(a) Basic Representations.(i) Statu

(a) Basic Representations.
(i) Status. It is duly organised and validly existing under the laws of the jurisdiction of its organisation or incorporation and, if relevant under such laws, in good standing;
(ii) Powers. It has the power to execute this Agreement and any other documentation relating to this Agreement to which it is a party, to deliver this Agreement and any other documentation relating to this Agreement that it is required by this Agreement to deliver and to perform its obligations under this Agreement and any obligations it has under any Credit Support Document to which it is a party and has taken all necessary action to authorise such execution, delivery and performance;
(iii) No Violation or Conflict. Such execution, delivery and performance do not violate or conflict with any law applicable to it, any provision of its constitutional documents, any order or judgment of any court or other agency of government applicable to it or any of its assets or any contractual restriction binding on or affecting it or any of its assets;
(iv) Consents. All governmental and other consents that are required to have been obtained by it with respect to this Agreement or any Credit Support Document to which it is a party have been obtained and are in full force and effect and all conditions of any such consents have been complied with; and
(v) Obligations Binding. Its obligations under this Agreement and any Credit Support Document to which it is a party constitute its legal, valid and binding obligations, enforceable in accordance with their respective terms (subject to applicable bankruptcy, reorganisation, insolvency, moratorium or similar laws affecting creditors’ rights generally and subject, as to enforceability, to equitable principles of general application (regardless of whether enforcement is sought in a proceeding in equity or at law)).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) พื้นฐานที่ใช้แทน(i) สถานะ จะดูแลผลัด และ validly อยู่ภายใต้กฎหมายของเขตอำนาจขององค์กรหรือประสานและ ถ้าเกี่ยวข้องภายใต้กฎหมายดังกล่าว ในหลักฐาน(ii) อำนาจการ มีอำนาจในการเรียกใช้ข้อตกลงนี้ และอื่น ๆ เอกสารใดเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ซึ่งเป็นบุคคล ข้อตกลงนี้และเอกสารอื่นที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ว่าจำเป็น โดยข้อตกลงนี้ส่ง และปฏิบัติตามภาระผูกพันภายใต้นี้ข้อตกลงและข้อผูกพันใด ๆ ก็ได้ภายใต้เอกสารสนับสนุนสินเชื่อซึ่งเป็นภาคี และมีการดำเนินการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อ authorise ดำเนินการดังกล่าว จัดส่งและประสิทธิภาพ(iii) ไม่มีการละเมิดหรือความขัดแย้ง การดำเนินการดังกล่าว จัดส่ง และประสิทธิภาพไม่ฝ่าฝืน หรือขัดแย้งกับกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับ บทบัญญัติใด ๆ ของเอกสารรัฐธรรมนูญ การสั่งหรือคำพิพากษาของศาลหรือหน่วยงานอื่นของรัฐบาลที่ใช้กับมันหรือใด ๆ ของสินทรัพย์หรือข้อจำกัดใด ๆ ตามสัญญาผูกบน หรือส่งผลกระทบต่อหรือของสินทรัพย์ของ(iv) consents ทุกรัฐ และอื่น ๆ consents ที่จำเป็นต้องได้รับมา โดยเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ หรือเอกสารสนับสนุนสินเชื่อซึ่งเป็นบุคคลได้ถูกรับ และมีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบ และลักษณะพิเศษและเงื่อนไขทั้งหมดของ consents ดังกล่าวได้ถูกกำกับ ด้วย และ(v) ผูกข้อผูกมัด ภายใต้ข้อตกลงนี้และเอกสารสนับสนุนสินเชื่อซึ่งเป็นบุคคลเป็นบทความทางกฎหมาย ถูกต้องและข้อผูกพันผูก บุคลากรตามเงื่อนไขของแต่ละ (รวมใช้ล้มละลาย reorganisation ล้มละลาย ชั่วคราว หรือคล้ายกฎหมายที่กระทบสิทธิของเจ้าหนี้โดยทั่วไป และ เรื่อง เป็น enforceability หลักความเท่าเทียมกันของแอพลิเคชันทั่วไป (ไม่ว่าบังคับใช้ทั้งในการดำเนินการ ในส่วน หรือกฎหมาย) การ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) การรับรองขั้นพื้นฐาน.
(i) สถานะ จะจัดรับรองสำเนาถูกต้องและการสั่งจ่ายยาที่มีอยู่ภายใต้กฎหมายของเขตอำนาจขององค์กรหรือการรวมตัวกันและถ้าเกี่ยวข้องภายใต้กฎหมายดังกล่าวในสถานะที่ดี;
(ii) พลัง มันมีอำนาจที่จะดำเนินการข้อตกลงนี้และเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้เพื่อที่จะเป็นบุคคลที่จะส่งมอบสัญญาฉบับนี้และเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ว่ามันถูกต้องตามข้อตกลงนี้ในการส่งมอบและการปฏิบัติตามข้อผูกพันภายใต้ ข้อตกลงนี้และภาระผูกพันใด ๆ นั้นมีอยู่ตามเอกสารการสนับสนุนเครดิตใด ๆ เพื่อที่จะเป็นบุคคลที่ได้ดำเนินการและการดำเนินการที่จำเป็นทั้งหมดที่จะอนุญาตให้ดำเนินการดังกล่าวส่งมอบและผลการปฏิบัติงาน
(iii) ไม่มีการละเมิดหรือความขัดแย้ง การดำเนินการดังกล่าวส่งมอบและประสิทธิภาพการทำงานที่ไม่ละเมิดหรือความขัดแย้งกับกฎหมายที่ใช้บังคับกับมันบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญเอกสารใด ๆ คำสั่งหรือคำพิพากษาของศาลหรือหน่วยงานอื่น ๆ ของรัฐบาลที่ใช้บังคับกับมันหรือใด ๆ ของสินทรัพย์หรือข้อ จำกัด ใด ๆ ที่มีผลผูกพันตามสัญญา หรือมีผลกระทบต่อหรือใด ๆ ของสินทรัพย์;
(iv) ยินยอม ทั้งหมดยินยอมภาครัฐและอื่น ๆ ที่จะต้องได้รับมันด้วยความเคารพต่อข้อตกลงนี้หรือเอกสารสนับสนุนเครดิตใด ๆ เพื่อที่จะเป็นบุคคลที่ได้รับและมีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบและมีผลบังคับใช้และเงื่อนไขทั้งหมดของความยินยอมดังกล่าวได้รับการปฏิบัติตาม ด้วย; และ
(v) มีภาระผูกพันผูกพัน พันธกรณีภายใต้ข้อตกลงนี้และเอกสารสนับสนุนเครดิตใด ๆ เพื่อที่จะเป็นบุคคลที่เป็นกฎหมายของภาระหน้าที่ที่ถูกต้องและมีผลผูกพันบังคับใช้ตามเงื่อนไขของตน (ขึ้นอยู่กับการล้มละลายบังคับ, การปรับโครงสร้างองค์กร, การล้มละลายเลื่อนการชำระหนี้หรือกฎหมายที่คล้ายคลึงกันมีผลกระทบต่อสิทธิของเจ้าหนี้ ' โดยทั่วไปและเรื่องที่จะบังคับใช้, หลักการเท่าเทียมกันของการใช้งานทั่วไป (ไม่ว่าการบังคับใช้เป็นที่ต้องการในการดำเนินการในส่วนของหรือกฎหมาย))

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก ) แสดงพื้นฐาน .
( i ) สถานะ มันคือ นามที่จัดได้อย่างถูกต้องและอยู่ภายใต้กฎหมายของเขตอำนาจขององค์กรหรือนิติบุคคล และหากที่เกี่ยวข้องภายใต้กฎหมายดังกล่าว เป็นหลักฐาน ;
( 2 ) พลัง มันมีอำนาจที่จะดำเนินการข้อตกลงนี้และเอกสารอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ ซึ่งมันเป็นปาร์ตี้เพื่อให้ข้อตกลงนี้และเอกสารอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ มันต้องการ โดยข้อตกลงนี้จะส่งมอบและดำเนินการพันธกรณีตามข้อตกลงนี้และภาระผูกพันใด ๆได้ตามเอกสารสนับสนุนเครดิต ซึ่งเป็นบุคคลที่ได้รับการกระทำและจำเป็นทั้งหมดเพื่อการอนุมัติการปฏิบัติเช่นประสิทธิภาพการส่งมอบและ ;
( 3 ) ไม่ฝ่าฝืนหรือขัดแย้งการดําเนินการดังกล่าว และส่งมอบประสิทธิภาพที่ไม่ละเมิดหรือขัดแย้งกับกฎหมายที่ใช้บังคับนั้น บทบัญญัติใดของเอกสารรัฐธรรมนูญของคำพิพากษาของศาลใด ๆหรือคำสั่งใด หรือหน่วยงานอื่นของรัฐ ที่เกี่ยวข้องกับมัน หรือ ใด ๆของทรัพย์สินหรือข้อ จำกัด ตามสัญญา ผูกพันใด ๆหรือมีผลต่อหรือใด ๆของสินทรัพย์ ;
( IV ) ยินยอม .รัฐอื่น ๆทั้งหมด และยินยอมที่จะต้องได้รับจากมันด้วยความเคารพข้อตกลงหรือเอกสารสนับสนุนเครดิต ซึ่งเป็นบุคคลที่ได้รับ และอยู่ในบังคับเต็มรูปแบบและผลกระทบ และเงื่อนไขใด ๆเช่นยินยอมได้ปฏิบัติตาม ;
( V ) และพันธะผูกพันพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงนี้ และเอกสารสนับสนุนเครดิต ซึ่งเป็นบุคคลที่เป็นกฎหมายของภาระผูกพันที่ถูกต้องและมีผลผูกพันใช้บังคับตามข้อตกลงของตน ( เรื่องการล้มละลาย , การบังคับ , การยกเลิกการล้มละลาย หรือคล้ายกันกฎหมายที่มีผลต่อสิทธิของเจ้าหนี้โดยทั่วไป และวิชาที่บังคับ , ,หลักความเท่าเทียมกันของโปรแกรมทั่วไป ( ไม่ว่าจะเป็นพยายามในการใช้ทุนหรือกฎหมาย
) )