AbstractRe-homing centres present a

Abstract
Re-homing centres present a range of potential stressors to kennelled dogs which are likely to impact negatively on their welfare. Despite the presence of visitors to the kennel often being considered a potential stressor, empirical investigation into their impact on the behaviour and welfare of kennelled dogs in re-homing centres is lacking. This study investigated the influence of changing visitor access policy from open access to prohibited viewing at kennels (with organised single meetings for viewing dogs outside of the kennel environment) on the welfare of 15 dogs housed in a dog-only re-homing facility. Data were collected across a number of domains comprising kennel noise levels, behavioural measures (activity, repetitive behaviour, response to human approach); physiological measures (urinary cortisol:creatinine ratios); sickness events and faecal scoring. The general kennel noise levels were significantly lower when visitor access to the kennel area was restricted. Furthermore, dogs were found to display behaviour indicative of improved welfare during this time period; dogs spent significantly more time sedentary, less time moving and exhibited significantly fewer episodes of repetitive behaviours. No significant change was seen in the urinary cortisol:creatinine ratio, nor in sickness behaviour, faecal scoring or response to a human approach test. Overall, the results from this study suggest that restricting visitors from viewing the dogs while in their kennels may be better for the dogs' short term welfare.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อศูนย์การนำวิธีการนำเสนอช่วงของความเครียดที่อาจเกิดขึ้นกับสุนัข kennelled ซึ่งมีแนวโน้มผลกระทบในเชิงลบต่อสวัสดิการของพวกเขา แม้ มีผู้เข้าชมกรงมักจะถูกถือว่า stressor ศักยภาพ การสืบสวนเชิงประจักษ์ในผลกระทบต่อพฤติกรรมและสวัสดิการ kennelled สุนัขในศูนย์การนำวิธีการขาด การศึกษานี้ได้รับอิทธิพลของการเปลี่ยนการเข้าเยี่ยมชมเปิดเข้าไปดูต้องห้ามที่สามารถ (มีจัดประชุมเดียวสำหรับสุนัขดูภายนอกสภาพแวดล้อมคอก) สงเคราะห์สุนัข 15 ที่ตั้งอยู่ในสถานที่อีกครั้งนำวิธีสุนัขเท่านั้น มีการรวบรวมข้อมูลต่าง ๆ ของโดเมนที่ประกอบด้วยระดับเสียงกรง วัดพฤติกรรม (กิจกรรม พฤติกรรมซ้ำ ๆ การวิธีการที่มนุษย์ตอบสนองต่อ); มาตรการทางสรีรวิทยา (อัตราส่วนปัสสาวะคอร์ติซอ: creatinine); เหตุการณ์เจ็บป่วยและการให้คะแนน faecal ระดับเสียงทั่วไปกรงได้ต่ำเมื่อเข้าเยี่ยมชมพื้นที่คอกจำกัด นอกจากนี้ พบสุนัขแสดงพฤติกรรมส่อปรับปรุงสวัสดิการในระหว่างช่วงเวลานี้ สุนัขใช้เวลามากเคลื่อนไหวน้อย หักเวลาเคลื่อนย้าย และจัดแสดงตอนที่น้อยลงอย่างมากของพฤติกรรมซ้ำ ๆ ไม่เปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่เห็นสัดส่วนปัสสาวะคอร์ติซอ: creatinine หรือพฤติกรรมเจ็บป่วย faecal คะแนน หรือเพื่อทดสอบวิธีการที่มนุษย์ตอบสนอง โดยรวม ผลได้จากการศึกษานี้แนะนำว่า การจำกัดการเข้าดูสุนัขขณะอยู่ในความสามารถอาจจะดีสำหรับสวัสดิการระยะสั้นของสุนัข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อศูนย์ Re-กลับบ้านนำเสนอช่วงของความเครียดที่อาจเกิดขึ้นกับสุนัข kennelled ซึ่งมีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบในเชิงลบเกี่ยวกับสวัสดิการของพวกเขา
แม้จะมีการปรากฏตัวของผู้เข้าชมสุนัขมักจะได้รับการพิจารณาแรงกดดันที่มีศักยภาพการสืบสวนเชิงประจักษ์เข้ามาส่งผลกระทบต่อพฤติกรรมและสวัสดิการของสุนัขในศูนย์ kennelled ใหม่กลับบ้านขาด การศึกษาครั้งนี้การตรวจสอบอิทธิพลของการเปลี่ยนแปลงนโยบายการเข้าถึงผู้เข้าชมจากการเข้าถึงที่เปิดให้รับชมที่ต้องห้ามในสุนัข (ที่มีการประชุมที่จัดเพียงครั้งเดียวสำหรับการดูสุนัขนอกของสภาพแวดล้อมของสุนัข) เกี่ยวกับสวัสดิการของสุนัข 15 ตั้งอยู่ในสุนัขเท่านั้นอีกครั้งกลับบ้านสิ่งอำนวยความสะดวก เก็บรวบรวมข้อมูลในจำนวนของโดเมนที่ประกอบไปด้วยระดับเสียงสุนัขมาตรการพฤติกรรม (กิจกรรมพฤติกรรมซ้ำ ๆ เพื่อตอบสนองต่อวิธีการที่มนุษย์); มาตรการทางสรีรวิทยา (cortisol ปัสสาวะ: อัตราส่วน creatinine); เหตุการณ์ที่เกิดความเจ็บป่วยและการให้คะแนนอุจจาระ ระดับเสียงสุนัขทั่วไปอย่างมีนัยสำคัญลดลงเมื่อมีการเข้าถึงผู้เข้าชมไปยังพื้นที่ที่สุนัขถูก จำกัด นอกจากนี้สุนัขที่พบในการแสดงพฤติกรรมที่บ่งบอกถึงการจัดสวัสดิการที่ดีขึ้นในช่วงเวลานี้ สุนัขใช้เวลามากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญอยู่ประจำเวลาน้อยกว่าการเคลื่อนย้ายและการจัดแสดงตอนอย่างมีนัยสำคัญน้อยกว่าพฤติกรรมซ้ำ ๆ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญที่เห็นในคอร์ติซอปัสสาวะอัตราส่วน creatinine หรือในพฤติกรรมของโรคอุจจาระคะแนนหรือการตอบสนองต่อการทดสอบวิธีการของมนุษย์ โดยรวมแล้วผลที่ได้จากการศึกษาครั้งนี้ชี้ให้เห็นว่าการ จำกัด การเข้าชมจากการดูสุนัขในขณะที่สุนัขของพวกเขาอาจจะดีกว่าสำหรับสุนัขสวัสดิการสั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อเรื่องบ้านศูนย์นำเสนอช่วงของความเครียดที่อาจ kennelled สุนัขมีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบในทางลบต่อสวัสดิการของ แม้จะมีการแสดงตนของผู้เข้าชมไปยังสุนัขมักจะถูกพิจารณาว่าเป็นการกระตุ้นศักยภาพเชิงประจักษ์ , ตรวจสอบผลกระทบต่อพฤติกรรมและสวัสดิภาพของ kennelled สุนัขในเรื่องติดตามศูนย์ขาด การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอิทธิพลของการเปลี่ยนนโยบายจากผู้เข้าชมสามารถเปิดเข้าไปในบ้าน ห้ามดู ( มีจัดประชุมเพื่อชมสุนัขเดียวนอกคอกสิ่งแวดล้อม ) ในการจัดสวัสดิการของ 15 สุนัขตั้งอยู่ในสุนัขเท่านั้นจะกลับบ้าน ) เก็บรวบรวมข้อมูลผ่านหมายเลขของโดเมนที่ประกอบด้วยระดับเสียงสุนัข , การวัดพฤติกรรม ( กิจกรรมหลายๆ พฤติกรรมตอบสนองต่อวิธีการของมนุษย์ ) ; มาตรการทางสรีรวิทยาทางเดินปัสสาวะ Cortisol : อัตราส่วน creatinine ) ; เหตุการณ์เจ็บป่วยและการให้คะแนนใน . สุนัขทั่วไปเสียง ระดับลดลงเมื่อผู้เข้าชมในการเข้าถึงพื้นที่ที่สุนัขถูกยับยั้ง นอกจากนี้ สุนัขพบการแสดงพฤติกรรมแสดงให้เห็นถึงการปรับปรุงสวัสดิการในระหว่างช่วงเวลานี้ สุนัขใช้เวลามากขึ้นเวลาออกกำลังกายน้อยลง เวลาเคลื่อนไหวและแสดงเอพอย่างมีนัยสำคัญน้อยกว่าพฤติกรรมซ้ำ ๆ ไม่พบการเปลี่ยนแปลงที่เห็นอยู่ในอัตราส่วน cortisol : ครี หรือพฤติกรรมการเจ็บป่วย การให้คะแนน หรือการตอบสนองต่อการทดสอบวิธีการของมนุษย์ใน . โดยรวมจากผลการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่า การจำกัดผู้เข้าชมจากการดูสุนัขใน kennels ของพวกเขาในขณะที่อาจจะดีสำหรับสุนัขในระยะสั้น สวัสดิการ