In general, the risk characteristic

In general, the risk characteristics throughout our various businesses are similar, so we apply a consistent discount rate across divisions for capital budgeting. However, if a new project’s business characteristics (production process, mode of distribution, customer base, technology, or geographic market) differ significantly from those of our basic business, we might use a higher, risk-adjusted discount rate to evaluate that investment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วไป ลักษณะความเสี่ยงทั่วทั้งธุรกิจต่าง ๆ ของเราเป็นคล้ายกัน ดังนั้นเราใช้อัตราส่วนลดสอดคล้องกันระหว่างหน่วยงานในการจัดทำงบประมาณเงินทุน อย่างไรก็ตาม ถ้าลักษณะธุรกิจของโครงการใหม่ (กระบวนการผลิต วิธีการแจกจ่าย ฐานลูกค้า เทคโนโลยี หรือตลาดทางภูมิศาสตร์) แตกต่างอย่างมากจากธุรกิจพื้นฐานของเรา เราอาจใช้สูง ปรับปรุงความเสี่ยงอัตราส่วนลดเพื่อประเมินการลงทุนที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปลักษณะความเสี่ยงทั่วทั้งธุรกิจต่างๆของเราจะคล้ายกันดังนั้นเราจึงใช้อัตราคิดลดที่สอดคล้องกันระหว่างหน่วยงานในการจัดทำงบประมาณเงินทุน แต่ถ้าเป็นโครงการใหม่ของลักษณะธุรกิจ (ขั้นตอนการผลิตโหมดของการกระจายฐานลูกค้าเทคโนโลยีหรือตลาดทางภูมิศาสตร์) แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญจากผู้ที่พื้นฐานของธุรกิจของเราเราอาจจะใช้สูงกว่าความเสี่ยงการปรับอัตราคิดลดในการประเมินการลงทุนที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปความเสี่ยงลักษณะตลอดธุรกิจต่าง ๆ ของเราคล้ายกัน ดังนั้นเราใช้อัตราคิดลดที่สอดคล้องกันผ่านกองทุนงบประมาณ . แต่ถ้าลักษณะธุรกิจโครงการใหม่ ( กระบวนการผลิต , โหมดของการกระจายฐานลูกค้า เทคโนโลยี หรือตลาดทางภูมิศาสตร์ ) แตกต่างจากของพื้นฐานธุรกิจของเรา เราอาจใช้ที่สูงขึ้นอัตราที่ปรับลดความเสี่ยงเพื่อประเมินว่า การลงทุน