I agree on an emotional level, but

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันยอมรับในระดับเป็นอารมณ์ แต่ในระดับปฏิบัติ ผมไม่เห็นด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเห็นด้วยในระดับอารมณ์ แต่ในทางปฏิบัติในระดับที่ผมไม่เห็นด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเห็นด้วยในระดับทางอารมณ์ แต่เมื่อปฏิบัติระดับ ผมไม่เห็นด้วย