับวัคซีน;
ดำเนินการวิจัยและพัฒนาที่จำเป็นในการสนับสนุนการดำเนินการมีประสิทธิภาพ และปรับปรุงวัคซีนและเครื่องมือวินิจฉัยการ
นำแผนกลยุทธ์สามารถป้องกัน และปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของเด็กและมารดาของพวกเขาทั่วโลก อย่างรวดเร็ว และฟื้นฟูได้ แผนมีกลยุทธ์ที่ชัดเจนสำหรับผู้จัดการรับวัคซีนประเทศ ทำงานกับภายในประเทศ และระหว่างประเทศคู่ค้า เป้าหมาย 2015 และ 2020 โรคหัดเยอรมันและหัดควบคุมและกำจัด มันสร้างปีมีประสบการณ์ในการใช้โปรแกรมรับวัคซีน และรวมบทเรียนจากโรคหัดเร่งควบคุมและวัคซีนโครงการขจัด

เป็นหนึ่งในสมาชิกก่อตั้งของการหัด&ริโรคหัดเยอรมัน ที่มีเทคนิคสนับสนุนรัฐบาล และชุมชน การปรับปรุงโปรแกรมการรับวัคซีนประจำค้างเป้าหมายวัคซีนเสริม นอกจากนี้ ที่หัดสากลและเครือข่ายห้องปฏิบัติการโรคหัดเยอรมันสนับสนุนการวินิจฉัยของโรคหัดเยอรมัน และกรณี CRS และติดตามการแพร่กระจายของไวรัสโรคหัดเยอรมัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ปุ่ม ข้อเท็จจริง

โปลิโอเป็นโรคติดต่อที่อ่อนโยนโดยทั่วไปแล้วการติดเชื้อเป็นไวรัสที่เกิดขึ้นบ่อยที่สุดในเด็กและผู้ใหญ่หนุ่ม.
โปลิโอการติดเชื้อในสตรีมี ครรภ์ อาจทำให้เฝ้าระวังและติดตามสัญญาณชีพทารกการตายหรือเป็นมาแต่กำเนิดข้อบกพร่องหรือที่เรียกว่าเป็นมาแต่กำเนิดโรคโปลิโอ( CRS )..
ทั่วโลก,ที่คาดว่า 110 , 000 ทารกมีเกิดกับระบบสำรองทุกปี.
ไม่มีการรักษาเฉพาะสำหรับโปลิโอแต่โรคนี้จะสามารถป้องกันได้โดยฉีดวัคซีนป้องกันพิษ.
โปลิโอเป็นการติดเชื้อเป็นไวรัสโรคติดต่อเฉียบพลันที่ ในขณะที่อาการโดยทั่วไปแล้วจะเหนียวในเด็กมีผลอย่างจริงจังในหญิงมี ครรภ์ ทารกทำให้เกิดความบกพร่องหรือความตายเฝ้าระวังและติดตามสัญญาณชีพทารกที่เรียกกันว่าโรคโปลิโอเป็นมาแต่กำเนิด( CRS )

ไวรัสโปลิโอจะถูกส่งโดยมีน้ำหยดออกอากาศเมื่อผู้ติดเชื้อไวรัสจามหรือไอ มนุษย์เป็นที่รู้จักโฮสต์.

อาการ

ในเด็กโรคที่มีฤทธิ์อ่อนโดยปกติแล้วมีอาการผื่นรวมถึงไข้ต่ำ( C < 39 °)แพ้และโรคเยื่อบุตาอักเสบอ่อนโยน ผื่นที่เกิดขึ้นใน 50-80% ของกรณีโดยปกติแล้วจะเริ่มต้นขึ้นในวันหน้าและคอก่อนที่จะก้าวขึ้นมาเล่นละครที่ลงตัวและจะสิ้นสุดลงในระยะเวลา 1-3 1-3 1-3 วันต่อมน้ำเหลืองบวมช้ำหลังใบหูและอยู่ในคอเป็นส่วนใหญ่ซึ่งลักษณะที่โดดเด่นไปด้วยทางการแพทย์ โดยทั่วไปผู้ใหญ่ที่ติดเชื้อมากขึ้นผู้หญิงอาจจะพัฒนาข้อต่อความเจ็บปวดและโรคข้ออักเสบซึ่งโดยปกติจะมาจาก 3-10 3-10 3-10 วัน.

เมื่อบุคคลที่จะติดไวรัสไวรัสไวรัสจะแพร่กระจายไปทั่วร่างกายได้ใน 5-7 5-7 5-7 วัน โดยปกติแล้วอาการจะปรากฏขึ้นสองถึงสามสัปดาห์หลังจากการรับแสงช่วงเวลามากที่สุดโรคติดเชื้อโดยปกติจะ 1-5 1-5 1-5 วันหลังจากที่เป็นผื่นที่.

เมื่อผู้หญิงคนหนึ่งเป็นที่ติดกับไวรัสโปลิโอที่ในช่วงเช้าตรู่การตั้ง ครรภ์ เธอได้มีโอกาส 90% ที่ผ่านไวรัสที่อยู่ในการทำแท้งของเธอ โรงแรมแห่งนี้สามารถทำให้เกิดความผิดปกติแต่กำเนิดการแท้งลูกหรือรุนแรงแท้งลูกเป็นที่รู้จักกันเป็นระบบสำรอง ทารกด้วยระบบสำรองอาจขับ(เหงื่อ)ไวรัสนี้สำหรับปีหรือมาก.โรคโปลิโอ

ทารก ที่

สำหรับเด็กที่พร้อมด้วยระบบสำรองสามารถได้รับการพิจารณาผู้มีความบกพร่องด้านการมองเห็นตาและความบกพร่องใจกลางและผู้ ทุพพลภาพ ได้ตลอดชีวิตอื่นๆรวมถึงออทิซึ่มยังต่อมไทรอยด์และเสื่อม สมรรถภาพ ก่อนใช้เครื่องกำจัดขนได้แก่ผู้ป่วยโรคเบาหวาน - จำนวนมากของที่จำเป็นต้องมีการบำบัดโรคด้วยสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดซึ่งจะต้องเสียค่าใช้จ่ายจำนวนมากและการดูแลราคาแพงอื่น.

ความเสี่ยงสูงที่สุดของระบบสำรองอยู่ในประเทศที่ผู้หญิงในอายุ childbearing ไม่มีการป้องกันโรค(ทั้งโดยผ่านทางหรือฉีดวัคซีนป้องกันพิษจากมีโปลิโอ) ก่อนการเข้ามาของวัคซีนที่ได้สูงสุดถึงสี่ทารกใน 1000 อบายสดเกิดมาพร้อมด้วยระบบสำรอง.

ฉีดวัคซีนโปลิโอขนาดใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาได้ไปกำจัดระบบสำรองและโปลิโอในจำนวนมากได้พัฒนาและในประเทศกำลังพัฒนาบางพื้นที่ใช้งานจริง เขตพื้นที่ที่ของอเมริกาที่มีไม่มีแพร่ระบาด(ตามธรรมชาติ - ส่ง)กรณีที่มีการติดเชื้อโปลิโอมาตั้งแต่ 2009 .

อัตราค่าบริการระบบสำรองมีสูงที่สุดใน ภูมิภาค ที่แอฟริกันและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งครอบคลุมวัคซีนมีต่ำสุด.

ฉีด วัคซีน

วัคซีนโปลิโอที่เป็นสายพันธุ์จางสดที่มีการใช้งานเป็นมากกว่า 40 ปี ขนาดเดียวให้มากกว่า 95% การป้องกันการใช้งานได้ยาวนานซึ่งมีความคล้ายคลึงกับที่ทำให้เกิดการติดเชื้อโดยธรรมชาติ.

โปลิโอวัคซีนจัดให้บริการทั้งใน monovalent สูตรพิเศษ(วัคซีนที่เชื้อเพียงหนึ่ง)หรือมากกว่าโดยทั่วไปในการใช้วัคซีนกับคนอื่นเช่นมีวัคซีนป้องกันโรคหัด(นาย),โรคหัดและโรคคางทูม(สำรวจ ภาวะ สุขภาพ ครอบครัว)หรือโรคหัด,คางทูมและ varicella ( mmrv )..

ปฏิปักษ์เกิดปฏิกิริยาต่อไปนี้ฉีดวัคซีนป้องกันพิษโดยทั่วไปแล้วอยู่บ้าง. พวกเขาอาจรวมถึงแดงและความเจ็บปวดที่ไซต์หัวฉีดที่ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อและผื่นคันไข้ คุณภาพ ต่ำ. แคมเปญ immunization จำนวนมากในพื้นที่ที่มีในทวีปอเมริกาที่เกี่ยวข้องกับมากกว่า 250 ล้านบาทผู้ใหญ่และวัยรุ่นไม่ได้ระบุถึงการตอบสนองอย่างจริงจังหลายฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับการตอบสนอง ภูมิคุ้มกัน .

ที่

ที่ขอแนะนำให้ทุกประเทศที่ไม่ได้นำวัคซีนโปลิโอแต่ควรจะพิจารณาในการดำเนินการดังกล่าวโดยใช้โปรแกรม immunization โรคหัดดีที่มีอยู่.

ในเดือนเมษายน 2012 โครงการโรคหัด - ในตอนนี้รู้จักกันในชื่อโครงการโรคหัดโปลิโอ& - เปิดโลกโรคหัดโปลิโอและจัดทำแผนยุทธศาสตร์ใหม่ที่ครอบคลุมระยะเวลาที่ 2012-2020แผนที่ใหม่ระดับโลกรวมถึงเป้าหมายสำหรับ 2015 และ 2020 .

โดยที่ด้านปลายของ 2015
ลดระดับโลกโรคหัดการเสียชีวิตได้อย่างน้อย 95% เมื่อเทียบกับปี 2000 ระดับ.
เพื่อให้ได้ระดับ ภูมิภาค และโรคหัดโปลิโอ/ทารกโรคโปลิโอ( CRS )การตัดเป้าหมาย.
ในปลายปีและ 2020
มีโรคหัดและโปลิโอในการกำจัดอย่างน้อยห้าที่ ภูมิภาค .
กลยุทธ์โดยจะเน้นไปที่การใช้งานคอมโพเนนต์ของห้าหลัก:

และรักษาสูงฉีดวัคซีนป้องกันพิษครอบคลุมพร้อมด้วยสองขนาดของโรคหัดและโปลิโอที่มีวัคซีน;
จอมอนิเตอร์ที่เป็นโรคโดยใช้ได้อย่างมี ประสิทธิภาพ การตรวจจับและการประเมินผ่านโปรแกรมความพยายามที่จะสร้างความเชื่อมั่นถึงความคืบหน้าที่เป็นบวกและส่งผลกระทบต่อการฉีดวัคซีนป้องกันพิษกิจกรรม;
การพัฒนาและรักษาการแพร่ระบาดของการเตรียมความพร้อม,การตอบสนองที่รวดเร็วเพื่อไปยังการระบาดครั้งใหญ่ของเชื้อไวรัสและมีผลการปฏิบัติในกรณี;
ติดต่อสื่อสารและมีส่วนร่วมในการสร้างความต้องการและความเชื่อมั่นของประชาชนสำหรับ immunization
ทำการวิจัยและการพัฒนาต้องใช้ในการสนับสนุนการดำเนินการมี ประสิทธิภาพ และช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายและเพิ่มฉีดวัคซีนป้องกันพิษและเครื่องมือการวินิจฉัย.
การจัดทำแผนยุทธศาสตร์ที่สามารถป้องกันและปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของเด็กและแม่ของตนตลอดทั่วทั้งโลกอย่างรวดเร็วและยั่งยืนแผนที่ให้การชัดเจนสำหรับผู้จัดการ immunization ประเทศการทำงานร่วมกับคู่ค้าในประเทศและต่างประเทศเพื่อให้ได้ที่ 2015 และ 2020 เป้าหมายการกำจัดและควบคุมโรคหัดและโปลิโอ โรงแรมสร้างขึ้นในปีของประสบการณ์ในการใช้โปรแกรม immunization และกลมกลืนเข้ากับบทเรียนจากการควบคุมโรคหัดเร่งตัวสูงขึ้นและความคิดริเริ่มอย่างมากโรคไขสันหลังอักเสบ.

เป็นหนึ่งในสมาชิกก่อตั้งของโปลิโอโครงการโรคหัด&ที่ให้การสนับสนุนทางเทคนิคให้กับชุมชนและรัฐบาลที่จะปรับปรุงโปรแกรม immunization เป็นประจำและค้างไว้การรณรงค์ฉีดวัคซีนป้องกันพิษเป้าหมาย ในการเพิ่มที่ทั่วโลกหัดโปลิโอในห้องปฏิบัติการและเครือข่ายที่รองรับการวินิจฉัยโรคโปลิโอและกรณีของระบบสำรองและการติดตามการแพร่ระบาดของไวรัสโปลิโอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: