As seen from Table 1, relatively hi

As seen from Table 1, relatively high arsenic concentrations are
seen in commercial fish oils, containing up to 16 mg/kg oil.
Commercial fish oils exhibit large variations in total arsenic,
ranging from 0.2 to 16 mg/kg oil (Table 1). This suggests that the
arsenic concentrations depend on the fish species. It has been suggested
that fatty fish have higher arsenolipid content than leaner
fish (Lunde, 1967). Data from Table 1 support this hypothesis; fatty
fish, e.g. herring, mackerel and capelin, contain higher concentrations
of arsenic in their lipid phase compared to oil from leaner
fish, such as European plaice. Considerable variations are, however,
also seen in arsenic concentrations of samples from same species,
e.g. samples of cod liver oil range from 0.7 to 10 mg/kg oil (Table 1).
Variations in total arsenic concentrations in whole marine fish
(Julshamn et al., 2004b) have been ascribed to the arsenic levels
in their diet. The early work by Lunde (1967) also suggested that
the diet of fish was an important factor for the resulting arsenic
levels in the oils. This was based on results showing uniform
arsenic levels in oils extracted from fish of the same species living
under the same environmental conditions. Intrinsic differences in
the disposition of AB among species (Amlund, Francesconi,
Bethune, Lundebye, & Berntssen, 2006a; Amlund, et al., 2006b)
have however been found to cause different arsenic concentrations
in fish, independent of diet.
Marine invertebrates have also been shown to contain high
concentrations of lipid-soluble arsenic (from 4.6 to 46 mg/kg oil)
(Vaskovsky, Korotchenko, Kosheleva, & Levin, 1972). The common
periwinkle (Littorina littorea) was shown to contain a particularly
high concentration (84 mg/kg oil) of lipid-soluble arsenic (Lunde,
1972a). Also, marine algae have been reported to contain lipidsoluble
arsenic (Morita & Shibata, 1990). The brown algae Undaria
pinnatifida was found to contain 25% of the total arsenic as
lipid-soluble arsenic. The brown algae, Fucus spiralis, was found
to contain high proportions of lipid-soluble arsenic, accounting
for 60% or more of the total arsenic accumulated

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าที่เห็นจากตารางที่ 1 มีความเข้มข้นสารหนูค่อนข้างสูงเห็นในปลาค้าน้ำมัน ประกอบด้วยถึง 16 mg/kg น้ำมันน้ำมันปลาค้าแสดงรูปขนาดใหญ่ในสารหนูรวมตั้งแต่ 0.2 ถึงน้ำมัน 16 มิลลิกรัม/กิโลกรัม (ตารางที่ 1) นี้แนะนำที่ความเข้มข้นสารหนูขึ้นอยู่กับพันธุ์ปลา การแนะนำปลาที่มันมีเนื้อหาระดับสูง arsenolipid กว่า leanerปลา (Lunde, 1967) ข้อมูลจากตารางที่ 1 สนับสนุนสมมติฐานนี้ ไขมันปลา เช่นปลาดาบลาว ปลา capelin ประกอบด้วยความเข้มข้นสูงของสารหนูในระยะของไขมันเมื่อเทียบกับน้ำมันจาก leanerปลา plaice ยุโรป มีรูปแบบมาก อย่างไรก็ตามเห็นในความเข้มข้นของสารหนูอย่างจากสายพันธุ์เดียวกันเช่น ตัวอย่างของ cod ตับน้ำมันช่วงจาก 0.7 น้ำมัน 10 มิลลิกรัม/กิโลกรัม (ตารางที่ 1)ความแตกต่างในความเข้มข้นของสารหนูทั้งหมดในปลาทะเลทั้งหมด(Julshamn et al., 2004b) ได้ถูก ascribed ระดับสารหนูในอาหารของพวกเขา ทำงานก่อน โดย Lunde (1967) ยังแนะนำที่อาหารของปลาเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับสารหนูได้ระดับน้ำมัน นี้เป็นไปตามผลที่แสดงเป็นรูปแบบระดับสารหนูในน้ำมันที่สกัดจากปลาชนิดเดียวกันอาศัยอยู่ภายใต้สภาพแวดล้อมเดียวกัน แตกต่างของ intrinsicการจัดการของ AB ระหว่างพันธุ์ (Amlund, FrancesconiBethune, Lundebye, & Berntssen, 2006a Amlund, et al., 2006b)อย่างไรก็ตามได้พบว่าทำให้ความเข้มข้นวเวศแตกต่างกันในปลา ขึ้นอยู่กับอาหารยังมีการแสดง invertebrates ทะเลมีสูงความเข้มข้นของสารหนูละลายไขมัน (จาก 4.6 ให้น้ำมัน 46 มิลลิกรัม/กิโลกรัม)(Vaskovsky, Korotchenko, Kosheleva และ Levin, 1972) ทั่วไปperiwinkle (Littorina littorea) ที่แสดงจะประกอบด้วยเป็นอย่างยิ่งเข้มข้นสูง (น้ำมัน 84 mg/kg) ของสารหนูละลายไขมัน (Lunde1972a) ด้วย การรายงานสาหร่ายทะเลมี lipidsolubleสารหนู (โมริตะและชิบาตะ 1990) สีน้ำตาลสาหร่าย Undariapinnatifida พบมี 25% ของสารหนูทั้งหมดเป็นสารหนูละลายไขมัน สาหร่ายสีน้ำตาล Fucus spiralis พบมีสัดส่วนที่สูงของสารหนูละลายไขมัน บัญชีสารหนูรวมอย่างน้อย 60% สะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เท่าที่เห็นจากตารางที่ 1 ความเข้มข้นของสารหนูที่ค่อนข้างสูงจะ
เห็นได้ในน้ำมันปลาในเชิงพาณิชย์ที่มีถึง 16 mg / kg น้ำมัน.
น้ำมันปลาเชิงพาณิชย์แสดงการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ในสารหนูทั้งหมด
ตั้งแต่ 0.2-16 มก. / กก. น้ำมัน (ตารางที่ 1) นี้แสดงให้เห็นว่า
ระดับความเข้มข้นของสารหนูขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ปลา มันได้รับการแนะนำ
ว่าปลาไขมันที่มีเนื้อหา arsenolipid สูงกว่า leaner
ปลา (Lunde, 1967) ข้อมูลจากตารางที่ 1 การสนับสนุนสมมติฐานนี้; ไขมัน
ปลาแฮร์ริ่งเช่นปลาทูและ capelin, มีความเข้มข้นสูง
ของสารหนูในระยะไขมันของพวกเขาเมื่อเทียบกับน้ำมันจาก leaner
ปลาเช่นยุโรปเพลส รูปแบบมากมี แต่
เห็นยังอยู่ในระดับความเข้มข้นของสารหนูตัวอย่างจากสายพันธุ์เดียวกัน
เช่นตัวอย่างของช่วงน้ำมันตับปลา 0.7-10 มก. / กก. น้ำมัน (ตารางที่ 1).
การเปลี่ยนแปลงในระดับความเข้มข้นสารหนูรวมทั้งปลาทะเล
(Julshamn และคณะ ., 2004b) ได้รับการกำหนดระดับสารหนู
ในอาหารของพวกเขา งานแรกโดย Lunde (1967) นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่า
อาหารของปลาเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับสารหนูทำให้
ระดับในน้ำมัน นี้ขึ้นอยู่กับผลการแสดงชุด
ระดับสารหนูในน้ำมันที่สกัดจากปลาชนิดเดียวกันที่อาศัยอยู่
ภายใต้สภาพแวดล้อมเดียวกัน ความแตกต่างที่แท้จริงใน
การจำหน่าย AB ในสปีชีส์ (Amlund, Francesconi,
Bethune, Lundebye และ Berntssen, 2006a;. Amlund, et al, 2006b)
ได้รับการ แต่พบว่าทำให้เกิดความเข้มข้นของสารหนูที่แตกต่างกัน
ในปลาเป็นอิสระของอาหาร.
ทะเลมีสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่ามีสูง
ความเข้มข้นของสารหนูไขมันที่ละลายน้ำได้ (4.6-46 มก. / กก. น้ำมัน)
(Vaskovsky, Korotchenko, Kosheleva และเลวิน, 1972) พบ
หอยขม (Littorina littorea) ก็แสดงให้เห็นว่ามีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ความเข้มข้นสูง (84 mg / kg น้ำมัน) ของสารหนูไขมันที่ละลายน้ำได้ (Lunde,
1972a) นอกจากนี้สาหร่ายทะเลที่ได้รับรายงานว่ามี lipidsoluble
สารหนู (โมริตะและชิบาตะ, 1990) สาหร่ายสีน้ำตาล Undaria
pinnatifida พบว่ามี 25% ของสารหนูทั้งหมดเป็น
สารหนูไขมันที่ละลายน้ำได้ สาหร่ายสีน้ำตาล Fucus spiralis ถูกพบ
ว่ามีสัดส่วนที่สูงของสารหนูไขมันที่ละลายน้ำได้คิด
เป็น 60% หรือมากกว่าของสารหนูสะสมทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่เห็นจากตารางที่ 1 ปริมาณสารหนูค่อนข้างสูง
เห็นในปลาน้ำมันเชิงพาณิชย์ที่มีถึง 16 มิลลิกรัม / กิโลกรัม น้ำมัน น้ำมันปลาเชิงพาณิชย์
จัดแสดงขนาดใหญ่ในรูปแบบสารหนูรวม
ตั้งแต่ 0.2 ถึง 16 มิลลิกรัม / กิโลกรัมน้ำมัน ( ตารางที่ 1 ) นี้แสดงให้เห็นว่า
สารหนูขึ้นอยู่กับชนิดปลา . มันได้รับการแนะนำว่า ปลาที่มีไขมันสูงกว่า

arsenolipid เนื้อหามากกว่าผอมปลา ( ลันด์ , 1967 ) ข้อมูลจากตารางที่ 1 สนับสนุนสมมติฐานนี้ ไขมัน
ปลา เช่น ปลาชนิดหนึ่งปลาทูและ capelin มีสูงกว่าความเข้มข้นของสารหนูในเฟส
เมื่อเทียบกับน้ำมันจากไขมันของพวกเขา leaner
ปลาเช่นปลาชนิดหนึ่งในยุโรป การเปลี่ยนแปลงมาก แต่ยังเห็นใน
สารหนูจากตัวอย่างชนิดเดียวกัน
เช่นตัวอย่างของน้ำมันตับปลาช่วงจาก 07 กับ 10 มิลลิกรัม / กิโลกรัม น้ำมัน ( ตารางที่ 1 ) .
รูปแบบรวมทั้งสารหนูในสัตว์น้ำ
( julshamn et al . , 2004b ) ได้รับ ascribed เพื่ออาร์เซนิคระดับ
ในอาหารของพวกเขา ต้นทำงานโดยลันด์ ( 1967 ) ยังชี้ให้เห็นว่า
อาหารของปลา เป็นปัจจัยสำคัญในการทำให้สารหนู
ระดับในน้ำมัน มันขึ้นอยู่กับผลลัพธ์แสดงเครื่องแบบ
ระดับสารหนูในน้ำมันที่สกัดจากปลาสายพันธุ์เดียวกันอยู่ภายใต้สภาพแวดล้อมเดียวกัน
. ความแตกต่างที่แท้จริงในนิสัยของ AB
ในหมู่สปีชีส์ ( amlund francesconi Bethune lundebye
, , , , berntssen 2006a ; amlund & , et al . , 2006b )
ได้อย่างไรก็ตามได้รับพบว่าสาเหตุที่แตกต่างกัน สารหนูในอิสระของอาหารปลา
, .
สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในทะเล นอกจากนี้ยังมีการแสดงที่จะมีความเข้มข้นสูงของไขมันละลายสารหนู
( จาก 4.6 46 mg / kg ( น้ำมัน )
vaskovsky korotchenko kosheleva , , , & Levin , 1972 ) ส่วนแพงพวยทั่วไป
( littorina littorea ) แสดงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
มีความเข้มข้นสูง ( 84 มิลลิกรัม / กิโลกรัมน้ำมัน ) ของไขมันละลายสารหนู ( ลันด์
, 1972a ) นอกจากนี้ สาหร่ายทะเล ได้รับรายงานว่ามี lipidsoluble
สารหนู ( โมริตะ& Shibata , 1990 ) สีน้ำตาลสาหร่ายอุนดาเรีย
pinnatifida คือพบว่ามีร้อยละ 25 ของสารหนูเป็น
ไขมันละลายสารหนู สีน้ำตาล สาหร่าย ฟิวกัส spiralis พบว่ามีสัดส่วนของไขมันสูง

ละลายสารหนู , บัญชีสำหรับ 60% หรือมากกว่าของสารหนูสะสม